Thursday, April 10, 2025

UKRAINE BẮT GIỮ HAI CÔNG DÂN TRUNG QUỐC CHIẾN ĐẤU CHO NGA (Jessica Rawnsley | BBC News)

 



Ukraine bắt giữ hai công dân Trung Quốc chiến đấu cho Nga

Jessica Rawnsley

BBC News

9 tháng 4 năm 2025

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cn911d8w52eo

 

Lực lượng Ukraine đã bắt giữ hai công dân Trung Quốc đang chiến đấu cho quân đội Nga tại khu vực Donetsk, ở miền đông Ukraine, theo thông tin từ Tổng thống Volodymyr Zelensky.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/9a53/live/1b680b50-14f2-11f0-b1b3-7358f8d35a35.png.webp

Tổng thống Zelensky cho biết Ukraine đã liên hệ Trung Quốc để yêu cầu phản hồi

 

Ông Zelensky hôm 8/4 nói rằng thông tin tình báo cho thấy số lượng binh sĩ Trung Quốc trong quân đội Nga "cao hơn nhiều so với con số hai người".

 

Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Andrii Sybiha cho biết việc lính Trung Quốc chiến đấu trên lãnh thổ Ukraine "đặt ra câu hỏi về lập trường hòa bình mà Trung Quốc đã tuyên bố" và nói thêm rằng đại biện lâm thời của Bắc Kinh tại Kyiv đã được triệu tập để giải thích.

 

Đây là cáo buộc chính thức đầu tiên từ Ukraine rằng Trung Quốc đang cung cấp nhân lực cho Nga. Hiện chưa có phản hồi ngay lập tức từ Moscow hay Bắc Kinh về những cáo buộc này.

 

 

·        Ông Trump 'điên tiết' với ông Putin về đàm phán ngừng bắn

31 tháng 3 năm 2025

·        Đức quyết định bỏ lại lịch sử phía sau và chuẩn bị cho chiến tranh

1 tháng 4 năm 2025

·        Mỹ, Ukraine và Nga đang đàm phán những gì?

24 tháng 3 năm 2025

 

 

Trong một tuyên bố trên mạng xã hội X, ông Zelensky cho biết những người lính này đã bị bắt tại khu vực Donetsk, miền đông Ukraine, trên người có các giấy tờ tùy thân, bao gồm cả thẻ ngân hàng có "dữ liệu cá nhân" trên đó.

 

Ông cho biết quân đội Ukraine đã giao tranh với sáu binh sĩ Trung Quốc và bắt giữ hai người trong số họ làm tù binh.

 

Bài đăng kèm theo một đoạn video cho thấy một trong những tù binh bị cáo buộc là công dân Trung Quốc đang bị còng tay, nói tiếng Hoa và dường như đang mô tả về một trận chiến gần đây.

 

"Chúng tôi có thông tin cho thấy có nhiều công dân Trung Quốc hơn trong các đơn vị của kẻ xâm lược chứ không chỉ có hai người này", nhà lãnh đạo Ukraine nói.

 

"Việc Nga đưa Trung Quốc, cùng với các quốc gia khác, dù trực tiếp hay gián tiếp, vào cuộc chiến này ở châu Âu là một tín hiệu rõ ràng cho thấy Putin có ý định làm bất cứ điều gì ngoài việc chấm dứt chiến tranh", ông Zelensky nói thêm.

 

Tổng thống Ukraine kêu gọi phản hồi "từ Mỹ, châu Âu và tất cả những ai trên thế giới mong muốn hòa bình".

 

Một cuộc điều tra đang được tiến hành và những người bị bắt hiện đang bị cơ quan an ninh Ukraine giam giữ, ông nói thêm.

 

Bản Đồ :

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/1f58/live/b5416ec0-14f6-11f0-b1b3-7358f8d35a35.jpg.webp

Kiểm soát quân sự của Nga ở Ukraine

 

 Hôm 8/4, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ, Tammy Bruce gọi các báo cáo trên là "đáng lo ngại".

 

Bà nói thêm rằng Trung Quốc là "bên hỗ trợ chính" cho cuộc chiến của Nga ở Ukraine, trích dẫn Bắc Kinh cung cấp cho Moscow những hàng hóa lưỡng dụng (có thể được sử dụng cho cả mục đích quân sự và dân sự), như thiết bị dẫn đường, chip bán dẫn và linh kiện máy bay.

 

Bộ trưởng ngoại giao Ukraine cho biết ông đã triệu tập đại biện lâm thời của Trung Quốc tại Kyiv để "yêu cầu giải thích".

 

Viết trên X, ông Andrii Sybiha cho biết: "Chúng tôi lên án mạnh mẽ việc Nga đưa công dân Trung Quốc vào cuộc chiến xâm lược Ukraine, cũng như sự tham gia của họ vào các cuộc giao chiến với lực lượng Ukraine."

 

Ngoại trưởng Ukraine nói thêm rằng động thái này "đặt ra câu hỏi về lập trường hòa bình mà Trung Quốc tuyên bố" và làm suy yếu uy tín của Bắc Kinh với tư cách là thành viên của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

 

Trước đây, tờ Le Monde của Pháp đã đưa tin rằng họ đã xác định được khoảng 40 tài khoản trên ứng dụng Douyin - phiên bản của TikTok ở Trung Quốc - thuộc về những cá nhân Trung Quốc tuyên bố đã gia nhập quân đội Nga.

 

VIDEO : Những nước nào đang cung cấp vũ khí cho Nga?

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cn911d8w52eo

 

Trong khi đó, Triều Tiên đã cử hàng ngàn quân đến hỗ trợ nỗ lực giao chiến của Nga với Ukraine, theo các quan chức Kyiv và phương Tây.

 

Khoảng 1.000 lính Triều Tiên đã thiệt mạng khi chiến đấu với Ukraine ở Kursk, các quan chức cho biết.

 

Trong một cuộc họp báo hôm 8/4, ông Zelensky cho biết: "Nhưng có một sự khác biệt: Lính Triều Tiên đã chiến đấu chống lại chúng tôi trên mặt trận ở Kursk, còn lính Trung Quốc đang chiến đấu trên lãnh thổ Ukraine".

 

Vào tháng 1/2025, Ukraine cho biết họ đã bắt giữ hai người lính Triều Tiên bị thương ở khu vực Kursk của Nga.

 

Trong khi Bắc Kinh và Moscow là những đồng minh chính trị và kinh tế thân thiết, Trung Quốc đã cố gắng thể hiện họ là một bên trung lập trong cuộc chiến ở Ukraine và nhiều lần phủ nhận việc cung cấp thiết bị quân sự cho Nga.

 

Một trong những lợi thế chính của Nga trong cuộc chiến là quân số. Có những báo cáo về việc Moscow sử dụng chiến thuật "máy xay thịt" để ném một lượng lớn binh sĩ vào các tuyến đầu và từng bước cải thiện vị trí của họ.

 

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã phát động một cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào năm 2022 và hiện Moscow đang kiểm soát khoảng 20% lãnh thổ của Ukraine, chủ yếu ở phía đông.

 

Nga tiếp tục tiến hành các cuộc tấn công bằng thiết bị bay không người lái vào Ukraine trong đêm 8/4, khiến 14 người bị thương ở thành phố Dnipro, miền trung Ukraine và hai người khác bị thương ở Kharkiv, phía đông bắc, các quan chức địa phương cho biết.

 

Hai thành phố này cũng ghi nhận một số vụ hỏa hoạn.

 

VIDEO : Nga không đếm số lính chết trận, nên chúng tôi đã đếm

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cn911d8w52eo

 

-------------------------------

Tin liên quan

·         

Ukraine sẵn sàng ngừng bắn, áp lực lên vai Putin

12 tháng 3 năm 2025

·         

'Mọi thứ đã kết thúc': Lính Ukraine kể lại cảnh rút khỏi vùng lãnh thổ của Nga

18 tháng 3 năm 2025

·         

Ông Putin sẵn sàng ngừng bắn ở Ukraine hay chỉ đang câu giờ?

14 tháng 3 năm 2025

 

=================================================

 

Ukraina thông báo bắt giữ hai công dân Trung Quốc chiến đấu cùng quân Nga

Phan Minh  -  RFI

Đăng ngày: 09/04/2025 - 11:29  -  Sửa đổi ngày: 09/04/2025 - 15:44

 https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20250409-ukraina-th%C3%B4ng-b%C3%A1o-b%E1%BA%AFt-gi%E1%BB%AF-hai-c%C3%B4ng-d%C3%A2n-trung-qu%E1%BB%91c-chi%E1%BA%BFn-%C4%91%E1%BA%A5u-c%C3%B9ng-qu%C3%A2n-nga

 

Tổng thống Volodymyr Zelensky hôm qua, 08/04/2025, thông báo quân đội Ukraina đã bắt giữ hai công dân Trung Quốc chiến đấu cùng với quân Nga trong cuộc xâm lăng Ukraina. Nguyên thủ quốc gia Ukraina đã yêu cầu Bắc Kinh giải trình, nhưng Trung Quốc đã bác bỏ thông tin đó.

 

HÌNH :

Ảnh minh họa : Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky họp báo tại Kiev, Ukraina, ngày 25/03/2025. REUTERS - Valentyn Ogirenko

 

Theo tổng thống Zelensky, được AFP trích dẫn, hai lính Trung Quốc nói trên đã bị bắt giữ tại khu vực Donetsk ở miền đông Ukraina. Ông cho biết quân đội Ukraina đã thu thập được các tài liệu, thẻ ngân hàng và dữ liệu cá nhân của những tù binh, cho thấy họ là công dân Trung Quốc. Những giấy tờ tùy thân của một trong hai tù binh cho thấy người này sinh ngày 04/06/1991 và thuộc dân tộc Hán, dân tộc chiếm đa số ở Trung Quốc.

 

Trong một video do ông Zelensky công bố, một trong các tù binh, mặc quân phục và bị trói tay, dường như đang mô tả về mặt trận và phát âm vài từ bằng tiếng Quan Thoại, trong đó có từ "chỉ huy", cho thấy anh ta có thể đang chịu sự kiểm soát của quân Nga.

 

Một quan chức cấp cao của Ukraina giải thích với AFP rằng những tù binh này có thể là công dân Trung Quốc đã ký hợp đồng gia nhập quân đội Nga, chứ không phải là lính do chính quyền Bắc Kinh cử đi. Ngoài những tù binh này, bị bắt "cách nay vài ngày", quan chức này cho biết có thể còn những người khác.

 

Trên mạng xã hội TikTok, một trong những công dân Trung Quốc dường như đang chiến đấu ở Ukraina thuật lại tình hình trên thực địa : "Hiện tại, chiến sự đang hết sức ác liệt, đến mức có thể nói chúng tôi chỉ là lá chắn sống. Họ bảo chúng tôi là có thể kiếm được rất nhiều tiền nếu chấp nhận sang Nga. Mỗi tháng chúng tôi nhận được 2.500 euro. Nhưng vấn đề là chúng tôi có thể sống sót trở về hay không ? Tất nhiên, nếu chúng tôi sống sót trở về thì đó là một số tiền rất lớn."

 

Về phía Bắc Kinh, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc Lâm Kiếm hôm nay, 09/04, đã bác bỏ những cáo buộc "không có cơ sở" của phía Ukraina, đồng thời nhắc lại chính phủ Trung Quốc vẫn kêu gọi các công dân của mình "tránh xa những nơi có chiến sự" và đặc biệt là "không tham gia các chiến dịch quân sự của bất cứ bên nào".

 

---------------------------

Các nội dung liên quan

 

ĐIỂM BÁO

Lính Bắc Triều Tiên ở Kursk, những tấm bia đỡ đạn cho Nga

 

 

 





No comments: