Friday, December 31, 2021

THẾ GIỚI CHÀO ĐÓN NĂM MỚI, HY VỌNG NĂM 2022 TỐT ĐẸP HƠN (Cali Today News)

 


Thế giới chào đón năm mới, hy vọng vào năm 2022 tốt đẹp hơn

Cali Today News

December 31, 2021

https://www.baocalitoday.com/the-gioi/the-gioi-chao-don-nam-moi-hy-vong-vao-nam-2022-tot-dep-hon.html

 

WELLINGTON, New Zealand – Thế giới chào tạm biệt năm 2021 đầy biến động và cùng cầu nguyện năm  2022 mang đến nhiều tốt đẹp hơn.

 

Đó là tâm lý chung khi mọi người trên khắp thế giới bắt đầu chào đón năm mới.

 

Ở nhiều nơi, lễ đón giao thừa đã bị hủy bỏ trong năm thứ hai liên tiếp do sự gia tăng của bệnh nhiễm coronavirus , lần này là do biến thể omicron rất dễ lây lan.

 

Ngay cả trước khi omicron tấn công, nhiều người đã vui mừng nói lời tạm biệt với một năm thứ hai của đại dịch.

 

Nhưng cho đến nay, ít nhất, sự gia tăng omicron đã không dẫn đến tỷ lệ nhập viện và tử vong giống như các đợt bùng phát trước đó – đặc biệt là ở những người được tiêm chủng – mang lại một tia hy vọng cho năm 2022.

 

Úc là nước đầu tiên chào đón năm mới  bất chấp sự bùng nổ các trường hợp vi rút. Hàng nghìn quả pháo hoa đã thắp sáng bầu trời trên Cầu Cảng Sydney và Nhà hát Opera vào lúc nửa đêm trong một màn trình diễn ngoạn mục.

 

Vài giờ trước khi chào đón năm mới bắt đầu, cơ quan y tế Úc đã báo cáo kỷ lục 32.000 trường hợp nhiễm vi rút mới, nhiều người trong số họ ở Sydney. Do sự gia tăng, đám đông đã ít hơn nhiều so với những năm trước đại dịch, khi có tới 1 triệu người vui chơi tụ tậpở  Sydney.

 

Nước láng giềng New Zealand trước đó đã chọn cách tiếp cận nhẹ nhàng hơn, thay thế màn trình diễn pháo hoa ở Auckland bằng màn trình diễn ánh sáng được chiếu lên các địa danh bao gồm Sky Tower và Harbour Bridge.

 

Mặc dù chưa có bất kỳ cộng đồng nào lây nhiễm  omicron ở New Zealand, các nhà chức trách vẫn muốn ngăn cản việc tụ tập đông người.

 

Vì vị trí của đường ngày quốc tế, các quốc gia ở châu Á và khu vực Thái Bình Dương là một trong những quốc gia đầu tiên chào đón năm mới mỗi năm mới.

 

Tại Nhật Bản, nhà văn Naoki Matsuzawa cho biết ông sẽ dành vài ngày tới để nấu ăn và giao đồ ăn cho người già vì một số cửa hàng sẽ đóng cửa. Ông cho biết việc tiêm vắc xin đã giúp mọi người bớt lo lắng hơn về đại dịch, mặc dù có biến thể mới.

 

Matsuzawa, sống ở Yokohama, phía tây nam Tokyo, cho biết: “ chúng tôi không còn sợ hãi quá mức nữa”. 

 

Cũng như bao người khác, Matsuzawa hy vọng rằng cuộc sống sẽ được cải thiện vào năm 2022.

 

“Tôi hy vọng các hạn chế có thể biến mất,” ông nói.

 

Trên khắp Nhật Bản, nhiều người đã lên kế hoạch thực hiện những chuyến du lịch năm mới để dành thời gian cho gia đình. Vào đêm giao thừa, người dân tụ tập ở các đền chùa, hầu hết đều đeo khẩu trang

 

Tuy nhiên, một số người dường như đã tránh được nỗi sợ hãi về vi rút, bằng cách ăn uống  ở trung tâm thành phố Tokyo và đổ xô đến các cửa hàng, không chỉ ăn mừng ngày lễ mà còn cảm thấy vui mừng vì không bị hạn chế 

 

Tại thủ đô Seoul của Nam hàn, lễ rung chuông giao thừa hàng năm đã bị hủy bỏ năm thứ hai liên tiếp do số ca bệnh tăng đột biến.

 

Các viên chức cho biết một đoạn video quay trước về lễ rung chuông năm nay sẽ được phát trực tuyến và trên truyền hình. Buổi lễ trước đó đã thu hút hàng chục nghìn người. Lần hủy bỏ năm ngoái là lần đầu tiên kể từ khi buổi lễ bắt đầu vào năm 1953.

 

Chính quyền Nam hàn  cũng đã lên kế hoạch đóng cửa nhiều bãi biển và các điểm thu hút khách du lịch dọc theo bờ biển phía đông, nơi thường tấp nập người dân đến với hy vọng đón ánh bình minh đầu tiên của năm. Hôm thứ Sáu, Nam hàn cho biết họ sẽ gia hạn các quy định về giữ khoảng cách  trong hai tuần nữa.

 

Ở Ấn Độ, hàng triệu người đã có kế hoạch đón năm mới từ nhà của họ, với lệnh giới nghiêm vào ban đêm và các quy định hạn chế khác đã hủy bỏ các đón năm mới  ở các thành phố lớn bao gồm New Delhi và Mumbai.

 

Các nhà chức trách đã áp đặt các hạn chế để giữ những người vui chơi tránh xa các nhà hàng, khách sạn, bãi biển và quán bar trong bối cảnh gia tăng các trường hợp omicron.

Nhưng một số nơi, bao gồm Goa, một thiên đường du lịch và Hyderabad, một trung tâm công nghệ thông tin, đã được tránh khỏi lệnh giới nghiêm ban đêm nhờ số lượng bệnh nhiễm trùng ít hơn, mặc dù các hạn chế khác vẫn được áp dụng.

 

Nhiều người Indonesia cũng đã từ bỏ các lễ hội thông thường của họ để có một buổi tối yên tĩnh hơn ở nhà, sau khi chính phủ cấm nhiều lễ kỷ niệm đêm giao thừa. Ở Jakarta, các màn bắn pháo hoa, diễn hành và các cuộc tụ tập đông người khác bị cấm, trong khi các nhà hàng và trung tâm thương mại được phép mở cửa nhưng có lệnh giới nghiêm.

 

Việt Nam cũng hủy các buổi bắn pháo hoa và ăn mừng. Tại Hà Nội, nhà chức trách đóng cửa các tuyến phố trung tâm, trong khi tại Sài Gòn, người dân không được xem trực tiếp lễ hội đếm ngược ở thời khắc chuyển giao năm mới mà thay vào đó là các chương trình truyền hình xã hội.

 

Tại Hồng Kông, khoảng 3.000 người đã lên kế hoạch tham dự buổi hòa nhạc đêm giao thừa với sự góp mặt của những người nổi tiếng trong nước, bao gồm cả nhóm nhạc nam Mirror. Buổi hòa nhạc sẽ là sự kiện giao thừa lớn đầu tiên được tổ chức kể từ năm 2018, sau khi các sự kiện bị hủy bỏ vào năm 2019 do xung đột chính trị và năm ngoái vì đại dịch.

 

Tại Trung Quốc đại lục, chính quyền Thượng Hải đã hủy bỏ các sự kiện bao gồm một buổi trình diễn ánh sáng hàng năm dọc sông Hoàng Phố ở trung tâm thành phố thường thu hút hàng trăm nghìn khán giả.

 

Không có kế hoạch cho các lễ hội công cộng ở Bắc Kinh, nơi các ngôi đền nổi tiếng đã bị đóng cửa hoặc bị hạn chế ra vào kể từ giữa tháng 12. Chính phủ đã kêu gọi người dân tránh rời thủ đô Trung Quốc nếu có thể và yêu cầu xét nghiệm đối với những du khách đến từ các khu vực có dịch bệnh.

 

Các ngôi chùa nổi tiếng ở các thành phố Nam Kinh, Hàng Châu và các thành phố lớn khác của Trung Quốc đã hủy bỏ nghi lễ “rung chuông cầu may” trong đêm giao thừa và yêu cầu công chúng tránh xa.

 

Nhưng ở Thái Lan, các nhà chức trách vẫn cho phép tiếp tục tổ chức tiệc đêm giao thừa và bắn pháo hoa, mặc dù có các biện pháp an toàn nghiêm ngặt. Họ hy vọng sẽ làm chậm sự lây lan của biến thể omicron trong khi cũng làm dịu bớt đòn giáng vào lĩnh vực du lịch đang bị vùi dập của đất nước. Thay vào đó, các buổi cầu nguyện trong đêm giao thừa thường được tổ chức tại các ngôi chùa Phật giáo trên khắp Thái Lan sẽ được tổ chức trực tuyến.

 

Tại Philippines, một cơn bão mạnh cách đây hai tuần đã quét sạch các nhu yếu phẩm của hàng chục nghìn người trước thềm năm mới. Hơn 400 người thiệt mạng do bão Rai và ít nhất 82 người vẫn mất tích. Nửa triệu ngôi nhà bị hư hại hoặc bị phá hủy.

 

Leahmer Singson, một người mẹ 17 tuổi, đã mất nhà trong một trận hỏa hoạn vào tháng trước, và sau đó cơn bão đã thổi bay căn lều tạm bằng gỗ của cô ở thành phố Cebu. Cô sẽ đón năm mới cùng chồng, người làm việc trong một nhà máy nhôm kính và đứa con 1 tuổi trong căn lều xiêu vẹo ở một bãi đất trống ven biển, nơi hàng trăm gia đình khác dựng lều nhỏ từ xà bần, bao tải gạo và bạt để che chắn mưa nắng.

 

Khi được hỏi cô ấy muốn gì cho năm mới, Singson có một điều ước đơn giản: “Tôi hy vọng chúng tôi sẽ không bị ốm.”

 




THẾ GIỚI MỘT LẦN NỮA LẶNG LẼ ĐÓN NĂM MỚI VÌ COVID-19 (Người Việt)

 


Thế giới một lần nữa lặng lẽ đón Năm Mới vì COVID-19

Người Việt

December 31, 2021

https://www.nguoi-viet.com/the-gioi/the-gioi-mot-lan-nua-lang-le-don-nam-moi-vi-covid-19/

 

YDNEY, Úc (NV) – Cũng như năm ngoái, năm 2021 kết thúc bằng sự xuất hiện của biến thể COVID-19 mới, làm tiêu tan hy vọng đại dịch sắp kết thúc, theo NBC News hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Mười Hai.

 

Mặc dù đến nay, biến thể này – Omicron – dường như gây bệnh nhẹ hơn, nhiều quốc gia khắp thế giới vẫn thận trọng, đón Năm Mới 2022 ít rầm rộ hơn bình thường.


https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/12/TS-the-gioi-mot-lan-nua-4-1068x712.jpg

Nhóm thanh niên cầm bảng tạo thành năm 2022 để kêu gọi người từ 15 đến 18 tuổi chích ngừa COVID-19 ở Ahmedabad, Ấn Độ, hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Mười Hai. (Hình: Sam Panthaky/AFP via Getty Images)

 

Không có những màn chào đón Năm Mới truyền thống tại hầu hết công trình nổi tiếng thế giới, chẳng hạn, chương trình bắn pháo bông trên Khải Hoàn Môn ở Paris, Pháp, tháp đồng hồ Big Ben ở London, Anh, và tháp đôi Petronas Towers ở Kuala Lumpur, Malaysia, đều bị hủy.

 

Trường hợp ngoại lệ đáng chú ý là Úc, quốc gia đầu tiên công bố thoát được đợt lây lan Omicron. Chương trình bắn pháo bông ở Sydney Harbor vẫn diễn ra như truyền thống, bất chấp số ca COVID-19 mới đang tăng.

 

“Tôi mong người dân được tận hưởng buổi tối ngày mai,” ông Scott Morrison, thủ tướng Úc, nói trong buổi họp báo hôm Thứ Năm.

 

Trong khi đó, nước láng giềng của Úc là New Zealand, quốc gia chưa báo cáo ca Omicron nào lây trong cộng đồng, cũng là một trong những nơi đầu tiên trên thế giới đón năm 2022. Nỗi lo COVID-19 khiến chương trình bắn pháo bông trên khắp New Zealand bị hủy, nhưng chương trình biểu diễn ánh sáng đêm Giao Thừa vẫn được tổ chức ở Auckland, thành phố lớn nhất nước này. Biện pháp hạn chế để chống COVID-19 chỉ mới được gỡ bỏ ở Auckland, nơi từng đóng cửa 107 ngày hồi Tháng Tám do biến thể Delta bùng lên.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/12/TS-the-gioi-mot-lan-nua-1-1068x699.jpg

Pháo bông mừng Năm Mới ở Sydney Harbour, Úc, hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Giêng, 2022. (Hình: Wendell Teodoro/Getty Images)

 

Tại Trung Quốc, hàng loạt thành phố lớn hủy chương trình mừng Năm Mới. Chính quyền cũng khuyến cáo người dân không đi chơi vào Tết Nguyên Đán sắp tới. Đây là năm thứ ba kỳ nghỉ lễ quan trọng nhất này của Trung Quốc bị gián đoạn do COVID-19.

 

Tại Hồng Kông, hôm Thứ Sáu, chính quyền kêu gọi công chúng không tham dự những chương trình đón Giao Thừa trong khi lãnh thổ này của Trung Quốc xác nhận những ca đầu tiên nhiễm Omicron trong cộng đồng. Màn bắn pháo bông hằng năm ở Victoria Harbour bị hủy.

 

Tại Đài Loan, nơi hầu như không bị COVID-19, chương trình bắn pháo bông mừng năm 2022 vẫn diễn ra trên tòa nhà Teipei 101.

 

Không khí đón Năm Mới trầm lắng hơn ở Nam Hàn sau khi nước này gia hạn quy định hạn chế để chống COVID-19 thêm hai tuần vào đúng ngày cuối năm. Quy định này bắt buộc nhà hàng đóng cửa từ 9 giờ tối và chỉ cho phép tụ tập tối đa bốn người với điều kiện đã chích ngừa đủ liều, theo Reuters.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/12/TS-the-gioi-mot-lan-nua-2-1068x712.jpg

Màn hình LED chữ đỏ ghi dòng chữ “Chúc Mừng Năm Mới” bằng tiếng Trung Quốc tại viện bảo tàng M+ ở Hồng Kông đêm Giao Thừa, 1 Tháng Giêng, 2022. (Hình: Bertha Wang/AFP via Getty Images)

 

Trong khi đó, tại Bắc Hàn, hàng ngàn người bất chấp trời lạnh tập trung ở thủ đô Bình Nhưỡng xem chương trình ca nhạc và bắn pháo bông kỷ niệm 10 năm Chủ Tịch Kim Jong Un lên nắm quyền, theo NK News.

 

Tại Nhật, hoạt động mừng Năm Mới bị cấm ở khu giải trí Shibuya nổi tiếng của thủ đô Tokyo, và Thủ Tướng Fumio Kishida lên YouTube kêu gọi người dân đeo khẩu trang và hạn chế tụ tập đông đúc.

 

Tại Ấn Độ, năm 2022 cũng đến lặng lẽ do lệnh giới nghiêm và biện pháp hạn chế khác ở những thành phố lớn như New Delhi và Mumbai.


https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/12/TS-the-gioi-mot-lan-nua-3-1068x712.jpg

 Trung tâm Sài Gòn, Việt Nam, đông người mừng Năm Mới tối Thứ Sáu, 31 Tháng Mười Hai. (Hình: VNExpress

 

Tại Việt Nam, người dân Sài Gòn tấp nập đổ về trung tâm thành phố dự chương trình đếm ngược mừng Năm Mới, theo VNExpress. Trong khi đó, thủ đô Hà Nội, nơi số ca COVID-19 lên 1,000 ca mỗi ngày mấy ngày gần đây, không khí đón Giao Thừa trầm lắng. (Th.Long) [qd]





2022, NĂM "BẢN LỀ" CHO JOE BIDEN, TẬP CẬN BÌNH và VLADIMIR PUTIN (Minh Anh - RFI)

 


2022, năm "bản lề" cho Joe Biden, Tập Cận Bình và Vladimir Putin

Minh Anh  -  RFI

Đăng ngày: 31/12/2021 - 14:07

https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A2n-t%C3%ADch/20211231-2022-n%C4%83m-b%E1%BA%A3n-l%E1%BB%81-cho-joe-biden-t%E1%BA%ADp-c%E1%BA%ADn-b%C3%ACnh-v%C3%A0-vladimir-putin

 

Chỉ còn vài giờ nữa là năm 2021 đầy biến động sẽ khép lại. Thế giới bước sang năm 2022 được chia theo hai cực : Một bên là Nga và Trung Quốc và bên kia là Mỹ. Theo quan điểm của chuyên gia Philippe Le Corre*, trên tờ Ouest-France, hơn bao giờ hết, cuộc đọ sức giữa hai thái cực, chuyên chế và dân chủ, vẫn sẽ tiếp diễn, mỗi lúc một gay gắt.

 

https://s.rfi.fr/media/display/c7d7e33a-68eb-11ec-8353-005056a90284/w:1024/p:16x9/phpHwcIyU.webp

Tổng thống Nga Vladimir Putin lúc trao đổi với tổng thống Mỹ Joe Biden qua cầu truyền hình, ngày 07/12/2021 tại Sotchi (Nga). © MIKHAIL METZEL / SPUTNIK / AFP

 

Những ai từng kỳ vọng năm 2021 này một sự tái cân bằng có lợi cho một liên minh các nền dân chủ để đối phó với Trung Quốc và Nga có thể thất vọng, « hoài công vô ích ». Đương nhiên, Joe Biden đắc cử, trở thành chủ nhân Nhà Trắng mang lại chút làn gió mới cho các nền dân chủ - từ New York đến Berlin. Nhưng điều đó cũng chưa đủ để tạo thành một lực đẩy đủ mạnh, bất chấp một cuộc họp thượng đỉnh trực tuyến vì dân chủ được tổ chức hồi đầu tháng 12/2021. 

 

Cùng lúc, Tập Cận Bình và Vladimir Putin được các chế độ độc tài hậu thuẫn không ngừng củng cố quyền lực. Năm 2022, ông Tập sẽ tiếp tục lãnh đạo đảng Cộng Sản Trung Quốc chí ít thêm năm năm nữa. Còn Vladimir Putin thì đang chuẩn bị cho các kỳ bầu cử sắp tới để tại quyền mà chẳng chút gì lo lắng : Bởi vì từ 22 năm qua, chưa có cuộc bầu cử nào là thật sự bất lợi cho ông cả. 

 

Đây cũng chính là điểm khác biệt duy nhất giữa Putin và Tập Cận Bình. Bởi vì, tại Trung Quốc, đảng Cộng Sản kiểm soát đất nước, quân đội, các tỉnh, các doanh nghiệp Nhà Nước, và các nhà lãnh đạo thì được tuyển chọn theo những tiêu chí đối lập với các nền dân chủ phương Tây. 

 

Nếu như mọi việc có vẻ như « xuôi buồm thuận gió » cho bên các nhà lãnh đạo độc tài, thì ngược lại, với Joe Biden, năm 2022, dự báo nhiều khó khăn, nhà nghiên cứu thuộc trường Harvard Kennedy School và ESSEC-Irene viết. Tại Thượng Viện, nguyên thủ Mỹ có một đa số mong manh (51% với điều kiện phó tổng thống Mỹ Kamala Harris có thể thực hành quyền bỏ phiếu). Còn tại Hạ Viện, đảng Dân Chủ cũng chỉ nhỉnh hơn phe đối lập có 8 ghế. Nguy cơ mất đồi Capitole (trụ sở Quốc Hội lưỡng viện) lơ lửng trong kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới, và như vậy có thể gây khó khăn cho nhiệm kỳ Joe Biden, vào lúc điểm tín nhiệm của ông sụt giảm thê thảm chỉ còn ở mức 42%. 

 

Nhưng nhà nghiên cứu Philippe Le Corre lưu ý : Quyền lực của ông Tập Cận Bình chưa hẳn đạt đến mức một hoàng đế thật sự như người ta đang nghĩ. Tương lai nhiệm kỳ của ông Tập còn phải do ban lãnh đạo đảng Cộng Sản quyết trong những tháng sắp tới. 

 

Trong khi đó, tình hình đất nước cũng không mấy gì sáng sủa : Tăng trưởng chậm, dân số giảm, chính sách « zero Covid » gây bất an cho các doanh nghiệp nước ngoài, nhất là trong bối cảnh Thế Vận Hội Mùa Đông Bắc Kinh sắp đến gần nhưng bị nhiều nước phương Tây tẩy chay ngoại giao như Mỹ, Canada, Nhật Bản, Anh… 

 

Nếu như kỳ đại hội thể thao này, trước hết là để dành cho người dân Trung Quốc nhằm thể hiện kỳ tích tổ chức các sự kiện như thường lệ, thì theo ông Le Corre, đây chỉ là một màn ngụy trang. Chưa có lúc nào mối thiện cảm của công luận quốc tế mà Trung Quốc có được đến tận năm 2018 lại sụt giảm mạnh như lúc này. Theo một nghiên cứu của Pew Research, công bố hồi tháng Sáu năm nay, so sánh hình ảnh giữa Mỹ và Trung Quốc, ý kiến tích cực dành cho Mỹ là 61%, còn Trung Quốc chỉ có 27%. 

 

Từ toàn cảnh này, nhà nghiên cứu người Pháp đưa ra kết luận : Cuộc đọ sức giữa một bên là các chế độ chuyên chế - do Trung Quốc và Nga dẫn đầu – và bên kia là các nền dân chủ vẫn sẽ tiếp diễn. Trong cuộc cạnh tranh này, bên dân chủ càng phải cố gắng thể hiện sự hòa hợp ! 

 

-------------------------------------

 

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

HOA KỲ - NGA - UKRAINA

Căng thẳng với Nga: Mỹ duy trì tàu sân bay tại Địa Trung Hải

 

HOA KỲ - NGA - UKRAINA

Căng thẳng Ukraina: Mỹ, Nga sẽ họp vào ngày 10/01/2022

 

HOA KỲ - NGA - UKRAINA

Khủng hoảng Ukraina : Biden đề xuất với Putin "một giải pháp ngoại giao"

 




BIDEN và PUTIN ĐIỆN ĐÀM, CỐ THÁO NGÒI NỔ UKRAINE (Hiếu Chân - Saigon Nhỏ)

 


Biden và Putin điện đàm, cố tháo ngòi nổ Ukraine

Hiếu Chân  -  Saigon Nhỏ
30 tháng 12, 2021

https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gioi/biden-va-putin-dien-dam-co-thao-ngoi-no-ukraine/

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2021/12/2XF3BPLPHZNLXFY4E7DUEH5CZI-1024x683.jpg

Tổng thống Joe Biden điện đàm với Tổng thống Nga Putin từ nhà riêng của ông ở Delaware chiều 30-12-2021. Ảnh Adam Schultz/Tòa Bạch Ốc/Handout via Reuters

 

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Tổng thống Nga Vladimir Putin đã trao cho nhau những lời cảnh báo về tình hình Ukraine, nhưng tỏ ra lạc quan rằng các cuộc đàm phán ngoại giao vào tháng Giêng 2022 có thể xoa dịu mối căng thẳng đang gia tăng.

 

Hai tổng thống Biden và Putin đã có một cuộc điện đàm kéo dài 50 phút vào chiều tối nay Thứ Năm 30 Tháng Mười Hai 2021. Đây là cuộc trò chuyện thứ hai của họ trong tháng này và do ông Putin yêu cầu.

 

Tổng thống Biden nói ông cần thấy Nga giảm việc tập trung quân đội gần biên giới Ukraine, trong khi Tổng thống Putin cảnh báo các biện pháp trừng phạt mà Mỹ và các đồng minh dọa áp đặt với Nga có thể dẫn đến rạn nứt mối quan hệ giữa Nga và Phương Tây. 

 

Hãng tin Reuters dẫn lời bà Jen Psaki, Thư ký Báo chí Tòa Bạch Ốc, cho biết: “Tổng thống Biden nhấn mạnh rằng các cuộc thảo luận chỉ có thể đạt được tiến bộ thực sự trong môi trường giảm căng thẳng hơn là gia tăng căng thẳng”.

 

Sự kiện Nga điều động từ 60,000 đến 90,000 binh lính cùng vũ khí hiện đại áp sát các đường biên giới phía Bắc, phía Đông và phía Nam Ukraine, có nguy cơ tiến hành một cuộc xâm lược gây tàn phá khủng khiếp ở châu Âu đã gây lo ngại sâu sắc không chỉ cho chính quyền và người dân Ukraine mà còn làm cho  Tổ chức Minh ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) hết sức lo ngại. Các đợt chuyển quân của Moscow trong hai tháng qua đã khiến phương Tây đề cao cảnh giác, nhất là sau khi Nga chiếm bán đảo Crimea của Ukraine vào năm 2014 và hậu thuẫn của lực lượng ly khai chống chính phủ ở miền Đông Ukraine.

 

Cuối tuần qua, Washington cho biết họ không tin vào các tin tức của truyền thông Nga nói rằng Nga đã rút khoảng 10,000 quân khỏi khu vực. Hoa Kỳ cũng đã lần đầu tiên đưa máy bay trinh sát quân sự JSTARS tới không phận Ukraine, phối hợp với các loại máy bay giám sát khác trong khu vực.

 

Nga phủ nhận kế hoạch tấn công Ukraine và nói rằng họ có quyền di chuyển quân trên đất nước mình tùy thích.

 

Về phần mình, Tổng thống Biden nhắc lại với Tổng thống Putin rằng Hoa Kỳ và đồng minh sẽ có các biện pháp trừng phạt chưa từng thấy nếu Nga chọn xâm lược Ukraine. Nhưng một quan chức chính quyền cấp cao cũng cho biết: “Biden đã vạch ra hai con đường, bao gồm ngoại giao và trừng phạt, kể cả biện pháp ngắt kết nối của Nga khỏi hệ thống tài chính toàn cầu, đồng thời trang bị thêm vũ khí cho NATO”.

 

Phụ tá của Điện Kremlin Yuri Ushakov nói với Reuters rằng Tổng thống Putin đã “ngay lập tức đáp trả” lời đe dọa của Mỹ và cho rằng bất kỳ lệnh trừng phạt nào dù bây giờ hay sau này “đều có thể dẫn đến sự đổ vỡ hoàn toàn trong quan hệ giữa các nước chúng ta”. “Tổng thống của chúng tôi cũng cho rằng đó sẽ là một sai lầm mà con cháu của chúng ta sẽ coi đó là một lỗi rất lớn”, ông Ushakov nói thêm.

 

Tuy vậy, ông Ushakov thừa nhận cuộc đối thoại “nghiêm túc” giữa hai nhà lãnh đạo Nga-Mỹ đã tạo ra một “bối cảnh tốt” cho các cuộc đàm phán trong tương lai.

 

Theo lịch trình, các quan chức cao cấp Nga và Mỹ sẽ có cuộc họp an ninh vào ngày 9 và 10 Tháng Một 2022, tiếp theo là phiên họp Nga – NATO vào ngày 12 và một hội nghị rộng hơn bao gồm Moscow, Washington và các nước châu Âu khác dự kiến ​​vào ngày 13 tháng Một.

 

“Cả hai nhà lãnh đạo đều thừa nhận có nhiều khả năng sẽ có những lĩnh vực mà chúng ta có thể đạt được tiến bộ có ý nghĩa cũng như những lĩnh vực mà các thỏa thuận có thể không thực hiện được và các cuộc đàm phán sắp tới sẽ xác định chính xác hơn các đường nét của thỏa thuận”, ông Ushakov nói.

 

Các nhà quan sát chính trị quốc tế nhận định Nga rất lo ngại việc Ukraine tham gia Liên minh NATO và NATO bố trí quân đội và vũ khí tại nước này, giáp biên giới với Nga. Ông Putin nhiều lần nói rằng Nga muốn có những bảo đảm về mặt pháp lý rằng Liên minh NATO 30 thành viên sẽ không mở rộng thêm về phía Đông, không kết nạp Ukraine và không bố trí một số loại vũ khí tấn công nhất định trên lãnh thổ Ukraine hoặc các nước láng giềng khác. 

 

Ông Putin so sánh sự căng thẳng hiện tại với Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba thời Chiến tranh Lạnh năm 1962 dưới thời Tổng thống John F. Kennedy và  Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Liên Xô Nikita Khrushchev. Washington coi nhiều yêu cầu của ông Putin, bao gồm việc ngừng mở rộng của NATO, là không thực tế. NATO khẳng định rằng, việc Ukraine có trở thành thành viên NATO hay không là do ý chí của người dân Ukraine chứ không phụ thuộc vào ý muốn của Nga.

 

Tuy vậy, sau cuộc điện đàm tối nay, Điện Kremlin cho biết ông Biden dường như đồng ý với quan điểm của ông Putin rằng Moscow cần một số bảo đảm về an ninh từ phương Tây và ông Biden cũng nói rằng Mỹ không có ý định triển khai vũ khí tấn công ở Ukraine.

 

Người phát ngôn của Tòa Bạch Ốc không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận về nội dung các thông tin của Điện Kremlin về các ý kiến của ông Biden.

 

-------------------------------------

Đọc thêm:

·         Nga rút quân đội khỏi biên giới Ukraine, giảm nguy cơ xung đột

·         Nga-Trung Quốc bảo vệ lẫn nhau trước áp lực của phương Tây

·         Thượng đỉnh Mỹ-Nga: Biden và Putin sẽ “vật nhau” như thế nào?

 

.

========================================================

.

.

Biden-Putin điện đàm về Ukraine: Biden đe trừng phạt, Putin doạ đoạn tuyệt ngoại giao

Associated Press  

01/01/2022

https://www.voatiengviet.com/a/biden-putin-%C4%91i%E1%BB%87n-%C4%91%C3%A0m-v%E1%BB%81-ukraine-biden-%C4%91e-tr%E1%BB%ABng-ph%E1%BA%A1t-putin-do%E1%BA%A1-%C4%91o%E1%BA%A1n-tuy%E1%BB%87t-ngo%E1%BA%A1i-giao/6377425.html

 

https://gdb.voanews.com/AFFB7E07-8B6D-43F2-B772-78BF1B04FC93_w650_r1_s.jpg

Trong ảnh do Nhà Trắng cung cấp, Tổng thống Joe Biden nói chuyện điện thoại với Tổng thống Nga Vladimir Putin từ tư dinh của ông ở Wilmington, Delaware, thứ Năm 30/12/2021. (Adam Schultz / Nhà Trắng qua AP)

 

Tổng thống Joe Biden cảnh báo Tổng thống Nga Vladimir Putin rằng Mỹ có thể áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt mới đối với Nga nếu Moscow có thêm hành động quân sự đối với Ukraine; và ông Putin đáp lại rằng động thái như vậy của Mỹ có thể dẫn đến tuyệt giao quan hệ giữa các quốc gia.

 

Hai nhà lãnh đạo đã nói chuyện thẳng thắn trong gần một giờ hôm thứ Năm 30/12, trong tình trạng báo động ngày càng tăng về việc Nga tăng cường quân đội gần Ukraine -- một cuộc khủng hoảng ngày càng lún sâu khi Điện Kremlin kiên quyết đòi hỏi bảo đảm an ninh biên giới và đẩy mạnh thử tên lửa siêu thanh dường như để nhấn mạnh các yêu cầu của họ.

 

Việc Mỹ đưa ra thêm các biện pháp trừng phạt “sẽ là một sai lầm khủng khiếp và sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng," Cố vấn đối ngoại của Tổng thống Putin, ông Yuri Ushakov nói với các phóng viên tại Moscow sau cuộc điện đàm. Ông cho biết thêm rằng Tổng thống Putin nói với ông Biden rằng Nga sẽ hành động giống như Mỹ nếu vũ khí tấn công được triển khai gần biên giới Mỹ.

 

Các giới chức Nhà Trắng đưa ra một thông báo ít hung hăng hơn nhiều, gợi ý rằng hai nhà lãnh đạo nhất trí với nhau là có những lĩnh vực mà hai bên có thể đạt được tiến bộ có ý nghĩa nhưng cũng có những khác biệt không thể giải quyết.

 

Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki cho biết Tổng thống Biden “kêu gọi Nga giảm leo thang căng thẳng với Ukraine” và “nói rõ rằng Hoa Kỳ và các đồng minh và đối tác sẽ kiên quyết đáp trả nếu Nga tiếp tục xâm lược Ukraine.”

 

Tổng thống Putin đã yêu cầu cuộc điện đàm và đây là cuộc điện thoại thứ hai giữa hai nhà lãnh đạo trong tháng này. Cuộc điện đàm này diễn ra trước cuộc hội đàm dự kiến giữa các quan chức cấp cao của Mỹ và Nga vào ngày 9 và 10/1 tại Geneva. Sau cuộc hội đàm tại Geneva sẽ là cuộc họp của Hội đồng Nga-NATO vào ngày 12/1 và các cuộc đàm phán tại Tổ chức An ninh và Hợp tác ở châu Âu ở Vienna vào ngày 13/1.

 

Các giới chức Nhà Trắng cho biết cuộc gọi hôm thứ Năm kéo dài 50 phút, kết thúc sau nửa đêm ở Moscow.

 

Tổng thống Biden nói với ông Putin rằng hai cường quốc hiện phải đối mặt với "hai con đường": hoặc là ngoại giao hoặc là sự ngăn chặn của Mỹ thông qua các lệnh trừng phạt, theo một quan chức cấp cao của Nhà Trắng không muốn nêu tên. Giới chức này nói với các phóng viên rằng Tổng thống Biden nói con đường được chọn sẽ "tuỳ thuộc vào các hành động của Nga trong giai đoạn sắp tới."

 

Nga đã nói rõ rằng họ muốn có một cam kết bằng văn bản rằng Ukraine sẽ không bao giờ được phép gia nhập NATO và thiết bị quân sự của liên minh sẽ không được bố trí ở các quốc gia thuộc Liên Xô cũ – các yêu cầu mà chính quyền Biden bác bỏ.

 

Ông Biden nói với Tổng thống Putin rằng con đường ngoại giao vẫn rộng mở ngay cả khi Nga đưa khoảng 100.000 binh sĩ đến biên giới Ukraine và Điện Kremlin đã đẩy mạnh yêu cầu về những bảo đảm an ninh mới từ Mỹ và NATO.

 

Các quan chức Nhà Trắng cho biết Tổng thống Biden nói rõ rằng Hoa Kỳ sẵn sàng đánh mạnh vào kinh tế thông qua các lệnh trừng phạt nếu ông Putin quyết định hành động quân sự ở Ukraine.

 

Tổng thống Putin phản ứng mạnh. Cố vấn đối ngoại của Tổng thống Nga, ông Yuri Ushakov cho biết ông Putin "lưu ý rằng đó sẽ là một sai lầm mà tổ tiên của chúng ta sẽ coi là một sai lầm nghiêm trọng. Rất nhiều sai lầm đã xảy ra trong 30 năm qua, và tốt hơn chúng ta nên tránh những sai lầm như vậy trong tình huống này."

 

Yêu cầu của Nga sẽ được thảo luận trong các cuộc đàm phán ở Geneva, nhưng vẫn chưa rõ liệu có bất cứ điều gì mà ông Biden sẽ sẵn sàng đề nghị với ông Putin để đổi lấy việc xoa dịu cuộc khủng hoảng.

 

Dự thảo các tài liệu an ninh mà Moscow đệ trình yêu cầu NATO không cho Ukraine và các nước thuộc Liên Xô cũ khác làm thành viên, đồng thời lùi các hoạt động triển khai quân sự ở Trung và Đông Âu.

 

Hoa Kỳ và các đồng minh từ chối trao cho Nga các đảm bảo về Ukraine mà ông Putin đòi hỏi, với lý do nguyên tắc của NATO là trao tư cách thành viên cho bất kỳ quốc gia nào đủ điều kiện. Tuy nhiên, họ đã đồng ý tổ chức các cuộc đàm phán với Nga để thảo luận về các mối quan tâm của nước này.

 

Đề xuất an ninh của Moscow đặt ra câu hỏi liệu ông Putin có đang đưa ra những yêu cầu phi thực tế với kỳ vọng bị phương Tây từ chối để ông ta có cớ xâm lược hay không.

 

======================

TT Biden gọi điện thoại áp lực Putin xuống thang cuộc khủng hoảng Ukraine

31/12/2021

.

Nhà Trắng: Hai tổng thống Mỹ, Nga tiến hành đàm thoại hôm 30/12

30/12/2021

 




CHẾ ĐỘ DÂN CHỦ BỊ ĐE DỌA (Ngô Nhân Dụng)

 


Chế độ dân chủ bị đe dọa

Ngô Nhân Dụng

30/12/2021

https://www.voatiengviet.com/a/che-do-dan-chu-bi-de-doa/6375554.html

 

https://gdb.voanews.com/4562EA0A-F0B5-478D-890C-59337AC634C7_w650_r1_s.jpg

Một bảng hiệu chỉ dẫn nơi bỏ phiếu bầu cử tại Brooklyn, New York, 2014. Hình minh họa

 

Dân Mỹ đang chia rẽ nặng: 60% cử tri của mỗi đảng nghĩ rằng đảng bên kia là một mối nguy hiểm cho số phận quốc gia. Trong đảng Cộng Hòa, 70% nghĩ rằng ông tổng thống đương nhiệm không xứng đáng vì đã thắng nhờ gian lận bầu cử.

 

Hai chính đảng ở Mỹ cũng đang chia rẽ ngay trong nội bộ. Trong 8 năm đảng Cộng Hòa kiểm soát Hạ viện, từ năm 2011 đến 2019, hai vị chủ tịch bị các đồng viện cùng đảng chống đối, các ông John Boehner and Paul Ryan phải từ bỏ chính trị luôn, Giáo sư Richard H. Pildes mới kể, trên nhật báo New York Times. Năm 2020 đảng Dân chủ nắm đa số ở cả hai viện; hai nhóm thiên tả và trung dung phá lẫn nhau. Bà Nancy Pelosi muốn biểu quyết dự luật xây dựng hạ tầng cơ sở nhưng phải rút lại, vì các đại biểu thiên tả muốn phải đưa ra cùng một lần với dự luật cải tổ trợ cấp xã hội (BBB). Họ chỉ chịu bỏ phiếu sau khi đảng Dân chủ thất bại lớn trong cuộc bầu cử ở Tiểu bang Virginia. Sau đó, dự luật BBB được Hạ viện thông qua, lên Thượng viện lại bị một nghị sĩ Dân Chủ chống.

 

Trong đảng Cộng Hòa, cựu Tổng thống Donald Trump được đa số ủng hộ nhưng vẫn bận rộn lo tấn công những vị thống đốc tiểu bang đã không thay đổi kết quả cuộc bỏ phiếu cho ông thắng. Các dân biểu, nghị sĩ Cộng Hòa đã bỏ phiếu truất phế ông Trump trong hai vụ đàn hạch hoặc công nhận ông Biden thắng đều bị ông Trump “trừng phạt.” Nghị sĩ Mitch McConnell, lãnh tụ ở Thượng viện vẫn lên án vụ bạo động ngày 6 tháng 1 năm 2021 ở trụ sở quốc hội.

 

Richard H. Pildes nhìn thấy tình trạng chia rẽ diễn ra không riêng gì ở Mỹ mà còn ở khắp các quốc gia tự do dân chủ. Từ sau Đại Chiến Thứ Hai, các cử tri nghèo và ít học thường ủng hộ các đảng cấp tiến cánh tả; bây giờ họ chạy qua các đảng bảo thủ đang kích thích tinh thần dân tộc và chủng tộc, với chủ trương chống di dân. Trong khi đó những người có học và khá giả lại nghiêng qua chủ trương cấp tiến.

 

Trước đây, các đảng lớn ở Âu châu với khuynh hướng “trung hữu” hoặc “trung tả” thay phiên nắm chính quyền; bây giờ họ bị chia phiếu vì nhiều đảng mới mọc lên với chủ trương cực tả hay cực hữu. Ở Đức, hai đảng chính trị lớn nhất thường chia nhau trên 90% số phiếu; bây giờ cộng lại chỉ thấp dưới 50%. Từ 2015 đến 2017 có 30 đảng chính trị mới được bầu vào quốc hội các nước châu Âu. Các đảng nhỏ tạo được ảnh hưởng lớn hơn thực lực của số người theo họ, vì những chính phủ liên hiệp cần họ tham gia mới thành hình. Năm 2017, nước Đức phải chờ 6 tháng, Hòa Lan mất 225 ngày mới lập được chính phủ bao gồm nhiều đảng.

 

Có thể giải thích tình trạng phân liệt chính trị ở Mỹ và Âu châu bằng các động cơ kinh tế. Trong một thế hệ, kinh tế thế giới phát triển đồng loạt nhờ các tiến bộ khoa học, kỹ thuật, do các công ty lớn hoạt động qua mạng lưới toàn cầu hóa. Các công việc cũ, không cần kỹ thuật cao, được chuyển qua cho công nhân các nước nghèo. Nhiều người lao động hoặc trung lưu ở Mỹ hoặc Âu châu đã bị bỏ rơi trong cuộc chạy đua này vì họ không thể thay đổi, học các kỹ năng mới. Lợi tức của họ xuống thấp so với mức trung bình đang lên cao. Nhiều chính trị gia đã kích thích họ với các khẩu hiệu chống các công ty liên quốc, chống di dân, bài ngoại, từ phía tả cũng như phía hữu. Các phong trào mới xuất hiện, vì bất mãn với cả hệ thống chính trị.

 

Ở Mỹ, cựu Tổng thống Trump đã lôi cuốn được những người “bị bỏ rơi” như trên, và đến nay vẫn được họ ủng hộ. Ông thay đổi bàn cờ chính trị nước Mỹ, đặc biệt đã thay đổi cả đảng Cộng Hòa. Tổng thống Biden được đảng Dân chủ chọn và được 81 triệu phiếu dân bầu vì có bộ mặt khác với ông Trump. Nhưng tình trạng phân cực trong dân chúng và chia rẽ trong mỗi đảng sẽ còn nguyên, ít nhất cho đến cuộc bầu cử năm 2024.

 

Báo Economist tuần này cho biết 80% dân Mỹ nghĩ rằng cần cải tổ lớn để bảo vệ chế độ dân chủ. Người ta lo lắng nhất về hệ thống bầu cử, mà đó là nền tảng của các chế độ dân chủ.

Năm 2024, ứng cử viên một đảng sẽ được tuyên bố đắc cử tổng thống, rồi đảng kia có chấp nhận hay không? Trước khi dân bỏ phiếu, trong những năm 2016, 2018 và 2020, Tổng thống Trump đã lớn tiếng tố giác những âm mưu gian lận. Năm 2024 ông sẽ còn nói mạnh hơn, nếu ông ứng cử rồi thất bại. Ngược lại, nếu đảng Cộng Hòa chiếm ghế tổng thống, phía đảng Dân chủ cũng có thể nói cuộc bầu cử đã gian lận từ trước khi dân đi bỏ phiếu. Trong năm qua, các tiểu bang do Đảng Cộng Hòa nắm quyền đã làm ra mấy trăm đạo luật mà đảng Dân chủ tố cáo là cố ý hạn chế không cho dân chúng đi bầu tự do.

 

Chế độ dân chủ ở Mỹ tồn tại hơn 200 năm qua vì việc chuyển giao quyền hành diễn ra trong hòa bình. Nếu sau mỗi lần dân bỏ phiếu mà người thua không chấp nhận kết quả thì cả nền dân chủ đang lung lay. Nếu người thất cử lại có khả năng huy động dân chúng nổi lên phản đối bằng bạo lực, thì chế độ bị đe dọa thật.

 

Nước Mỹ may mắn vì có những định chế vững vàng, vượt lên trên những tranh chấp đảng phái. Quốc hội, chính phủ đều chịu ảnh hưởng nặng của các đảng chính trị. Nhưng các đại biểu quốc hội cũng vẫn phải quyết định theo luật pháp và lương tri để được dân tín nhiệm lâu dài. Người dân có thể bị mị hoặc trong một thời gian nhưng không thể bị lừa dối mãi mãi.

 

Ở Mỹ, tòa án và quyền tư pháp vẫn giữ được tư cách độc lập. Chỉ nhìn vào hàng trăm đơn kiện của những người ủng hộ Tổng thống Trump muốn lật ngược kết quả bầu cử năm 2020, tất cả bị tòa án bác bỏ, trong đó có các vị quan tòa do ông Trump bổ nhiệm, kể cả ba người trong Tối cao pháp viện. Quân đội và cả guồng máy hành chánh ở Mỹ đều độc lập với các đảng phái. Đa số trong giới truyền thông, trí thức, các đại học cũng vậy. Những người có trách nhiệm tổ chức bầu cử không để cho các nhà chính trị lạm quyền, gây áp lực, trái với các quy tắc dân chủ.

 

Nhưng muốn chế độ dân chủ vững chắc hơn, nước Mỹ cần những đạo luật mới cải thiện hệ thống bầu cử. Hiện nay cả hai đảng chính trị đều quan tâm đến vấn đề này, nhưng nhấn mạnh đến những mặt khác nhau. Đảng Dân Chủ muốn các cử tri được ghi danh dễ dàng; muốn kéo dài thời gian bỏ phiếu vào những ngày giờ thuận tiện cho người lao động; được bỏ phiếu bằng thư, bằng máy điện toán, vân vân. Đảng Cộng Hòa quan tâm ngăn chặn các cử tri và lá phiếu gian lận. Cả hai đảng muốn việc kiểm phiếu được công minh.

 

Nước Mỹ sắp nhớ lại biến cố ngày 6 tháng Giêng năm 2021. Hơn 700 người đã bị truy tố vì xâm nhập trụ sở quốc hội bất hợp pháp. Họ đã chiếm đóng các văn phòng, phá phách và đi tìm các người họ muốn “trị tội.” Tất cả giới lãnh đạo và đại biểu quốc hội, cả vị phó tổng thống phải chạy trốn. Năm người đã chết và 140 nhân viên công lực bị thương.

 

Muốn tránh một thảm cảnh như vậy tái diễn, Quốc hội Mỹ cần làm ngay một hay nhiều đạo luật về bầu cử, đáp ứng những điều được cả hai đảng quan tâm. Hai đảng sẽ phải thỏa hiệp, một điều hiện nay rất khó làm nhưng có thể làm được nếu mọi người đều quyết tâm.

 




ĐÓN GIAO THỪA, CHÀO NĂM MỚI 2022 TƯNG BỪNG hay ẢM ĐẠM? (Lê Tây Sơn - Saigon Nhỏ)

 


Đón Giao thừa, chào Năm mới 2022 tưng bừng hay ảm đạm?

Lê Tây Sơn
31 tháng 12, 2021

https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gioi/don-giao-thua-chao-nam-moi-2022-tung-bung-hay-am-dam/

 

TRUYỀN THỐNG ĐÓN GIAO THỪA CHÀO NĂM MỚI 2022, NƠI BỎ, NƠI GIỮ

 

Các thành phố nào hủy bỏ truyền thống đón Giao thừa chào Năm mới và các thành phố nào vẫn tiếp tục nhưng ở qui mô nhỏ hơn để an toàn trước đợt bùng phát mới của đại dịch Covid-19?

 

Đang lúc có vẻ như chúng ta sắp được hò reo ăn mừng trong đêm Giao thừa đón Năm mới 2022 ở các thành phố lớn trên khắp hành tinh bằng những sự kiện hoành tráng mang tính truyền thống thì một đợt tăng Covid-19 khác do sự lây lan nhanh chóng của biến thể Omicron mới đã làm tiêu tan những hy vọng đó, ít nhất là ở một số nơi trên thế giới.

 

Ví dụ, tại thành phố New York của nước Mỹ, lễ đón giao thừa ở Quảng trường Thời Đại với quả cầu ánh sáng đặc trưng sẽ được thu nhỏ lại, với ít người tham dự hơn và không có những nụ hôn cảm xúc (lý do: Tất cả đều phải đeo khẩu trang và giãn cách).

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2021/12/CNT-1024x683.jpg

Quảng trường Thời Đại. Ảnh: CNT

 

Nhưng, tại một số thành phố lớn của châu Âu, nơi sự lan rộng của Omicron đã gây sửng sốt vào lúc mọi người tưởng chừng sắp được “giải thoát”, tình hình còn tệ hơn khi chính quyền ra thông báo hủy bỏ kế hoạch đón Năm mới như thông lệ. Tuy nhiên, nhiều thành phố khác trên khắp thế giới vẫn đón Năm mới với các nghi thức và trình diễn truyền thống dù có kèm theo các biện pháp phòng ngừa an toàn.

 

Ngày 29 Tháng Mười Hai, Tiến sĩ Anthony Fauci (Giám đốc Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia Mỹ và là cố vấn y tế hàng đầu của Tổng thống Joe Biden) lặp lại cảnh báo mọi người nên tránh các cuộc tụ tập lớn trong đêm Giao thừa và chỉ mở các cuộc xum họp nhỏ trong gia đình với người thân và số ít bạn bè thân thích, và tất cả đều đã được tiêm chủng.

 

Các thành phố (hoặc quốc gia) sau đây đã tuyên bố hủy bỏ truyền thống đón Năm mới 2022:

 

ATHENS

Không có màn trình diễn pháo bông nào tại thành phố di sản Acropolis trong năm nay. Bộ trưởng Y tế Hy Lạp Thanos Plevris thông báo trong cuộc họp báo ngày 23 Tháng Mười Hai: “Tất cả lễ kỷ niệm Giáng sinh và Năm mới theo kế hoạch của các thành phố đều bị hủy bỏ”. Từ nay đến 3 Tháng Một (sau đó có thể nới lỏng hay xiết chặt hơn), tất cả du khách được khuyến khích xét nghiệm Covid-19 vào ngày thứ 2 và thứ 4 sau khi đến, ngoài yêu cầu phải cung cấp kết quả xét nghiệm âm tính trước khi lên máy bay. Khẩu trang bị bắt buộc trở lại cả ở không gian trong nhà lẫn ngoài trời, đặc biệt là các địa điểm thể thao và giải trí. Đối với các siêu thị và phương tiện giao thông công cộng, cần mang khẩu trang kép hoặc khẩu trang có độ bảo vệ cao.

 

ATLANTA

Thành phố thủ phủ của tiểu bang Georgia (Mỹ) đã hủy bỏ chương trình New Year’s Eve Peach Drop (Thả đào đêm giao thừa) tại Underground Atlanta vì số ca Covid-19 tăng nhanh. “Dù chúng tôi rất buồn khi phải huỷ party Năm mới và đêm nhạc chào mừng, nhưng chúng tôi tin Peach Drop sẽ trở lại tuyệt vời hơn vào năm sau. Chúc mọi người luôn khỏe mạnh!” – Ban quản lý Underground Atlanta viết trên Twitter.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2021/12/Daily-Sabah-1024x682.jpg

Đón Năm mới 2022 tại Sydney. Ảnh: Daily Sabah

 

BERLIN

Thủ tướng Đức Olaf Scholz tuyên bố vào ngày 21 Tháng Mười Hai là kể từ 28 Tháng Mười Hai, nước Đức sẽ áp đặt các qui định nghiêm ngặt hơn về tiếp xúc để làm chậm đà lây lan của Covid đang ở mức cảnh báo và cấm tụ tập vào đêm Giao thừa. Như vậy là sẽ không có buổi trình diễn pháo bông hoành tráng với nhiều người tham dự ở thủ đô Berlin, cũng như tại hai thành phố lớn Munich và Frankfurt. Từ ngày 28 Tháng Mười Hai, tối đa chỉ được phép tụ tập 10 người, dù đã được tiêm phòng đầy đủ hay hồi phục từ Covid. Nhưng trẻ em từ 13 tuổi trở xuống được miễn các giới hạn tiếp xúc.

 

EDINBURGH

Bộ trưởng Thứ nhất của Scotland, ông Nicola Sturgeon cho biết các buổi lễ lớn đón Giao thừa ở Scotland sẽ bị hủy bỏ. Trong một tuyên bố, Sturgeon giải thích chi tiết về những hạn chế sau Giáng sinh nhằm làm giảm sự lây lan của Omicron. “Điều đó cũng có nghĩa là các lễ hội Hogmanay quy mô, gồm cả những hoạt động đã được lên kế hoạch ở thành phố thủ đô của chúng tôi cũng sẽ không diễn ra. Tôi rất hiểu sự thất vọng của những ai mong đợi từ lâu những sự kiện này”.

 

LONDON

Ngày 20 Tháng Mười Hai, Thị trưởng London Sadiq Khan công bố trên Twitter là lễ hội đón Giao thừa đã được lên kế hoạch ở thủ đô London của Vương quốc Anh đã bị hủy bỏ do lo ngại bùng phát Covid-19. “Mức tăng đáng quan ngại số ca nhiễm mới biến thể Omicron đã buộc chúng tôi phải đưa ra quyết định khó khăn là hủy đón Giao thừa ở Quảng trường Trafalgar. Sự an toàn của người dân London phải được đặt lên hàng đầu”. Dự kiến ​​sẽ có 6,500 người đến Quảng trường Trafalgar trong đêm Giao thừa nếu có lễ hội. “Thay vào đó, một chương trình đặc biệt đón Năm mới sẽ được phát sóng lúc nửa đêm trên BBC One” – Khan nói.

 

NEW DELHI

Chính quyền lãnh thổ liên hiệp Delhi (Union territory of Delhi) của Ấn Độ, nơi có thủ đô quốc gia New Delhi, đã ra tuyên bố cấm tất cả các cuộc tụ tập xã hội, văn hóa, chính trị và lễ hội vào đêm Giao thừa cho đến khi có thông báo mới vì sự gia tăng số ca Covid-19. “Các cơ quan chức năng phải đảm bảo không có sự kiện văn hóa, tụ tập, hội họp kỷ niệm Năm mới nào trong khu vực mình quản lý – tuyên bố viết – Các quán bar và nhà hàng chỉ được phép hoạt động 50% công suất”.

 

PARIS

Thủ đô Paris của nước Pháp đã hủy bỏ bữa tiệc bắn pháo bông truyền thống trên Đại lộ Champs-Elysées để đón Năm mới vì số ca coronavirus mới tăng nhanh. “Pháo bông sẽ không diễn ra” – Văn phòng thị trưởng thông báo trên France24.com. Ngày 17 Tháng Mười Hai, Thủ tướng Pháp Jean Castex cho biết: “Tất cả các party công cộng lớn và trình diễn pháo bông đều bị cấm vào đêm Giao thừa. Chúng tôi cũng khuyến cáo những người dù đã tiêm vaccine vẫn nên tự kiểm tra trước khi tham gia tiệc tùng cuối năm”. Cảnh sát quận Paris cũng ra thông báo viết: “Việc đeo khẩu trang sẽ bị bắt buộc tại các không gian công cộng ngoài trời ở Paris bắt đầu từ ngày 31 Tháng Mười Hai”.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2021/12/Travelawait-1024x1024.jpg

Las Vegas trong một lần chào Năm mới. Ảnh: Travelawaits

 

ROME

Rome là một trong các thành phố ở Ý quyết định hủy các lễ hội đón Năm mới do lo ngại quá tải bệnh viện nếu để Covid lây lan. Các lễ hội đêm Giao thừa lớn trên khắp đất nước bị hủy bỏ, kể cả buổi hòa nhạc ngoài trời được chờ đón và bắn pháo bông ở thành phố du lịch Venice. Các hộp đêm cũng phải đóng cửa trong Tháng Một. Vùng Campania cấm tiệc tùng và uống rượu ở nơi công cộng từ 23 Tháng Mười Hai đến 1 Tháng Một.

Không phải tất cả các thành phố trên thế giới đều ngừng tổ chức đón mừng Năm mới 2022. Dưới đây là một số thành phố nổi tiếng về truyền thống bắn pháo bông và các sự kiện Giao thừa lớn vẫn giữ nguyên kế hoạch đón năm mới.

 

BANGKOK

Thủ đô của Thái Lan vẫn tổ chức các sự kiện đón Năm mới kèm một số cảnh báo về an toàn. Theo tờ Bangkok Post, chỉ những địa điểm ngoài trời mới được phép và những người đăng ký tham dự đã được tiêm phòng đầy đủ và xét nghiệm âm tính trong vòng 72 giờ.

 

CAPE TOWN

Theo trang web du lịch của thành phố Cape Town ở Nam Phi, thành phố biển xinh đẹp này vẫn tổ chức các sự kiện đón Giao thừa cho cư dân, nhưng với rất nhiều hoạt động kiểm tra an toàn đi kèm như đóng cửa sớm nơi vui chơi và giới nghiêm nghiêm ngặt sau đó.

 

CHICAGO

Thành phố lớn thứ ba của nước Mỹ vẫn có màn trình diễn đêm Giao thừa, bắn pháo bông từ 5 cây cầu bắc qua sông Chicago và hai điểm bắn trên mặt sông. Thành phố khuyến khích người dân tự xét nghiệm trước khi tham dự lễ hội.

 

DUBAI

Theo trang web VisitDubai.com, màn bắn pháo bông rất ấn tượng tại tòa nhà cao nhất thế giới Burj Khalifa sẽ theo đúng kế hoạch. Nhưng Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE) yêu cầu ai muốn tham dự trực tiếp sự kiện chào Năm mới phải đăng ký trên ứng dụng U của Emaar để nhận mã QR cá nhân.

 

HONG KONG

Chính quyền Hong Kong có kế hoạch đổ chuông mừng năm 2022 với ánh sáng rạng rỡ dọc theo bờ sông Cảng Victoria. Đồng hồ đếm ngược nằm phía trên mặt tiền của bảo tàng M + mới mở, cao 67 mét.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2021/12/Taiwan-Tourist-Bureau.jpg

Đài Bắc trong một lần chào Năm mới. Ảnh: Taiwan Tourist Bureau

 

LAS VEGAS

Theo tờ Las Vegas Review Journal, thủ đô cờ bạc của nước Mỹ tại tiểu bang Nevada sẽ không bỏ kế hoạch bắn pháo bông trên đỉnh 8 Sòng bạc-Khách sạn nằm dọc tuyến đường chính Strip trong thời gian tám phút. Ngoài ra còn một buổi trình diễn pháo bông khác ở trung tâm thành phố.

 

NEW YORK

Văn phòng của Thị trưởng Bill de Blasio cho biết, Quảng trường Thời Đại sẽ tiếp tục lễ hội đón Giao thừa năm nay nhưng số người được tham gia trực tiếp sự kiện hoàn toàn ngoài trời này sẽ ít hơn nhiều, giới hạn khoảng 15,000 cư dân và du khách nhưng họ chỉ được vào khu vực từ 3 giờ chiều 31 Tháng Mười Hai. Quy định phải đeo khẩu trang và xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh là bắt buộc. Ông de Blasio cũng bảo đảm sẽ có đủ nhân sự đối phó với các tình huống khẩn cấp.

 

RIO DE JANEIRO

Sau khi tuyên bố hủy bỏ lễ đón Giao thừa vào đầu tháng, chính quyền thành phố Rio de Janeiro, đã đảo ngược quyết định. Thị trưởng Eduardo Paes nói: “Đêm hội vẫn diễn ra nhưng bình lặng, an toàn hơn và trong trật tự. Chúng tôi đã họp với Ủy ban Khoa học và ủy ban xác nhận có thể tổ chức lễ mừng Năm mới nếu có những qui định an toàn thoả đáng của. Những chúng tôi khuyến cáo dân chúng nên mừng Năm mới tại nhà để tránh đi lại không cần thiết”.

 

SYDNEY

Bữa tiệc bắn pháo bông đêm Giao thừa nổi tiếng của Sydney (Úc) sẽ tiếp tục diễn ra bất chấp số ca Covid-19 tăng gấp đôi trong vài ngày qua ở thành phố lớn nhất của nước Úc này. Phát biểu với các phóng viên, ông Stephen Gilby, nhà sản xuất điều hành lễ đón Giao thừa và phụ trách màn bắn pháo hoa cho biết các biện pháp an toàn Covid-19 phải được tuân thủ tại các không gian công cộng xung quanh Cảng Sydney. Ông nói: “Chúng tôi có sáu điểm bắn đều nằm trong các công viên ngoài trời và mỗi người dự khán được chia hai mét vuông.

 

TAIPEI

Theo Taipei Times, Thành phố lớn nhất trên đảo Đài Loan đã lên kế hoạch tổ chức chương trình đếm ngược hàng năm và bắn pháo bông tại tòa nhà chọc trời Taipei 101 hình cây tre.

 

TORONTO

Toronto, thành phố lớn nhất của Canada đã chuẩn bị cho màn bắn pháo bông tầm cao vào lúc nửa đêm trên bờ sông của thành phố dù người dân được khuyên hãy xem ở nhà trên truyền hình hay công cụ di động. Ai xem ở ngoài trời phải đeo khẩu trang và giữ khoảng cách 2 mét với những người không sống chung nhà. Nhưng sẽ không có bắn pháo bông tại Quảng trường Nathan Phillips hoặc Tháp truyền hình CN như mọi năm.