Đảo không người, chỉ
có chim cánh cụt, bị ông Trump đánh thuế
Ottilie Mitchell và Tiffanie Turnbull
BBC
News
5
tháng 4 năm 2025
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c86jwj6qeq2o
Hai
tiền đồn nhỏ bé, hẻo lánh ở Nam Cực, nơi sinh sống của chim cánh cụt và hải cẩu,
đã bất ngờ trở thành một trong những địa điểm kỳ lạ bị chính quyền Trump nhắm mục
tiêu thuế quan mới.
Quần
đảo Heard và McDonald - một lãnh thổ nằm cách Úc 4.000 km về phía tây nam - chỉ
có thể đến được bằng một chuyến đi thuyền kéo dài bảy ngày từ Perth và đã gần một
thập kỷ không có bóng dáng con người.
Bộ
trưởng Thương mại Úc Don Farrell nói với Đài Truyền hình Úc (ABC) rằng
thuế quan này "rõ ràng là một sự nhầm lẫn".
"Những
chú chim cánh cụt tội nghiệp, tôi không biết chúng đã làm gì ông Trump, nhưng
thành thật mà nói, tôi nghĩ đây là dấu hiệu cho thấy quá trình này đã được thực
hiện vội vàng."
Tổng
thống Trump hôm 2/4 đã công bố một kế hoạch thuế quan để trả đũa những
gì ông cho là rào cản thương mại bất công đối với hàng hóa Mỹ.
Một
số lãnh thổ khác của Úc cũng bị ảnh hưởng bởi thuế quan mới, bên cạnh Quần đảo
Svalbard của Na Uy, Quần đảo Falkland và Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh.
"Điều
này cho thấy và minh chứng cho sự thật rằng không nơi nào trên Trái Đất là an
toàn khỏi điều này," Thủ tướng Úc Anthony Albanese nói hôm thứ Năm.
Giống
như phần còn lại của Úc, Quần đảo Heard và McDonald, Quần đảo Cocos (Keeling)
và Đảo Giáng sinh hiện phải chịu mức thuế 10%. Mức thuế 29% được áp dụng cho Đảo
Norfolk, cũng là một lãnh thổ của Úc và có dân số khoảng 2.200 người.
Tuy
nhiên, Đảo Heard là một nơi hoang vắng, băng giá và hoàn toàn không có người ở
- nơi có ngọn núi lửa hoạt động lớn nhất và duy nhất của Úc, Big Ben, và phần lớn
được các sông băng bao phủ.
Người
ta tin rằng lần cuối cùng con người mạo hiểm đến đảo Heard là vào năm 2016, khi
một nhóm những người đam mê đài phát thanh nghiệp dư phát sóng từ đó với sự cho
phép của chính phủ Úc.
Mike
Coffin từ Đại học Tasmania đã bảy lần đến vùng biển quanh đảo để nghiên cứu
khoa học và ông không nghĩ có hàng hóa xuất khẩu lớn nào từ hòn đảo này sang Mỹ.
"Ở
đó không có gì cả," ông nói với BBC.
Theo
những gì ông nắm được, chỉ vỏn vẹn hai công ty Úc tham gia vào việc đánh bắt và
xuất khẩu cá răng patagonia (cá tuyết Nam Cực) và cá băng mackerel (một loại cá
thu).
Tuy
nhiên, điều phong phú ở đó là thiên nhiên độc đáo và ngoạn mục.
Hàng
ngàn chim cánh cụt sống ở vùng lãnh thổ
Quần
đảo này được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, một ví dụ hiếm hoi về hệ sinh
thái hoàn toàn nguyên sơ, chưa hề chịu tác động của các loài thực vật, động vật
bên ngoài hay dấu chân con người.
Giáo
sư Coffin, người nghiên cứu địa hình dưới đáy biển của quần đảo, nói:
"Nơi
đây vô cùng trù phú với chim cánh cụt, hải tượng và đủ loại chim biển."
Ông
nhớ lại lần quan sát từ xa, khi ông tưởng đó là một bãi biển, nhưng hóa ra những
"bãi cát" ấy "có lẽ chính là vài trăm ngàn con chim cánh cụt".
"Cứ
mỗi khi có tàu đến đó quan sát thì lại thấy dung nham chảy xuống sườn núi [Big
Ben]," ông kể lại và mô tả cảnh dòng chảy tràn qua băng đá và bốc lên hơi
nước nghi ngút.
Thật
khó để hình dung được một cách rõ ràng về mối quan hệ thương mại giữa Quần đảo
Heard và McDonald với Mỹ.
Theo
dữ liệu xuất khẩu từ Ngân hàng Thế giới, trong vài năm qua, quần đảo này thường
chỉ xuất khẩu một lượng nhỏ sản phẩm sang Mỹ.
Tuy
nhiên, vào năm 2022, Mỹ đã nhập khẩu 1,4 triệu đô la Mỹ từ lãnh thổ này, gần
như toàn bộ là các sản phẩm "máy móc và điện" không được nêu tên cụ
thể.
Tờ Guardian cũng
đưa tin rằng một phân tích dữ liệu nhập khẩu và hồ sơ vận chuyển của Mỹ cho thấy
thuế quan áp đặt lên Quần đảo Heard và McDonald cũng như Đảo Norfolk, dựa trên
dữ liệu không chính xác.
Phân
tích này phát hiện ra rằng các lô hàng đã bị ghi nhãn sai là đến từ các lãnh thổ
này thay vì địa điểm xuất xứ thực tế.
Cục
Quản lý Thương mại Quốc tế của Bộ Thương mại Mỹ và Bộ Ngoại giao và Thương mại
Úc đã được liên hệ để đưa ra bình luận.
Giống
như nhiều chính phủ trên thế giới, thuế quan của Mỹ đã khiến các nhà lãnh đạo
Úc bực bội và Thủ tướng Albanese gọi động thái này là "hoàn toàn vô căn cứ"
và "không phải hành động của một người bạn".
No comments:
Post a Comment