Wednesday, September 4, 2019

BIỂN ĐÔNG : TÀU CẨU KHỔNG LỒ TRUNG QUỐC HIỆN DIỆN Ở LÃNH HẢI VIỆT NAM (Thụy My - RFI)




Thụy My – RFI
Đăng ngày 04-09-2019 

Chiếc tàu cẩu lớn nhất thế giới Lam Kình (Lanjing) hôm qua 03/09/2019 đã đi vào vùng lãnh hải của Việt Nam, hiện nay các tàu cảnh sát biển Việt Nam đang theo sát. Về phần chiếc tàu Hải Dương Địa Chất 8 (Haiyang Dizhi 8) đã rời khỏi bãi Tư Chính một ngày trước đó.

Ảnh minh họa : Tàu cẩu lớn nhất thế giới Lam Kình (Lanjing) của Trung Quốc.Wikipedia

Trang South China Sea News dẫn dữ liệu từ Marine Traffic cho biết tàu Lam Kình xuất hiện ở ngoài khơi Quảng Ngãi, cách đường cơ sở của Việt Nam khoảng 11 hải lý, cách đảo Lý Sơn 30 hải lý. Tàu này được khoảng 10 tàu hải cảnh hộ tống.

Các nhà chuyên môn đặt câu hỏi, tàu Lam Kình đi vào lãnh hải của Việt Nam để làm gì ? Chuẩn bị lắp đặt giàn khoan hay tránh bão, hoặc vì lý do nào khác ?

Trong trường hợp Trung Quốc muốn đưa giàn khoan đến vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam, có thể xảy ra xung đột lớn như vụ giàn khoan Hải Dương Thạch Du 981 năm 2014. Một nguồn tin độc lập cho biết tàu cẩu Lam Kình có công trình lắp đặt ở vịnh Bắc bộ, có thể là tàu này đi xuống phía nam để tránh bão rồi quay về. Các tàu cảnh sát biển Việt Nam hiện đang theo dõi.

Theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), tàu bè các nước có thể qua lại « vô hại » lãnh hải của nước khác. Quốc gia ven biển có quyền tạm thời đình chỉ việc đi qua « vô hại » trong trường hợp an ninh của mình bị đe dọa, nhưng chỉ sau khi đã công bố theo đúng thủ tục quốc tế và không phân biệt đối xử đối với tàu nước ngoài.

Tàu cẩu Lam Kình là tàu tự hành hoạt động ở vùng nước sâu, thuộc sở hữu của tập đoàn dầu khí quốc gia Trung Quốc (CNOOC). Tàu này có cần cẩu chính với sức nâng 7.500 tấn, cẩu phụ 4.000 tấn, một móc 1.600 tấn, có thể nâng hạ những thiết bị siêu nặng và giàn khoan. Lam Kình đã tham gia nhiều dự án lớn, lắp đặt giàn khoan dầu lớn nhất thế giới.

Tại bãi Tư Chính, chiếc tàu khảo sát Hải Dương Địa Chất 8 đã rời khu vực này vào cuối giờ chiều 2/9, đi đến Đá Chữ Thập cùng với bốn tàu hải cảnh hộ tống mang số hiệu 35111, 37111, 46303, 33111. Có thể lần này cũng là để tiếp liệu, vì hải cảnh 46301 vẫn tiếp tục quanh quẩn gần lô dầu 06.1.

Trước đây hôm 7/8, Hải Dương Địa Chất 8 cũng đã rời bãi Tư Chính đến Đá Chữ Thập, rồi ngày 13/8 quay lại cùng với hai tàu hải cảnh, và liên tục quấy nhiễu vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Hiện có ít nhất hai tàu cảnh sát biển Việt Nam bám sát, và có những lúc tiến rất gần chiếc tàu khảo sát này.

----------------------------------


Hiện nay, tàu cẩu lớn nhất thế giới của Trung Quốc, tàu Lam Kình, đang di chuyển trong khu vực đặc quyền kinh tế của Việt Nam, các nguồn tin về Biển Đông trích dẫn dữ liệu theo dõi tàu cho biết hôm 3/9. Hãy nhìn bản đồ, "nó" là lằn vạch ngang - đỏ đã vào gần tỉnh Quảng Ngãi đến thế đó. Lực lượng cảnh sát biển của Việt Nam đang theo dõi động thái của con tàu này (theo VOA).

Theo trang South China News và IndoPacific_SCS_Info, tàu Lam Kình của Tập đoàn Dầu khí Hải Dương Trung Quốc (CNOOC) đã xuất hiện trong vùng biển của Việt Nam hôm 3/9, có thể Bắc Kinh đang chuẩn bị đưa một giàn khoan đến hoạt động TRONG VÙNG BIỂN CỦA VIỆT NAM.

Theo Duan Dang, từ dữ liệu của Marine Traffic thì tàu Lam Kình ở ngoài khơi tỉnh Quảng Ngãi vào lúc 9 giờ 42 phút cùng ngày, chỉ cách đường cơ sở của Việt Nam chưa tới 11 hải lý và cách đảo Lý Sơn khoảng 30 hải lý về phía nam, nghĩa là trong lãnh hải của Việt Nam, nơi có dự án Cá Voi Xanh mà VN đang cùng tập đoàn dầu khí Mỹ Exxon Mobil khai thác.

Tàu Trung Quốc di chuyển trong trong khu vực đặc quyền kinh tế của Việt Nam (EEZ), chứ không phải bên trong lãnh hải (trong vòng 12 hải lý) nên ta chưa phản ứng gì và đang theo dõi sát, nếu chúng kéo giàn khoan vào hoạt động trong vùng biển của Việt Nam thì sẽ là “rất to chuyện” 

Ngoài vấn đề thiêng liêng là chủ quyền đất nước ta thì hiện nay, Mỹ, Nga, Ấn Độ ...đang hoạt động kinh tế bình thường và hợp pháp mà trong vùng biển đặc quyền kinh tế Việt Nam. Nếu họ cảm thấy bị đe dọa và ngăn cản nghiêm trọng thì không loại trừ "phản ứng của họ có thể là phản ứng quân sự”,..Hãy theo dõi và cập nhật liên tục...

Trong khi đó có một thông tin khác cùng lúc

XUẤT BẢN “GẠC MA-VÒNG TRÒN BẤT TỬ” Ở ĐÀI LOAN

Đài Loan là vùng lãnh thổ thứ hai trên thế giới - sau Hoa Kỳ - sẽ xuất bản ‘Gạc Ma - Vòng Tròn Bất Tử’ phát hành trên thế giới bằng tiếng Trung. Ông Nguyễn văn Phước, TGĐ CT Trí Việt-First News cho biết, sau khi rời Hồng Kông sang Đài Loan: Có mặt ở Hong Kong giữa những ngày nóng bỏng cảm xúc bi thương, xúc động đến không cầm được nước mắt khi nhận ra thật sâu sắc tinh thần quả cảm, yêu thương đùm bọc và đoàn kết với nhau vô tiền khoáng hậu của người Hong Kong đã và sẽ còn làm lay động, thổn thức hàng trăm triệu trái tim - lương tri loài người trên thế giới - chúng tôi đã buộc phải rời Hong Kong trong lưu luyến đầy trắc ẩn để đến Taipei, và sau hai ngày làm việc đã đạt được những thoả thuận quan trọng sau đây: 

Ngay sau khi First News xuất bản ở Việt Nam cuốn sách mới về Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn vừa ký bản quyền (với tên sách gốc tiếng Anh: Tsai Ing-Wen - From Negotiating Table to The Presidential Palace, tên tiếng Đài Loan:
蔡英文:從談判桌到總統府 - Tựa sách tiếng Việt sẽ đặt sau khi bổ sung cập nhật những thông tin mới nhất sẽ là: ‘Bản Lĩnh Thái Văn Anh - Từ bàn đàm phán - Tầm nhìn Tổng thống, đến Quyết định Quả cảm Hướng đi cho Đài Loan.”) - thì phía bên Đài Loan sẽ xuất bản và tổ chức họp báo phát hành chính thức ấn bản tiếng Trung của tác phẩm ‘Gạc Ma - Vòng Tròn Bất Tử’ đã ký chuyển giao bản quyền với First News - Trí Việt (Việt Nam). 

Toàn bộ số tiền chuyển nhượng bản quyền sẽ dành tặng cho 64 gia đình liệt sĩ đã hy sinh tại đảo Gạc Ma do quân Trung Quốc xả súng bắn chết 64 chiến sĩ Hải quân Việt Nam và cướp đảo vào sáng ngày 14/3/1988 cho đến bây giờ. Như vậy là sau NXB Fortis của Hoa Kỳ do ông James G. Zumwalt - con trai cựu Đô đốc Hải quân Mỹ Elmo G. Zumwalt ký hợp đồng bản quyền với First News ngày 10/7/2918 đang tiến hành chuyển ngữ để xuất bản bằng tiếng Anh tại Mỹ và trên Amazon thì Đài Loan sẽ là vùng lãnh thổ thứ hai trên thế giới mua bản quyền xuất bản bằng tiếng Trung với sách giấy bìa cứng trên Amazon và phát hành rộng rãi phiên bản tiếng Trung dưới hình thức ebook, pdf, Audio book trên Internet với sự tài trợ giá đặc biệt từ First News trong vòng 1 năm kể từ ngày xuất bản họp báo chính thức phát hành.

Ảnh. Bản đồ mượn của anh Do Hoa-Cuốn sách về bà Thái Anh Văn.Tàu Lam Kình, tàu cẩu lớn của TQ, chuyên cẩu và đặt những thiết bị lớn rất nặng như giàn khoan dầu khí,






No comments: