Sunday, July 13, 2025

PHÁP : CHÌA KHÓA THÀNH CÔNG CỦA LIÊN HOAN AVIGNON (Thu Hằng / RFI)

 



Pháp : Chìa khóa thành công của Liên hoan Avignon

 Thu Hằng  -  RFI

Đăng ngày: 12/07/2025 - 12:43  -  Sửa đổi ngày: 12/07/2025 - 12:52

https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A1p/20250712-phap-chia-khoa-thanh-cong-cua-lh-avignon

 

Hơn 500.000 du khách đến Avignon chỉ trong tháng 07. Không nơi nào trên thế giới lại tập trung nhiều buổi diễn đến như vậy chỉ trong một tháng. Kịch, múa, ca nhạc, hip hop, hề... mỗi góc trong thành phố đều biến thành sân khấu. Điều gì đã giúp “thương hiệu” Festival d’Avignon tồn tại gần 80 năm ? Triển lãm “Những chìa khóa của Liên hoan” (Les Clés du Festival), do Hội Jean Vilar đồng tổ chức với Thư viện Quốc gia Pháp - BNF, mang lại phần nào câu trả lời.

 

HÌNH :

Áp phích quảng cáo các vở diễn “Off” không nằm trong chương trình chính thức của Festival d’Avignon, Triển lãm Les Clés du Festival, tháng 07/2025. © RFI / Thu Hằng

 

Đặc phái viên Thu Hằng tường trình từ Avignon : 

 

“Không ai giải thích rõ ràng hơn nhà sử học Antoine de Baecque, phụ trách triển lãm. Thành công của Festival nằm trong năm từ : “Bầu trời, màn đêm, kịch bản, người dân, lễ hội” (le ciel, la nuit, le texte, le peuple, la fête), trở thành kim chỉ nam cho nhà sáng lập Jean Vilar.

 

HÌNH :

Maquette vở kịch “Sài Gòn” của đạo diễn Caroline Guiela Nguyen được biểu diễn tại Liên hoan Avignon năm 2017 được trưng bày trong Triển lãm Les Clés du Festival, Avignon, Pháp, tháng 07/2025. © RFI / Thu Hằng

 

Bắt đầu từ diễn kịch với những sáng tác của mình, Jean Vilar nảy ý tưởng mời những tác giả khác... Nhưng chưa dừng ở đó, “còn phải nói đến múa, theo giải thích của ông Antoine de Baecque, từ khoảng năm 1966-1967, đặc biệt Jean Vilar mời được nghệ sĩ múa Maurice Béjart. Từ đó, Avignon còn là nơi nổi tiếng về múa. Và hiện giờ có mọi xu hướng, mọi thể loại. Nhảy và múa trở thành bộ môn rất quan trọng”. 

 

Bất kỳ ai đến Avignon cũng có thể tìm được một loại hình nghệ thuật cho riêng mình : múa rối, hài kịch, kịch câm, điện ảnh... Nhưng quan trọng hơn cả là ở Avignon, nghệ thuật không còn là một khái niệm trừu tượng, cao siêu mà dễ tiếp cận đến công chúng, được coi là tâm điểm, là nguồn sống của Liên hoan. 

 

Sử gia Antoine de Baecque giải thích : “Vilar đi tìm công chúng mới. Ông gặp gỡ khán giả, tranh luận với họ. Chính sách này vẫn tồn tại, những cuộc tranh luận vẫn được duy trì. Avignon vẫn là nơi người ta có thể xem biểu diễn nhưng cũng có thể tranh luận về các vở diễn, về thế giới, về triết lý và những luồng tư tưởng”.  

 

Cuối cùng, để nghệ thuật không bị gò bó trong bốn bức tường nhà hát, Vilar mang nghệ thuật ra ngoài trời, len vào mọi ngóc ngách. Cả thành phố tràn ngập những tấm áp phích bắt mắt, náo nhiệt với những màn trình diễn quảng cáo. Ngày hội Avignon kéo dài suốt tháng 07”. 

 

HÌNH :

Một nghệ sĩ phát tờ rơi quảng cáo vở diễn trong Festival OFF Avignon, chương trình không chính thức, diễn ra song song với Festival, Avignon, tháng 07/2025. © RFI / Thu Hằng

 

 

 

 



No comments: