POTUS
đã tăng cường chỉ trích Putin trong những ngày gần đây. MOSCOW ĐÃ KIỂM DUYỆT
TRUMP NHƯ THẾ NÀO
Hnb
Tran cùng với Phúc
Lai GB.
POTUS đã tăng cường chỉ trích Putin trong những
ngày gần đây. MOSCOW ĐÃ KIỂM DUYỆT TRUMP NHƯ THẾ NÀO.
Bạn sẽ không biết điều đó khi xem truyền hình
nhà nước Nga.
Agenstvo Media | 29/04/2025 | Meduza
[ND: thảo nào lũ #BMZ
và bòa đỏa đưa tin như đúng rồi]
Kể từ khi Donald Trump trở lại làm tổng thống
Hoa Kỳ vào tháng 1, sự xích lại gần nhau của chính quyền ông với Nga và thái độ
thù địch đối với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã gây sốc cho các chính
trị gia và quan chức ở cả EU và Hoa Kỳ. Nhưng khi mục tiêu làm trung gian chấm
dứt chiến tranh của Moscow - điều mà ông từng thề sẽ đạt được chỉ trong 24 giờ
- tỏ ra khó nắm bắt hơn mong đợi, ông ngày càng chuyển hướng chỉ trích của mình
sang Tổng thống Nga Vladimir Putin trong những ngày gần đây.
Tuy nhiên, có một nơi mà những lời khiển
trách này từ người đàn ông có cái micro lớn nhất thế giới vẫn chưa đến được:
các kênh tuyên truyền của Nga. Hãng tin độc lập Agenstvo Media đã biên soạn một
danh sách [không đầy đủ] các chương trình tin tức và phương tiện truyền thông của
Nga đã đưa ra các phiên bản đã được kiểm duyệt cẩn thận về các tuyên bố của
Trump trong những ngày gần đây.
Meduza chia sẻ danh sách này bằng tiếng Anh,
với một số bối cảnh bổ sung.
DANH SÁCH KHÔNG ĐẦY ĐỦ CÁC LỜI CHỈ TRÍCH
PUTIN GẦN ĐÂY CỦA TRUMP
Vào ngày 7 tháng 4, trong cuộc họp tại Nhà Trắng
với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, Trump cho biết ông "không
vui" khi Nga tiếp tục ném bom Ukraine trong khi ông cố gắng làm trung gian
cho một thỏa thuận hòa bình và rằng Moscow đang "ném bom như điên ngay lúc
này". "Đó không phải là tình huống tốt", ông nói thêm.
Bốn ngày sau, vào ngày 11 tháng 4, ông viết
trên mạng xã hội: "Nga phải hành động. Quá nhiều người đang CHẾT, hàng
nghìn người mỗi tuần, trong một cuộc chiến khủng khiếp và vô nghĩa".
Vào ngày 13 tháng 4, sau khi Nga phóng tên lửa
vào thành phố Sumy của Ukraine khiến 35 người thiệt mạng, Trump bình luận:
"Tôi nghĩ điều đó thật khủng khiếp. Và tôi được cho biết họ đã phạm sai lầm.
Nhưng tôi nghĩ đó là một điều khủng khiếp. Tôi nghĩ toàn bộ cuộc chiến là một
điều khủng khiếp. Tôi nghĩ, để cuộc chiến đó bắt đầu, đó là sự lạm dụng quyền lực".
'Một lần nữa, Nga lại mang đến cái chết' Những
bức ảnh về hậu quả của cuộc tấn công bằng tên lửa Chủ Nhật Lễ Lá chết người của
Moscow vào trung tâm Sumy
16 ngày trước
Ngày hôm sau, ông bắt đầu nhắc đến Putin trực
tiếp hơn. "Các bạn có hàng triệu người chết, hàng triệu người chết vì ba
người", Trump nói với các nhà báo. "Tôi sẽ nói ba người, hãy nói,
Putin số một. Nhưng hãy nói Biden, người không biết mình đang làm cái quái gì,
số hai. Và Zelenskyy. Tất cả những gì tôi có thể làm là cố gắng và ngăn chặn
nó."
Sau đó, vào ngày 24 tháng 4, một ngày sau khi
Nga phóng tên lửa và máy bay không người lái tấn công vào thủ đô Ukraine khiến
12 người thiệt mạng và 87 người bị thương, tổng thống Hoa Kỳ đã đưa ra tuyên bố
mạnh mẽ nhất của mình với Putin cho đến nay. "Tôi không hài lòng với các
cuộc tấn công của Nga vào KYIV", ông viết trên mạng xã hội. “Không cần thiết,
và thời điểm thì tệ lắm. Vladimir, DỪNG LẠI ! Mỗi tuần có 5000 binh lính tử trận.
Hãy HOÀN THÀNH Thỏa thuận Hòa bình ! [sic]”
Hai ngày sau, trong một bài đăng dài gần 300
từ, Trump viết rằng “không có lý do gì để Putin bắn tên lửa vào các khu vực dân
sự, thành phố và thị trấn trong vài ngày qua”, và điều này khiến ông nghĩ rằng
“có lẽ ông ấy không muốn dừng chiến tranh”. Ông đưa ra ý tưởng áp đặt “biện
pháp trừng phạt ngân hàng hoặc thứ cấp” mới đối với Nga.
Khi được các phóng viên hỏi vào ngày hôm sau,
ngày 27 tháng 4, ông muốn Putin làm gì, Trump trả lời: "Tôi muốn ông ấy ngừng
bắn, ngồi xuống và ký một thỏa thuận. Tôi tin rằng chúng ta có những giới hạn của
một thỏa thuận, và tôi muốn ông ấy ký và hoàn thành nó".
TRUYỀN THÔNG NHÀ NƯỚC NGA ĐÃ ĐƯA TIN (HOẶC
KHÔNG ĐƯA TIN) NHỮNG PHÁT BIỂU NÀY NHƯ THẾ NÀO?
Các kênh truyền hình và tin tức nhà nước Nga
đã đưa tin về các bình luận của Trump về Ukraine và các cuộc đàm phán ngừng bắn
— nhưng chỉ đưa tin một cách có chọn lọc.
Trong các chương trình phát sóng vào Chủ Nhật
và Thứ Hai, các kênh truyền hình liên bang của nhà nước đã chỉnh sửa các tuyên
bố của Trump để XÓA MỌI LỜI CHỈ TRÍCH NHẮM VÀO PUTIN. Kênh #Rossiya_1
đưa tin rằng Kyiv "vẫn đang cầu xin Hoa Kỳ cung cấp vũ khí" nhưng
"giờ đã sẵn sàng từ bỏ các yêu sách của mình đối với Crimea". Sau đó,
kênh này đã phát sóng một đoạn clip ghi lại cảnh Trump trả lời câu hỏi về việc
liệu ông có thấy sự thay đổi trong "thái độ" của Zelensky khi hai nhà
lãnh đạo gặp nhau tại Vatican vào thứ Bảy hay không. "Tôi thấy ông ấy bình
tĩnh hơn. [...] Và tôi nghĩ ông ấy muốn đạt được một thỏa thuận", đoạn
clip cho thấy Trump nói.
Tương tự như vậy, kênh truyền hình nhà nước
hàng đầu #Channel_One
đưa tin rằng Zelensky "vẫn đang chìa tay ra, nhưng không còn quá cứng nhắc
về Crimea nữa". Nó cho thấy phản ứng của Trump trước câu hỏi về việc liệu
ông có tin rằng Ukraine đã sẵn sàng từ bỏ bán đảo do Nga chiếm đóng hay không,
và tổng thống Hoa Kỳ đã trả lời, "Tôi nghĩ vậy". Cả hai kênh đều phát
sóng các đoạn clip về Trump nói rằng Zelensky đã nói với ông tại Vatican rằng
"ông ấy cần thêm vũ khí, nhưng ông ấy đã nói như vậy trong ba năm
qua".
Trong khi đó, cả hai kênh đều HOÀN TOÀN BỎ
QUA lời kêu gọi của Trump với Putin rằng "hãy ngừng bắn, ngồi xuống và ký
một thỏa thuận", mà ông đã đưa ra trong cùng một cuộc phỏng vấn.
Trong tập mới nhất của chương trình tin tức #Vesti_Nedeli,
phát sóng vào Chủ Nhật, đoạn post ngày 26/04 của Trump chỉ trích Putin đã được
trích dẫn, nhưng CHỈ NHỮNG PHẦN KHÔNG NHẮC ĐẾN PUTIN. Thay vào đó, đoạn này cho
thấy những bình luận trước đó của Trump trong đó ông chỉ trích Zelensky.
Các tuyên bố ngày 27 tháng 4 của Trump cũng bị
các hãng thông tấn nhà nước #TASS
và #RIA_Novosti
kiểm duyệt. Giống như các kênh truyền hình, họ tập trung vào những gì Trump nói
về Zelensky và BỎ QUA BẤT KỲ ĐIỀU GÌ ÔNG NÓI VỀ PUTIN. Cả hai hãng đều lưu ý rằng
Trump tuyên bố Zelensky đã trở nên "bình tĩnh hơn" và sẵn sàng từ bỏ
Crimea. (Tuần trước, Zelensky nói rằng Ukraine "sẽ không công nhận hợp
pháp việc chiếm đóng Crimea.") TASS và RIA Novosti cũng KHÔNG TRÍCH DẪN
bài đăng "Vladimir, DỪNG LẠI!" của Trump vào đầu tuần.
Trong phạm vi đưa tin về bài đăng trên Truth
Social của Trump đe dọa áp dụng lệnh trừng phạt mới đối với Nga, #TASS
chỉ đưa vào một đoạn trích đề cập đến "yêu cầu vô lý" của Ukraine là
"lấy lại" Crimea. #RIA_Novosti
cũng KHÔNG ĐỀ CẬP đến các lệnh trừng phạt hoặc suy đoán của Trump rằng Putin
không thực sự muốn chấm dứt chiến tranh.
https://meduza.io/.../2025/04/29/how-moscow-censors-trump...
HÌNH :
https://www.facebook.com/photo?fbid=3112630882208378&set=a.2129534143851395
No comments:
Post a Comment