Thursday, May 29, 2025

TRUMP LẬT NGƯỢC THẾ CỜ, CHƯA ĐẦY 24 TIẾNG ĐỒNG HỒ, TÒA KHÁNG ÁN CHO THUẾ QUAN 'TẠM SỐNG LẠI' (Đõ Dzũng | Người Việt Daily News)

 



Trump lật ngược thế cờ, chưa đầy 24 giờ, tòa kháng án cho thuế quan 'tạm sống lại'

Đỗ Dzũng   |  Người Việt Daily News

May 29, 2025

https://www.youtube.com/watch?v=SBMNCpv2m3M&list=PLP2smzdlH8CCWnbUHfZCk5UZGCl1eHMOY

 

1,602 watching now    Premiere in progress. Started 25 minutes ago  #NgườiViệtOnline #tintứcthờisự

 

Trump lật ngược thế cờ, chưa đầy 24 giờ, tòa kháng án cho thuế quan 'tạm sống lại' Tòa Kháng Án Hoa Kỳ hôm Thứ Năm, 29 Tháng Năm, cho phép chính sách áp thuế của Tổng Thống Donald Trump "tạm sống lại" chưa đầy 24 giờ sau khi bị Tòa Thương Mại Quốc Tế chặn. #NgườiViệtOnline #tintứcthờisự

 

 

                                                             *****

 

Tòa kháng án phục hồi thuế quan của Trump

Người Việt Online

May 29, 2025 : 4:32 PM

 https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/toa-khang-an-phuc-hoi-thue-quan-cua-trump/

 

WASHINGTON, DC (NV) Tòa kháng án liên bang hôm Thứ Năm, 29 Tháng Năm, tạm dừng phán quyết của tòa cấp dưới chặn phần lớn thuế quan của Tổng Thống Donald Trump, theo CNN.

 

Tòa Kháng Án Hoa Kỳ ở Washington, DC, cho phép Tổng Thống Trump áp thuế quan theo đạo luật khẩn cấp mà ông công bố hồi Tháng Tư. Tòa này cũng yêu cầu hai bên đưa ra lập luận bằng văn bản về vấn đề này, hạn chót là đầu Tháng Sáu.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/05/TS-toa-khang-an-1536x1085.jpg

Container chở hàng nằm tại Cảng Hamburg, Đức, hôm 15 Tháng Tư. (Hình minh họa: Sean Gallup/Getty Images)

 

Trước đó, chính quyền ông Trump thông báo với tòa kháng án rằng họ sẽ nộp đơn khẩn cấp lên Tối Cao Pháp Viện ngay Thứ Sáu tuần này để yêu cầu can thiệp nếu tòa kháng án không nhanh chóng chặn phán quyết của tòa cấp dưới.

 

Phán quyết của tòa kháng án gây thêm rắc rối và không chắc chắn về thuế quan của Tổng Thống Trump, thành phần quan trọng trong chính sách kinh tế của ông.

 

Hôm Thứ Tư, Tòa Thương Mại Quốc Tế Hoa Kỳ (USCIT) ở Manhattan, New York, phán quyết ông Trump không có quyền áp thuế quan với quy mô lớn theo Đạo Luật Thẩm Quyền Kinh Tế Khẩn Cấp Quốc Tế (IEEPA).

 

Chính quyền Tổng Thống Trump lập tức kháng cáo phán quyết của USCIT, mở đường cho cuộc chiến pháp lý về chính sách kinh tế mà ông hứa sẽ giúp khôi phục kỹ nghệ sản xuất nội địa nhưng có thể làm giá cả tăng cho doanh nghiệp nhỏ và người tiêu dùng Mỹ.

 

Ba chánh án USCIT chặn toàn bộ thuế quan trả đũa hàng chục quốc gia được Tổng Thống Trump công bố theo IEEPA hôm 2 Tháng Tư, cũng như thuế quan được ông áp cho Trung Quốc, Mexico và Canada, hồi đầu năm nay mà ông tuyên bố để ngăn chặn ma túy và di dân tràn vào Mỹ. Tuy nhiên, phán quyết của USCIT không ảnh hưởng tới thuế quan 25% đối với xe hơi, phụ tùng xe hơi, thép hay nhôm, vì những mặt hàng này bị đánh thuế theo đạo luật khác.

 

Ba chánh án USCIT xác định Tổng Thống Trump vượt quá thẩm quyền trong vụ áp thuế quan toàn cầu, lưu ý đó là thẩm quyền của Quốc Hội. Họ cho biết công bố IEEPA không có nghĩa là chính quyền được đơn phương áp thuế lên hầu như mọi quốc gia.

 

Hôm Thứ Năm, Tòa Bạch Ốc lên án phán quyết của USCIT.

 

Bà Karoline Leavitt, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, bênh vực việc Tổng Thống Trump áp thuế quan theo IEEPA, cho hay vấn đề này đã “được Quốc Hội quyết định.” Bà Leavitt gọi ba chánh án USCIT là “chánh án tranh đấu,” mặc dù trong đó có một chánh án được ông Trump bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu của ông. Bà Leavitt nhấn mạnh ba chánh án này “đang đe dọa phá hoại uy tín của Mỹ trên thế giới.”

 

Ba chánh án USCIT thống nhất ra một phán quyết cho hai đơn kiện khác nhau. Một đơn kiện do Liberty Justice Center, tổ chức hỗ trợ pháp lý cấp tiến, nộp hồi Tháng Tư thay mặt cho công ty nhập cảng rượu vang VOS Selections và bốn doanh nghiệp nhỏ khác. Năm công ty này cho hay họ bị thiệt hại nặng nề do thuế quan của Tổng Thống Trump. Đơn kiện còn lại do 12 tiểu bang Dân Chủ nộp, kiện chính quyền ông Trump về thuế quan. (Th.Long) [qd]

 

 

===================================================

 

Tòa án Mỹ chặn thuế quan của ông Trump

Peter Hoskins

Phóng viên Kinh doanh, BBC News

29 tháng 5 năm 2025

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c8xgdq0ezqpo

 

Một tòa án liên bang Hoa Kỳ đã phán quyết rằng Tổng thống Donald Trump đã vượt quá thẩm quyền khi áp đặt thuế quan toàn cầu, giáng một đòn mạnh vào một trong những trụ cột của chính sách kinh tế của ông.

 

Tòa án Thương mại Quốc tế cho biết đạo luật khẩn cấp mà Nhà Trắng viện dẫn không trao cho tổng thống quyền đơn phương áp đặt thuế với gần như mọi quốc gia.

 

Tòa án có trụ sở tại Manhattan nhấn mạnh rằng Hiến pháp Hoa Kỳ trao cho Quốc hội quyền độc quyền trong việc điều chỉnh thương mại với các quốc gia khác — một quyền không thể bị thay thế bởi thẩm quyền của tổng thống trong việc bảo vệ nền kinh tế.

 

Chỉ vài phút sau phán quyết, chính quyền Trump đã nộp đơn kháng cáo.

 

Tòa án cũng đã chặn một loạt thuế quan riêng biệt mà chính quyền Trump áp đặt lên Trung Quốc, Mexico và Canada kể từ khi ông Trump trở lại Nhà Trắng, nhằm đáp trả điều mà chính quyền ông cho là dòng chảy ma túy và người nhập cư bất hợp pháp vào Mỹ ở mức không thể chấp nhận được.

 

"Đây không phải là việc của các thẩm phán không do dân bầu quyết định cách xử lý một tình trạng khẩn cấp quốc gia," phó thư ký báo chí Nhà Trắng Kush Desai tuyên bố trong một thông cáo.

 

"Tổng thống Trump đã cam kết đặt nước Mỹ lên hàng đầu, và chính quyền quyết tâm sử dụng mọi công cụ quyền lực hành pháp để đối phó với cuộc khủng hoảng này và khôi phục Nước Mỹ Vĩ đại," ông nói thêm.

 

Vụ kiện, do Trung tâm Tư pháp Tự do — một tổ chức phi đảng phái — đệ trình thay mặt năm doanh nghiệp nhỏ nhập khẩu hàng hóa từ các quốc gia bị áp thuế, là thách thức pháp lý lớn đầu tiên đối với chính sách thuế quan mà ông Trump gọi là "Ngày Giải Phóng".

 

Đây là một trong bảy vụ kiện nhằm vào chính sách thương mại của chính quyền Trump, bên cạnh các vụ kiện từ 13 bang của Mỹ và nhiều nhóm doanh nghiệp nhỏ khác.

 

Trong phán quyết, hội đồng gồm ba thẩm phán cho biết Đạo luật Quyền lực Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế (IEEPA) năm 1977 — cơ sở pháp lý mà ông Trump sử dụng để biện minh cho các sắc thuế — không trao cho tổng thống quyền áp đặt các biện pháp rộng khắp như vậy.

 

"Các lệnh áp thuế toàn cầu và trả đũa vượt xa mọi thẩm quyền mà IEEPA trao cho tổng thống trong việc điều chỉnh nhập khẩu thông qua thuế quan. Các sắc thuế này không xử lý đúng các mối đe dọa nêu ra trong các sắc lệnh đó," các thẩm phán viết.

 

Kể từ khi ông Trump công bố các biện pháp thuế quy mô lớn vào ngày 2/4, thị trường tài chính toàn cầu đã trải qua những biến động dữ dội, do một số biện pháp bị hủy bỏ hoặc giảm nhẹ khi Nhà Trắng đàm phán với các chính phủ nước ngoài.

 

Thị trường chứng khoán châu Á tăng điểm vào sáng thứ Năm 29/5, với chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản tăng khoảng 1,5% và chỉ số ASX 200 của Úc cũng nhích nhẹ.

 

Hợp đồng tương lai chứng khoán Mỹ cũng tăng mạnh sau phán quyết của tòa án. Hợp đồng tương lai là thỏa thuận mua hoặc bán một tài sản cơ sở vào một thời điểm trong tương lai, và thường được xem là chỉ báo cho xu hướng giao dịch khi thị trường mở cửa.

 

Đồng đô la Mỹ cũng tăng giá so với các đồng tiền trú ẩn an toàn như yên Nhật và franc Thụy Sĩ.

 

 

 





No comments: