Tuesday, August 25, 2020

ALEXEI NAVALNY : ĐỨC KẾT LUẬN NHÀ ĐỐI LẬP NGA BỊ ĐẦU ĐỘC (Tú Anh - RFI)

 


Alexei Navalny : Đức kết luận nhà đối lập Nga bị đầu độc

Tú Anh  -  RFI

Đăng ngày: 25/08/2020 - 12:33

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20200825-alexei-navalny-%C4%91%E1%BB%A9c-k%E1%BA%BFt-lu%E1%BA%ADn-nh%C3%A0-%C4%91%E1%BB%91i-l%E1%BA%ADp-nga-b%E1%BB%8B-%C4%91%E1%BA%A7u-%C4%91%E1%BB%99c

 

Điều nghi ngờ đã được xác nhận là sự thật : kết quả xét nghiệm khẳng định nhà đối lập Nga Alexei Navalny bị đầu độc. Bệnh viện Charité ở Berlin thông báo kết luận này vào trưa thứ Hai, cho biết thêm bệnh nhân vẫn còn được đặt trong tình trạng hôn mê nhân tạo nhưng sinh mạng được bảo toàn.

 

https://s.rfi.fr/media/display/a5fc9bac-e6b5-11ea-b176-005056a964fe/w:980/p:16x9/2020-08-24T154002Z_64596897_RC2FKI9SWMF7_RTRMADP_3_RUSSIA-POLITICS-NAVALNY-GERMANY.webp

Xe cảnh sát bên ngoài tổ hợp bệnh viện Charite Mitte, nơi nhà đối lập Nga Alexei Navalny được chữa trị, Berlin, Đức. Ảnh chụp ngày 24/08/2020. REUTERS - MICHELE TANTUSSI

 

Hai ngày sau khi « khắc tinh » của chủ nhân điện Kremlin được chuyển từ Siberia sang Berlin điều trị khẩn cấp, kết quả xét nghiệm đầu tiên khẳng định tìm thấy dấu vết chất độc thuộc « nhóm enzym ức chế cholinesterase » gây tê liệt tế bào thần kinh và cơ. Alexei Navalny vẫn còn nằm trong phòng cứu cấp và trong trạng thái  hôn mê nhân tạo nhưng sinh mạng không bị đe dọa.

 

Phần còn lại, các bác sĩ tỏ ra thận trọng. Các bác sĩ Đức cho biết cần thêm thời gian để có thể định được công thức của chất độc và không loại trừ các hậu quả về lâu về dài ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh của nạn nhân bị đầu độc .

 

Từ nay, nhiệm vụ  bảo vệ an ninh cho nhà đối lập Nga được trao cho cảnh sát hình sự liên bang Đức BKA.

 

Ngay tức khắc, Berlin, qua thông cáo của thủ tướng Angela Merkel và ngoại trưởng Heiko Maas, yêu cầu Matxcơva « xử lý » khẩn cấp vấn đề này một cách minh bạch và chi tiết, và truy tố trước pháp luật những kẻ trách nhiệm.

 

Bộ Ngoại Giao Nga cho đến hôm nay vẫn im lặng một cách lạ thường trong khi đó các bác sĩ Nga vẫn khẳng định không tìm thấy vết tích hóa chất nào cho phép nghĩ đến một vụ đầu độc.

 

Trong y khoa, enzym ức chế cholinesterase, với liều lượng thấp, được dùng trong việc điều trị bệnh mất trí nhớ vì tuổi già Alzheimer. Nhưng với liều lượng cao, enzym trở thành nguy hiểm như chất độc Novitchok. Vào tháng 03/2018, cựu trung tá an ninh quân đội Nga Sergei Skripal, tị nạn tại Anh Quốc, cùng cô con gái bị mưu sát ở ngoại ô Luân Đôn bằng độc dược này, do Liên Xô sáng chế.

 

                                              ***

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

.

Navalny và những vụ đầu độc mà mật vụ Nga bị nghi là thủ phạm

.

Nhà đối lập Nga Navalny được đưa sang Đức để chữa trị

.

Tình hình sức khỏe nhà đối lập Nga Navalny đã "ổn định"

 

 

---------------------------------------------

.

.

Navalny bị đầu độc, Đức gây áp lực với Nga

Tú Anh  -  RFI

Đăng ngày: 25/08/2020 - 15:05

https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A2n-t%C3%ADch/20200825-navalny-b%E1%BB%8B-%C4%91%E1%BA%A7u-%C4%91%E1%BB%99c-%C4%91%E1%BB%A9c-g%C3%A2y-%C3%A1p-l%E1%BB%B1c-v%E1%BB%9Bi-nga

 

Từ khi được chuyển đến Berlin hôm thứ Bảy 22/08/2020 trong tình trạng hôn mê , Alexei Navalny, thủ lĩnh mạng lưới đối lập chống tổng thống Nga Vladimir Putin, đã qua một loạt xét nghiệm y học. Kết quả đầu tiên công bố hai hôm sau xác nhận ông bị đầu độc. Dấu vết « enzym ức chế Cholinesterase » được nhiều phòng xét nghiệm độc lập phát hiện. Cho dù kẻ chủ mưu là ai, chủ nhân điện Kremlin sẽ mất đi chút uy tín còn sót lại tại Berlin.

 

https://s.rfi.fr/media/display/835ea584-e653-11ea-9299-005056bf87d6/w:980/p:16x9/2020-08-22t130458z_639492387_rc21ji907k5w_rtrmadp_3_russia-politics-navalny-germany_0.webp

Cảnh sát Đức canh gác tại khu vực chung quanh bệnh viện Charité, nơi điều trị nhà đối lập Nga Alexei Navalny. Ảnh chụp ngày 22/08/2020. REUTERS/Fabrizio Bensch

 

Đức lên tuyến đầu

 

Angela Merkel đã có những tuyên bố một cách thẳng thừng. Trong bản thông cáo công bố vào tối thứ Hai 24/08/2020, nữ thủ tướng Đức yêu cầu chính quyền Nga phải giải quyết khẩn cấp vụ đầu độc nhà đối lập Alexei Navalny « một cách chi li, công khai, minh bạch và trừng phạt thủ phạm ».Thái độ cứng rắn khác thường của một nhà lãnh đạo có tiếng chừng mực đã  được lãnh đạo ngoại giao châu Âu, Josep Borrell hậu thuẫn. Người phụ trách ngoại giao Liên Hiệp Châu Âu kêu gọi Matxcơva « điều tra độc lập và minh bạch về vụ đầu độc ».

 

Báo chí Đức sáng nay 25/08/2020 hoan nghênh thái độ của chính phủ Merkel bênh vực nhà đối lập Nga Alexei Navalny nhưng cũng lưu ý là rất khó làm Nga thay đổi .

 

Theo nhật báo thiên hữu Frankfurter Allgemeine, sự kiện bộ Ngoại Giao Đức ủng hộ sáng kiến chủ động của một tổ chức thiện nguyện tư nhân đưa nhà đối lập Nga sang Đức chữa trị là một tín hiệu chính trị nhấn mạnh đến trách nhiệm của Nga. Quan hệ tương đối hữu hảo giữa Nga và Đức từ trước đến nay có được là nhờ thái độ nhường nhịn thường khi không chính đáng của Berlin. Đã đến lúc Đức phải đổi giọng, phải cứng cỏi .

 

Một tín hiệu nữa cho thấy chính phủ Đức không xem nhẹ vụ đầu độc này. Trước khi kết quả xét nghiệm được công bố, nhiệm vụ bảo vệ an ninh cho thủ lĩnh đối lập Nga đã được trao cho Cảnh Sát Liên Bang, một đặc quyền chỉ dành cho khách mời của Nhà nước Đức.

Đến buổi chiều cùng ngày, lực lượng an ninh bố trí chung quanh bệnh viện Charité được tăng cường đông đảo hơn.

 

Đúng như tiên liệu, kết quả xét nghiệm y khoa xác nhận nạn nhân bị đầu độc, làm cho chính phủ Đức, một lần nữa, đòi Matxcơva làm sáng tỏ nghi án và trừng trị thủ phạm.

Tuy nhiên, cũng như các vụ đầu độc xảy ra trước đây mà nạn nhân là những đại gia, những sĩ quan an ninh chống Putin hoặc ngả theo Tây phương, rất khó mà chứng minh ai là kẻ chủ mưu muốn thanh toán Navalny.

 

Hậu quả khó lường, Putin mất uy tín

 

Khi đón thủ lĩnh đối lập Nga, nước Đức vô tình lên tuyến đầu trong hồ sơ phức tạp này.

Quan hệ Đức - Nga đang gặp nhiều xung khắc nghiêm trọng:  Berlin cáo buộc tin tặc Nga tấn công Quốc Hội Đức vào năm 2015. Vừa qua, Đức tố cáo chính quyền Nga đứng sau vụ ám sát một nhà đối lập Tchetchenia tị nạn, trong một công viên ở Berlin năm 2019.

 

Sau hai vụ kể trên, uy tín của Putin gần như mất hết đối với thủ tướng Merkel. Báo Der Spiegel khuyến cáo chính sách « không quyết đoán của Đức, luôn giữ thế trung lập để làm ăn buôn bán với tất cả mọi nước ». Chính sách này bị lên án là « ngây thơ » và được chứng minh qua dự án ống dẫn khí Đức – Nga.

 

Nhật báo kinh tế Handelsblatt yêu cầu phải có biện pháp trừng phạt những quan chức Nga có trách nhiệm, cấm họ sang châu Âu hay tịch biên tài sản. Áp lực mạnh hơn nữa là đình chỉ dự án ống dẫn khí đốt Đức - Nga Bắc hải lưu số 2, sắp hoàn tất.

 

                                                ***

 

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

.

Alexei Navalny : Đức kết luận nhà đối lập Nga bị đầu độc

.

Navalny và những vụ đầu độc mà mật vụ Nga bị nghi là thủ phạm

.

Nhà đối lập Nga Navalny được đưa sang Đức để chữa trị

 

 

 

 

 

 

 


No comments: