Tuesday, October 19, 2021

TRUMP RA LẤY LỜI KHAI VỤ KIỆN HÀNH HUNG NGƯỜI BIỂU TÌNH, NÉ NHIỀU CÂU HỎI (Cali Today)

 


Trump ra lấy lời khai vụ kiện hành hung người biểu tình, né nhiều câu hỏi 

Cali Today

October 18, 2021

https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/trump-ra-lay-loi-khai-vu-kien-hanh-hung-nguoi-bieu-tinh-ne-nhieu-cau-hoi.html

 

(Daily Beast) – Cựu Tổng thống Donald Trump vào sáng thứ Hai ra lấy lời khai hữu thệ liên quan đến vai trò trong vụ kiện cáo buộc nhân viên an ninh của ông hành hung người biểu tình trước Trump Tower vào năm 2015. 

 

Phiên lấy lời khai kéo dài 4 tiếng rưỡi đồng hồ diễn ra tại Trump Tower từ 10h sáng đến 2h30 chiều. Theo luật sư đại diện nguyên đơn, ông Benjamin Dictor, cựu Tổng thống né trả lời một số câu hỏi. Luật sư cũng cho biết, ông dự tính cuối tháng sẽ hỏi toà dân sự liệu cựu Tổng tư lệnh có phải trả lời những câu hỏi đó hay không. 

 

Tham dự cùng với 3 hay 4 Mật vụ và 2 luật sư, ông Trump được trình bày chứng cớ gồm những tài liệu và băng hình liên quan đến vụ kiện. “Phiên lấy lời khai lần này cũng giống như phiên lấy lời khai một bị đơn là chủ lao động trong một vụ dân sự,” Dictor chia sẻ sau thủ tục tố tụng. Ông là luật sư chuyên về lao động đại diện NewsGuild – nghiệp đoàn nhân viên truyền thông đại diện người lao động trong rất nhiều cơ quan truyền thông. “Mọi việc diễn ra chuyên nghiệp,” Dictor nói thêm. 

 

Băng ghi hình phiên lấy lời khai sẽ được trình chiếu cho bồi thẩm đoàn khi vụ kiện được đưa ra xét xử trước toà. 

 

Một thẩm phán toà Tối cao tiểu bang New York vào ngày 14 tháng 10 ra phán quyết buộc cựu Tổng thống vào ngày 18 tháng 10 phải ra lấy lời khai trong vụ kiện của 4 nhà hoạt động nhân quyền Mexico chống lại Trump, chiến dịch Trump, Trump Organization và nhân viên an ninh của công ty. Cựu Tổng thống trước đó tìm cách bác bỏ vụ kiện với lập luận rằng ông được miễn tố, nhưng lần này lập luận bất thành, và ông buộc phải ra lấy lời khai. 

 

Vào thứ Hai, cựu Tổng thống phải trả lời các câu hỏi về việc liệu ông có cho phép hoặc dung túng cấp dưới, để họ mạnh tay với những người biểu tình hoặc đuổi người biểu tình ra khỏi những sự kiện của ông nói chung hay không, cũng như vai trò của một nhân viên an ninh thân cận với Trump là Keith Schiller.

 

Trong số những chủ đề điều tra khác được đưa ra hỏi vào thứ Hai là Matthew Calamari – Tổng Giám đốc điều hành và cựu Giám đốc an ninh  Trump Organization, người có mặt tại cuộc biểu tình vào hôm đó. Calamari hiện đang bị công tố viên Văn phòng Biện lý Manhattan để mắt đến, trong phạm vi cuộc điều tra công ty ông Trump và các lãnh đạo gian lận thuế. 

 

Kể từ khi rời Toà Bạch Ốc, Trump tiếp tục đối mặt với làn sóng kiện tụng, kể cả từ cháu gái Mary Trump và Summer Zervos. Là thí sinh từng tham gia chương trình The Apprentice, Zervos cáo buộc cựu Tổng thống tội mạ lị vì bị Trump gọi là “kẻ dối trá,” sau khi bà tố cáo ông ta hành hung tình dục. 

 

Vụ kiện hành hung người biểu tình được đệ lên toà sau cuộc họp báo vào năm 2015, khi những người biểu tình tụ tập trước Trump Tower trên Đại lộ Fifth Avenue lên tiếng phản đối giọng điệu sặc mùi kỳ thị của ông Trump về di dân Mexico. Khi tuyên bố ra vận động tranh cử tổng thống Cộng hoà vài tháng trước đó, cũng tại Trump Tower, ông Trump cho rằng, Mexico và các quốc gia khác đang đưa những kẻ mang ma tuý và tội ác vào nước Mỹ. Cựu Tổng thống cũng gọi di dân là “những kẻ hiếp dâm.”

 

Nguyên đơn, gồm Efrain Galicia, Florencia Tejeda Perez, Gonzalo Cruz Franco, Johnny Garcia, và Miguel Villalobos, cáo buộc khi họ giăng biểu ngữ “Make America Racist Again” biểu tình trước toà nhà vào ngày 3 tháng 9 năm 2015 thì bị nhân viên an ninh của ông Trump hành hung, xé tài liệu biểu tình. Theo vụ kiện, một người biểu tình bị lãnh đạo bảo vệ của Trump Organization túm quăng xuống đường và một người khác bị đấm vào đầu. Nhiều cơ quan truyền thông ghi lại hình ảnh này. 

 

Hương Giang (Theo Daily Beast)

.

======================================

.

.

VIDEO :

Trump bị chất vấn 4 giờ trong phiên tòa dân sự

Người Việt

October 18, 2021

https://www.nguoi-viet.com/nvtv-tin-tuc/nvtv-diem-tin-trong-ngay/trump-bi-chat-van-4-gio-trong-phien-toa-dan-su/

 

Cựu Tổng Thống Donald Trump vào chiều Thứ Hai, 18 Tháng Mười, đã hoàn tất việc trả lời thẩm vấn, kéo dài trong vài giờ, liên quan đến vụ kiện cáo buộc các nhân viên bảo vệ an ninh của ông hành hung người biểu tình bên ngoài Trump Tower ở thành phố New York năm 2015.

 

XEM TIẾP >>>   

 




No comments: