Monday, October 11, 2021

NGƯỜI NGA ĐỔ XÔ ĐẾN SERBIA ĐỂ TIÊM VACCINE COVID-19 DO PHƯƠNG TÂY SẢN XUẤT (Cali Today)

 


Người Nga đổ xô đến Serbia để tiêm vắc xin COVID-19 do phương Tây sản xuất

Cali Today

October 10, 2021

https://www.baocalitoday.com/the-gioi/nguoi-nga-do-xo-den-serbia-de-tiem-vac-xin-covid-19-do-phuong-tay-san-xuat.html

 

BELGRADE, Serbia (AP) – Khi các cơ quan quản lý của Nga phê duyệt vắc-xin coronavirus của riêng nước này, đó là một khoảnh khắc của niềm tự hào dân tộc, và gia đình Pavlov là một trong số những người vội vã đi tiêm. Nhưng cơ quan y tế quốc tế chưa công nhận vắc xin Sputnik V .

 

Vì vậy, khi gia đình Rostov-on-Don muốn đến thăm phương Tây, họ đã tìm kiếm một loại vắc-xin cho phép họ đi lại tự do – một nhiệm vụ đã đưa họ đến Serbia, nơi hàng trăm công dân Nga đã đổ xô trong những tuần gần đây để nhận được vắc xin của phương Tây.

 

Serbia, không phải là thành viên của Liên minh châu Âu, là một lựa chọn thuận tiện cho những người Nga muốn tiêm vắc-xin vì họ có thể vào quốc gia Balkan đồng minh mà không cần thị thực và vì nó cung cấp nhiều lựa chọn tiêm chủng do phương Tây sản xuất. Các tour du lịch có tổ chức cho người Nga đã tăng vọt, và họ có thể được bắt gặp ở thủ đô Belgrade, tại các khách sạn, nhà hàng, quán bar và phòng tiêm chủng.

 

Nadezhda Pavlova, 54 tuổi, cho biết sau khi tiêm vắc-xin Pfizer vào cuối tuần trước tại một trung tâm tiêm chủng rộng lớn ở Belgrade, “Chúng tôi đã tiêm vắc-xin Pfizer vì chúng tôi muốn đi du lịch khắp thế giới.

 

Chồng của cô, Vitaly Pavlov, 55 tuổi, nói rằng anh ấy muốn “cả thế giới cởi mở với chúng tôi hơn là chỉ một vài quốc gia”.

 

Theo Hiệp hội các nhà điều hành tour du lịch Nga, các gói tour du lịch tiêm chủng cho người Nga được Tổ chức Y tế Thế giới xác nhận đã xuất hiện trên thị trường vào giữa tháng 9.

 

Maya Lomidze, giám đốc điều hành của tập đoàn, cho biết giá khởi điểm từ 300 đô la đến 700 đô la, tùy thuộc vào những gì được bao gồm.

 

Được Tổng thống Nga Vladimir Putin ca ngợi là vắc xin COVID-19 được ghi danh đầu tiên trên thế giới, Sputnik V xuất hiện vào tháng 8 năm 2020 và đã được phê duyệt ở khoảng 70 quốc gia, bao gồm cả Serbia. Nhưng WHO cho biết sự chấp thuận toàn cầu vẫn đang được xem xét sau khi viện dẫn các vấn đề tại một nhà máy sản xuất vài tháng trước.

 

Vào thứ Sáu, một viên chức hàng đầu của Tổ chức Y tế Thế giới cho biết các vấn đề pháp lý liên quan đến việc đánh giá Sputnik V “sắp được giải quyết”, một bước có thể khởi động lại quy trình hướng tới việc cấp phép sử dụng khẩn cấp.

 

Tiến sĩ Mariangela Simao, trợ lý tổng giám đốc WHO, cho biết các rào cản khác vẫn còn đối với vắc xin của Nga, bao gồm việc thiếu thông tin khoa học đầy đủ và việc kiểm tra các địa điểm sản xuất.

 

Ngoài WHO, Sputnik V cũng đang chờ Cơ quan Dược phẩm Châu Âu phê duyệt trước khi tất cả các giới hạn đi lại có thể được dỡ bỏ đối với những người được tiêm vắc xin theo công thức của Nga.

Sự chờ đợi lâu đã khiến nhiều người Nga thất vọng, vì vậy khi WHO thông báo về một sự trì hoãn nữa vào tháng 9, họ bắt đầu tìm kiếm giải pháp ở nơi khác.

 

“Mọi người không muốn chờ đợi; Anna Filatovskaya, phát ngôn nhân  công ty du lịch Russky Express ở Moscow, giải thích.

 

Serbia, một quốc gia chấp thuận Pfizer, AstraZeneca và Sinopharm của Trung Quốc. Theo nhu cầu phổ biến, các cơ quan du lịch Nga hiện cũng đang cung cấp các tour du lịch đến Croatia, nơi khách du lịch có thể nhận vắc xin Johnson & Johnson một mũi mà không cần phải quay lại tiêm liều thứ hai.

 

Filatovskaya nói: “Đối với Serbia, nhu cầu đang tăng lên như một trận tuyết lở.”

 

Quốc gia Balkan đã giới thiệu tiêm chủng cho người nước ngoài vào tháng 8, khi đợt tiêm chủng trong nước chậm lại sau khi tiếp cận khoảng 50% dân số trưởng thành. Dữ liệu chính thức của chính phủ Serbia cho thấy gần 160.000 công dân nước ngoài đã được tiêm chủng tại nước này, nhưng không rõ có bao nhiêu người Nga.

 

Ở Nga, tỷ lệ tiêm chủng của nước này rất thấp. Tính đến tuần này, gần 33% trong số 146 triệu người của Nga đã được tiêm ít nhất một mũi vắc-xin coronavirus và 29% đã được tiêm chủng đầy đủ. Ngoài Sputnik V và phiên bản một liều được gọi là Sputnik Light, Nga cũng đã sử dụng hai loại vắc xin sản xuất trong nước khác chưa được quốc tế chấp thuận.

 

Bộ trưởng Y tế Nga Mikhail Murashko gần đây cho biết các vấn đề hành chính là một trong những vấn đề chính trong quá trình xem xét của WHO.

 

Judy Twigg, giáo sư khoa học chính trị chuyên về sức khỏe toàn cầu tại Đại học Virginia Commonwealth, hy vọng Sputnik V cuối cùng sẽ được phê duyệt, nhưng “có thể không phải cuối năm nay”.

 

“WHO đã nói rằng họ cần thêm dữ liệu, và họ cần phải quay lại và kiểm tra một số dây chuyền sản xuất mà họ đã phát hiện ra các vấn đề từ rất sớm. Các cuộc thanh tra lại đó là một quá trình kéo dài nhiều tuần”

 

Trong bối cảnh tỷ lệ tiêm chủng thấp và chính quyền miễn cưỡng áp dụng lại các biện pháp hạn chế, cả Nga và Serbia đều chứng kiến ​​số ca nhiễm và nhập viện COVID-19 đạt mức kỷ lục trong những tuần qua.

 

Số người chết do coronavirus hàng ngày ở Nga đứng đầu 900 người trong ngày thứ hai liên tiếp vào thứ Năm – một ngày sau khi đạt mức kỷ lục 929. Ở Serbia, số người chết hàng ngày là 50 người là cao nhất trong nhiều tháng ở đất nước 7 triệu người cho đến nay. xác nhận gần 1 triệu trường hợp nhiễm bệnh.

 



No comments: