Trọng Nghĩa – RFI
Đăng ngày 09-10-2019
Lợi
dụng thời cơ Mỹ rút khỏi khu vực, chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ vào trưa nay
09/10/2019 đã khởi động chiến dịch tấn công vào miền đông bắc Syria, cụ thể là
vào các căn cứ của lực lượng YPG của người Kurdistan từng được Mỹ hậu thuẫn.
Theo hãng tin Mỹ AP, chính tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ
Recep Tayyip Erdogan trên mạng Twitter, đã loan báo sự kiện chiến dịch quân sự
đã bắt đầu. Theo ông Erdogan, chiến dịch mang tên « Mùa xuân hòa bình »
nhằm xóa bỏ mối đe dọa khủng bố nhắm vào Thổ Nhĩ Kỳ.
Truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ trước đó đã loan báo việc chiến
đấu cơ Thổ Nhĩ Kỳ đã mở các cuộc oanh kích, đánh vào các vị trí người của người
Kurdistan tại Syria, dọc theo vùng biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ.
Phóng viên của hãng tin Pháp AFP tại vùng biên giới
hai nước đã nhìn thấy nhiều phi cơ Thổ Nhĩ Kỳ quần thảo trên bầu trời khu vực
Ras-Al-Ain ở biên giới, trong lúc cả hàng chục người dân tìm cách chay khỏi khu
vực. Pháo phản lực cũng được dùng đến trong cuộc tấn công
Ngay từ hôm qua, phát ngôn viên chính phủ Ankara đã
yêu cầu lực lượng YPG, tức lực lượng người Kurdistan có mặt trong vùng, là phải
rời bỏ khu vực nếu không muốn bị tiêu diệt để khỏi « phá vỡ các nỗ lực chống
Tổ Chức Nhà Nước Hồi Giáo » của Thổ Nhĩ Kỳ.
Theo hãng Reuters, hai lãnh đạo cao cấp của Thổ Nhĩ
Kỳ còn tiết lộ rằng trong đêm 07, rạng ngày 08/10 vừa qua, nước này đã mở những
cuộc không kích nhằm vào nhiều vị trí người Kurdistan dọc biên giới Syria-Irak
để ngăn người Kurdistan ở đó chuyển lên tiếp ứng cho đồng hương ở phía đông-bắc.
Thổ Nhĩ Kỳ
như vậy đã mở cuộc tấn công ít hôm sau khi phía Mỹ thông báo rút quân khỏi
Syria.
Quyết định của Mỹ đã khiến người Kurdistan tức giận,
sợ rằng phần lớn vùng tự trị mà họ giành được từ chính quyền Damas sẽ rơi vào
tay Thổ Nhĩ Kỳ. Lực Lượng Dân Chủ Syria (SDF) do người Kurdistan lãnh đạo cam kết
chống lại bất kỳ cuộc tấn công nào từ Thổ Nhĩ Kỳ.
Vào hôm nay, họ đã loan báo ba ngày tổng động viên để
đối phó với chiến dịch tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ.
Việc tổng thống Mỹ bất ngờ tuyên bố rút quân khỏi
Syria đã bị rất nhiều người chỉ trích. Trước phản ứng đó, ông Donald Trump như
đã vớt vát khi khẳng định rằng việc Mỹ rút quân khỏi đông bắc Syria không có
nghĩa là bỏ rơi người Kurdistan. Ông còn cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ không nên đi quá
giới hạn tại Syria.
Tuyên bố của ông Trump đã không cản được chiến dịch
của Thổ Nhĩ Kỳ.
---------------------------------
09/10/2019
Thổ Nhĩ Kỳ hôm thứ Tư 9/10 tiến hành chiến dịch quân
sự đánh vào các chiến binh người Kurd ở đông bắc Syria, với các cuộc không kích
nã xuống thị trấn biên giới Ras al Ain.
Tổng thống Tayyip Erdogan tuyên bố bắt đầu chiến dịch
và cho hay mục đích là để loại bỏ cái mà ông gọi là “hành lang khủng bố” ở biên
giới phía nam Thổ Nhĩ Kỳ.
Thổ Nhĩ Kỳ đã sẵn sàng tiến vào đông bắc Syria kể từ
khi quân đội Hoa Kỳ bắt đầu rời khỏi khu vực vào lúc Tổng thống Hoa Kỳ Donald
Trump thay đổi chính sách đột ngột.
Ông Trump bị nhiều người ở Washington chỉ trích là
phản bội các dân quân người Kurd, vốn là đồng minh của Mỹ.
Một nguồn tin an ninh Thổ Nhĩ Kỳ nói với Reuters rằng
hoạt động quân sự đi vào trong Syria đã được khởi động với các cuộc không kích
và sẽ được các loại pháo yểm trợ.
Các cường quốc thế giới lo ngại là hành động này có
thể mở ra một chương mới trong cuộc chiến Syria và làm xấu đi tình trạng vốn đã
hỗn loạn ở khu vực. Ankara cho biết họ dự định tạo ra một “khu vực an toàn” để
đưa hàng triệu người tị nạn quay trở lại đất Syria.
Ông Erdogan trước đó đã nói với Tổng thống Nga
Vladimir Putin trong một cuộc điện đàm rằng hoạt động này sẽ giúp cho hòa bình
và ổn định ở Syria.
Nhưng Syria nói họ quyết tâm đối đầu với bất kỳ sự
xâm lược nào của Thổ Nhĩ Kỳ bằng mọi biện pháp hợp pháp.
---------------------------
BBC Tiếng Việt
09/10/2019
Chiến
đấu cơ của Thổ Nhĩ Kỳ đã ném bom một số phần thuộc đông bắc Syria vào ngay
lúc ban đầu của chiến dịch có thể sẽ dẫn tới cuộc xung đột với các đồng minh
của Mỹ do người Kurd dẫn đầu.
VIDEO : Xe tăng Thổ Nhĩ Kỳ được đưa tới vùng biên giới
với Syria
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan nói chiến
dịch này là nhằm tạo ra một "vành đai an toàn", nơi không có các tay
súng người Kurd và cũng sẽ là nơi dành cho người tỵ nạn Syria.
Theo Các lực lượng Dân chủ Syria do người Kurd dẫn đầu
(Kurdish-led Syrian Democratic Forces - SDF), các khu vực dân sự đã bị phi cơ
Thổ Nhĩ Kỳ tấn công.
Lực lượng của Thổ Nhĩ Kỳ trên mặt đất cũng đã càn
quét vùng biên giới.
Chiến dịch được triển khai chỉ vài ngày sau khi Tổng
thống Hoa Kỳ Donald Trump rút lính Mỹ ra khỏi bắc Syria, một quyết định được công bố sau
khi có cuộc điện thoại với ông Erdogan vốn làm dấy lên những chỉ trích
rộng khắp ở trong nước và cả ở nước ngoài.
Người Kurd, đồng minh then chốt của Mỹ trong cuộc
chiến đánh bại nhóm thánh chiến tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS) tại Syria - canh
chừng hàng ngàn chiến binh IS và thân nhân của họ tại các nhà tù, trại giam ở
các khu vực do người Kurd kiểm soát. Hiện chưa rõ liệu những người này có được
tiếp tục giam giữ một cách an toàn hay không.
Thổ Nhĩ Kỳ nói gì?
Trên Twitter, ông Erdogan nói chiến dịch này
"nhằm ngăn chặn việc tạo hành lang khủng bố dọc biên giới phía nam của
chúng tôi, đem lại hòa bình cho khu vực", và rằng nó sẽ "bảo vệ sự
toàn vẹn lãnh thổ của Syria, giải phóng các cộng đồng địa phương khỏi tay những
kẻ khủng bố".
Thổ Nhĩ Kỳ muốn tạo ra "vùng an toàn"
không có các tay súng người Kurd - vốn bị Ankara coi là khủng bố - cũng sẽ là
nơi dành cho hai triệu trong số 3,6 triệu người tỵ nạn Syria chạy sang Thổ
Nhĩ Kỳ.
Tin tức nói có một số vụ nổ lớn đã xảy ra tại thị
trấn vùng biên Ras al-Ain, trong lúc cũng có các vụ nổ vang lên tại Tal Abyad,
theo Reuters.
Anh và Pháp đã có kế hoạch yêu cầu Hội đồng Bảo an
LHQ họp khẩn cấp để thảo luận tình hình, và Chủ tịch Ủy hội Châu Âu
Jean-Claude Juncker thúc giục Thổ Nhĩ Kỳ hãy "ngưng chiến dịch quân sự".
Thượng nghị sỹ Hoa Kỳ Lindsay Graham, một đồng minh
thân cận của ông Trump, nói ông sẽ dẫn đầu việc nỗ lực yêu cầu Quốc hội Mỹ
"bắt ông Erdogan phải trả giá đắt", và nói thêm: "Hãy cầu
nguyện cho các đồng minh người Kurd của chúng ta, những người đã bị chính quyền
của ông Trump từ bỏ một cách đáng xấu hổ".
Ông Trump đáp trả những lời chỉ trích đối với quyết
định rút quân của mình bằng cách đe doạ "xóa sổ" kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ nếu
như nước này tấn công "quá mức", và nói Thổ Nhĩ Kỳ "không nên
làm những gì bên ngoài điều mà chúng ta nghĩ là nhân đạo".
Vùng biên giới Thồ - Syria
No comments:
Post a Comment