BBC Tiếng Việt
13 tháng 10 2019
Ông
là một nhà từ thiện tỷ phú người Do Thái, người đã cho đi 32 tỷ đôla. Tại sao
phe cực hữu từ Mỹ đến Úc và từ Hungary đến Honduras tin rằng George Soros là
trung tâm của một âm mưu toàn cầu?
Mike Rudin của BBC có câu trả lời.
Một buổi chiều thứ Hai yên tĩnh vào tháng 10 năm
ngoái ở ngoại ô New York, một phong bì lớn được đặt trong hộp thư của một biệt
thự đồng quê độc quyền thuộc về nhà từ thiện tỷ phú George Soros.
Bưu kiện vừa được giao trông đáng ngờ. Địa chỉ trả lại
bị viết sai chính tả là "FLORIDS" và thư được gửi vào đầu ngày hôm
đó. Cảnh sát đã được gọi và ngay sau đó FBI đã có mặt.
Bên trong phong bì bọc bong bóng là một bức ảnh của
Soros, được đánh dấu bằng chữ "X" màu đỏ. Bên cạnh đó, một ống nhựa
dài khoảng 15 cm, đồng hồ nhỏ, pin, hệ thống dây điện và bột màu đen.
Hơn một chục bưu kiện tương tự đã được gửi đến nhà của
cựu Tổng thống Barack Obama, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton và các thành viên
đảng Dân chủ nổi tiếng khác.
Không có thiết bị nào phát nổ. FBI lần theo dấu vết
của một quả bom đến một chiếc xe tải màu trắng được dán kín các hình dán ủng hộ
Trump và chống Dân chủ, đậu trong một bãi đậu xe siêu thị ở Florida.
Ngay lập tức các phương tiện truyền thông cánh hữu
tuyên bố đây là một ''báo động giả" nhằm làm trật đường rầy chiến dịch
tranh cử của Tổng thống Donald Trump và của đảng Cộng hòa, chỉ hai tuần trước
cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ quan trọng của Mỹ.
Người dẫn chương trình của Fox Business, Lou Dobbs
tweet: "Tin tức giả - Bom giả. Ai có thể hưởng lợi nhiều từ những điều giả
mạo?" Người dẫn chương trình phát thanh bảo thủ Rush Limbaugh nói thêm:
"Đảng Cộng hòa chỉ đơn giản là không làm điều này."
Người biểu tình mang biểu ngữ nói ''Tin giả Bom giả''.
MORGAN FINKELSTEIN
Chẳng mấy chốc, mạng internet tràn ngập những cáo buộc
rằng âm mưu đánh bom là một trò lừa bịp do chính Soros tạo ra.
Tổng thống Trump lên án "những hành động đê
hèn", nhưng khi một khán giả tại buổi tiếp tân của Nhà Trắng hét lên
"Soros! Nhốt hắn lại!" Tổng thống có vẻ thích thú.
Sau đó, một người đàn ông 56 tuổi ở Florida tên là
Cesar Sayoc đã bị bắt.
Các thuyết âm mưu tuyên bố người bị bắt không thực sự
là một thành viên đảng Cộng hòa. Nhưng Luigi Marra, một đồng nghiệp cũ của
Sayoc nói với tôi là Sayoc thường giao pizza trong chiếc xe tải được phủ kín bằng
những tờ dán ủng hộ Trump và tranh luận với khách hàng nếu họ có áp phích Dân
chủ tại nhà họ.
"Tất cả mọi thứ đối liên quan đến George Soros
là một thuyết âm mưu, tất cả mọi thứ. George Soros là người đứng sau tất cả,
ông ta là người mua toàn bộ Đảng Dân chủ, ông là tâm điểm của những vấn đề đang
xảy ra ở Hoa Kỳ."
Các tài khoản truyền thông xã hội của Sayoc tiết lộ
nhiều hơn. Vào ngày quả bom ống được phát hiện tại nhà của George Soros, Sayoc
đã đăng lại một meme tuyên bố: "Thế giới đang thức dậy trước nỗi kinh
hoàng của George Soros."
Sayoc sau đó
đã nhận tội với 65 tội danh, bao gồm cả ý định giết hoặc làm bị thương bằng chất
nổ và bị kết án 20 năm tù.
Vậy thì tại sao mà George Soros lại bị nhiều người
coi là kẻ chủ mưu độc ác ở trung tâm của một âm mưu toàn cầu?
***
Ở Anh Quốc, Soros được gọi là "người đàn ông đã
phá vỡ Ngân hàng Anh" vào năm 1992. Cùng với các nhà đầu cơ tiền tệ khác,
ông đã vay bảng Anh, sau đó bán chúng, giúp giảm giá đồng bảng Anh trên thị trường
tiền tệ và cuối cùng buộc Anh Quốc ra khỏi Cơ chế Tỷ giá Hối đoái Âu châu.
Trong quá trình này, Soros kiếm được 1 tỷ đôla.
Di dân Hungary, người sống sót sau thảm sát
Holocaust và chạy trốn khỏi Cộng sản, được cho là đã kiếm được tổng cộng khoảng
44 tỷ đôla thông qua đầu cơ tài chính. Và ông đã dùng tài sản của mình để tài
trợ cho hàng ngàn dự án giáo dục, y tế, nhân quyền và dân chủ.
Tỷ phú George Soros ở Moscow năm 1993. GETTY IMAGES
Được thành lập
vào năm 1979, Tổ chức Xã hội Mở của ông hiện đang hoạt động tại hơn 120 quốc
gia trên thế giới. Nhưng lòng từ thiện tích cực để ủng hộ các lý tưởng cấp tiến,
dân chủ đã ngày càng khiến ông trở thành người có nhiều quyền lực.
Những thuyết âm mưu đầu tiên về George Soros xuất hiện
vào đầu thập niên 1990, nhưng chúng thực sự đạt được sức hút sau khi ông lên án
Chiến tranh Iraq năm 2003 và bắt đầu quyên góp hàng triệu đôla cho Đảng Dân chủ
Hoa Kỳ. Kể từ đó, các nhà bình luận và chính trị gia cánh hữu của Mỹ đã theo đuổi
ông với sự giận dữ và những lời bình luận cay độc ngày càng nặng nề, mà không cần
quan tâm gì đến sự thật.
Nhưng chính chiến thắng bầu cử của Donald Trump đã
đưa các cuộc tấn công Soros lên một tầm cao mới và nguy hiểm.
Dân theo chủ nghĩa Da trắng thượng đẳng biểu tình ở
Charlottesville. GETTY IMAGES
Sau khi ông Donald Trump nhậm chức được 8 tháng, vào
tháng 8 năm 2017, những người theo chủ nghĩa phát xít mới đã tổ chức một cuộc
rước đuốc ở thành phố Charlottesville, Virginia. Các cuộc đụng độ với những người
phản đối đã kết thúc trong bi kịch, khi một người theo chủ nghĩa da trắng siêu
đẳng lái xe đâm vào đám đông và giết chết Heather Heyer 32 tuổi.
Trong số các phe cánh hữu của Hoa Kỳ, người ta đã sớm
tuyên bố rằng cuộc bạo động này được Soros dàn dựng và tài trợ, nhằm làm mất
danh tiếng của Tổng thống Trump. Và họ nói rằng chìa khóa của âm mưu bí mật là
một người đàn ông tên Brennan Gilmore, người đã quay cảnh chiếc xe đang được
lái vào những người phản đối.
Người dẫn chương trình phát thanh cánh hữu Alex
Jones tuyên bố Gilmore được Soros trả 320.000 đôla một năm và là một phần của
cuộc đảo chính của các ''nhà nước ngầm'' (Deep State) để hất cẳng tổng thống.
Nhưng bất kỳ những liên kết kể trên nào cũng rất
khiên cưỡng.
Mặc dù sự thật là Soros đã đóng góp 500.000 đôla cho
chiến dịch chính trị của Tom Perriello - một ứng cử viên Dân chủ cho chức thống
đốc bang Virginia mà Gilmore từng làm việc - không có bằng chứng nào cho thấy
Soros hoặc Tổ chức Xã hội mở đã chỉ đạo hoặc trả tiền cho những người biểu tình
tại Charlottesville. Gilmore, người không bao giờ nhận được bất kỳ khoản tiền
nào từ Soros, hiện đang kiện Alex Jones và một số người khác tội phỉ báng.
Đụng độ ở Charlottesville. GETTY IMAGES
Kể từ đó, các cuộc tấn công vào Soros liên ục xảy ra
và ngày càng tăng.
Mùa thu năm ngoái, hàng ngàn người nhập cư đã rời
Honduras đến Hoa Kỳ, chỉ một tháng trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ có nguy cơ
làm suy yếu sự kiểm soát của Đảng Cộng hòa.
Ngay lập tức, cái gọi là đoàn di cư đã bị quy lỗi
cho Soros. Fox News liên tục phát đi tuyên bố rằng Soros muốn có biên giới mở
và nhập cư không hạn chế.
Jack Kingston, cựu Dân biểu Cộng hòa, nói với tôi:
"Đó là một nỗ lực rất có tổ chức và ai đó đứng sau việc này, ai đó đang trả
tiền cho một số điều này và đó là một hành động điển hình của George
Soros."
Về phần mình, Tổng thống Trump chuyển tiếp một đoạn
video trên Twitter cho thấy tiền mặt được trao cho người dân ở Honduras để
"gây bão ở biên giới Hoa Kỳ", với gợi ý rằng tiền có thể đến từ
Soros.
Khi được hỏi bên ngoài Nhà Trắng liệu Soros có tài
trợ cho đoàn người di cư hay không, ông Trump trả lời: "Tôi sẽ không ngạc
nhiên. Rất nhiều người nói có".
Cindy Jerezano, người đi cùng đoàn từ nhà cô ở
Honduras sang Mỹ, nói với tôi rằng cô ấy đã không được cung cấp bất kỳ tiền bạc
gì và đưa ra quyết định của riêng mình để đi du hành gần 3.000 dặm đến San
Diego.
Đoàn người nhập cư đi từ Guatemala đến Mexico. GETTY
IMAGES
Sau khi đến Hoa Kỳ, Cindy được Hội từ thiện Công
giáo cho Giáo phận San Diego hỗ trợ. Nadine Toppozada, giám đốc dịch vụ tị nạn
và nhập cư của tổ chức từ thiện, giải thích rằng luật sư của họ đã phỏng vấn những
người xin tị nạn rất chi tiết nhưng chưa bao giờ nghe thấy tên của Soros được đề
cập. Họ cũng không thấy bất kỳ bằng chứng nào về sự liên quan của Soros.
Hơn nữa, video Tổng thống Trump đã chuyển tiếp nhanh
chóng bị cho thấy là có vấn đề.
Trong vòng vài giờ, các nhà báo phát hiện ra đoạn
phim không được quay ở Honduras như ban đầu tuyên bố, nhưng ở quốc gia láng giềng
Guatemala, và xem kỹ hơn đoạn clip cho thấy ít nhất một trong số các nhân viên
cứu trợ được vũ trang.
Các đoàn lữ hành đã được quay phim trong suốt cuộc
hành trình. Các tổ chức từ thiện địa phương được nhìn thấy giúp đỡ người di cư.
Nhưng không có bằng chứng về tài trợ Soros tại bất kỳ điểm nào.
Vào ngày 27 tháng 10 năm 2018, 11 ngày sau khi thuyết
âm mưu đầu tiên xuất hiện về đoàn lữ hành di cư và năm ngày sau khi bom ống được
chuyển đến nhà của Soros, một người đàn ông da trắng được trang bị súng trường
tấn công và ba khẩu súng lục bước vào giáo đường ở Pittsburgh. Ở đó ông ta đã
giết 11 người Do Thái.
Đó là hành động bạo lực chống Do Thái tồi tệ nhất
trong lịch sử Hoa Kỳ - và nó được thực hiện bởi một người đàn ông bị ám ảnh bởi
George Soros.
Cầu nguyện tưởng nhớ 11 người đã bắn chết tại hội đường
nhà thờ Tree of Life ở Pittsburgh. GETTY IMAGES
Các bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội của
tay súng, Robert Bowers, cho thấy ông ta tin vào một thuyết âm mưu chống Do
Thái đen tối gọi là "diệt chủng trắng", với Soros là người chủ mưu.
Lý thuyết này cho rằng người da trắng đang được thay
thế bởi người nhập cư và cuối cùng sẽ bị loại bỏ. Nó giải thích câu thần chú của
chủ nghĩa phát xít mới, "Người Do Thái sẽ không thay thế chúng ta!"
khi họ diễu hành qua Charlottesville.
Joel Finkelstein, giám đốc Viện Nghiên cứu Truyền
nhiễm Mạng, đã phát hiện ra một bài đăng mà Bowers gọi Soros là "Người Do
Thái tài trợ cho nạn diệt chủng trắng và kiểm soát báo chí", và tuyên bố rằng
ông đã thúc đẩy kiểm soát súng và mở biên giới.
Finkelstein, người nhận được tài trợ của Tổ chức Xã
hội Mở để điều tra những gì ông tin là mối đe dọa ngày càng tăng, kết luận rằng
những kẻ có quan điểm Da trắng Tối thượng như Bowers coi Soros như một kẻ chủ
mưu người Do Thái. "Những người bạo lực này đang biện minh cho bạo lực của
họ bằng cách chỉ vào Soros như một hình thức xấu xa tối cao", ông nói.
Việc phỉ báng George Soros và mô tả ông như một ác
nhân đã lan xa ra khỏi Hoa Kỳ, đến Armenia, Úc, Honduras, Philippines, Nga và
nhiều quốc gia khác.
Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan từng cáo
buộc Soros là trung tâm của một âm mưu của người Do Thái nhằm "chia rẽ"
và "phá vỡ" Thổ Nhĩ Kỳ và các quốc gia khác.
Tại Ý, cựu phó thủ tướng Matteo Salvini cáo buộc
Soros muốn lấp đầy đất nước bằng người di cư vì "ông thích nô lệ".
Nhà lãnh đạo Đảng Brexit của Anh, Nigel Farage,
tuyên bố Soros đang "tích cực khuyến khích người dân tràn ngập châu
Âu" và "trong nhiều mặt là mối nguy hiểm lớn nhất đối với toàn bộ thế
giới phương Tây".
Nhưng một quốc gia, và một chính phủ, đã đi xa hơn bất
kỳ quốc gia nào khác để tấn công Soros. Đó là nơi sinh ra của ông, Hungary, nơi
Soros đã chi hàng trăm triệu đôla tài trợ cho các bữa ăn tại trường miễn phí,
các dự án nhân quyền và thậm chí là một trường đại học mới.
Thủ tướng Viktor Orban và chính phủ theo chủ nghĩa
dân túy của ông tuyên bố rằng Soros có một âm mưu bí mật để tràn ngập Hungary với
những người di cư và phá hủy quốc gia của họ.
A billboard tells Hungarians not to let Soros
"have the last laugh" Bảng quảng cáo nhắn nhủ người Hungary đừng để
cho Soros ''có nụ cười cuối''. GETTY
IMAGES
Leonard Benardo, phó chủ tịch của Tổ chức Xã hội mở,
phản đối rằng đây là một lời nói dối hoàn toàn: "Cáo buộc này là sai. Cả
George Soros và Tổ chức Xã hội mở đều là những người ủng hộ biên giới mở."
Điều đó đã không ngăn được chính phủ Hungary, nơi đã
chi 100 triệu euro cho một chiến dịch truyền thông cảnh báo cử tri đừng để
Soros "có tiếng cười cuối cùng" và đưa ra luật gọi là "Dừng
Soros", hình sự hóa sự giúp đỡ cho người nhập cư bất hợp pháp và hỗ trợ về
thuế cho các tổ chức "thúc đẩy di cư".
"Rất nhiều tiền chảy vào đế chế Soros, hàng tỷ
đôla trong vài thập kỷ và năm qua", phát ngôn viên chính phủ Zoltan Kovacs
nói với tôi. "Đó là số tiền rất lớn, và không ai có thể ngây thơ đến mức
tin rằng tiền đi mà không có trọng lượng và đi mà không có bất kỳ ý đồ
nào."
Hungary lập hàng rào kẽm gai sắc nhọn vào tháng 9
năm 2015 tại biên giới Serbia. GETTY IMAGES
Như Michael Ignatieff, chủ tịch và hiệu trưởng của Đại
học Trung Âu mà Soros thành lập, nói: "Chính phủ Orban đã quyết định biến
ông Soros thành kẻ thù công khai số một".
Tại sao điều đó đã xảy ra?
Câu trả lời nằm ở ngoại ô New York.
Trong năm 2013, khi nhà lãnh đạo Hungary cần được tư
vấn để được tái đắc cử, ông tiếp cận một nhà tư vấn chính trị huyền thoại, tên
là Arthur Finkelstein (không mối quan hệ với Joel), người đã từng làm việc
trong một văn phòng nhỏ ở trên một tiệm làm tóc ở Irvington, khoảng 20 dặm cuối
con đường dẫn đến biệt thự đồng quê của Soros.
Arthur Finkelstein, qua đời năm 2017, làm việc cho
Donald Trump, George Bush cha, Ronald Reagan và Richard Nixon và nổi tiếng vì
đã biến "cấp tiến" thành một từ bẩn thỉu trong chính trị.
Arthur Finkelstein .
C-SPAN
Finkelstein tạo ra một phong cách chính trị mới được
đặt tên là "Suy nghĩ Finkel", Hannes Grassegger, một phóng viên của ấn
phẩm Thụy Sĩ, Das Magazin nói.
"Arthur Finkelstein luôn nói: 'Bạn không chống
lại Taliban, bạn chống lại Osama Bin Laden.' Đó là việc cá nhân hóa, chọn một kẻ
thù hoàn hảo và sau đó tiếp tục tấn công người đó, để mọi người thực sự sợ đối
thủ của bạn. Và đừng bao giờ nói về chính sách của ứng cử viên của bạn, điều đó
không quan trọng gì cả. "
Finkelstein nhận ra cách tốt nhất để cho Orban được
tái đắc cử là tìm kẻ thù mới. Ông đề nghị kẻ thù là Soros, và đó là một lựa chọn
hoàn hảo, Grassegger nói. "Phe cánh hữu rất ghét ông ta vì ông là người Do
Thái, những người ở phe tả cũng rất ghét ông ta vì ông là một nhà tư bản."
Điều trớ trêu là, Arthur Finkelstein là một người Do
Thái. "Người đàn ông Do Thái này tạo ra con quái vật Do Thái đó,"
Grassegger nói.
Chính phủ Hungary phủ nhận họ cần bất cứ ai
"phát minh" ra Soros. Trong một tuyên bố, họ nói: "George Soros
đã tự biến mình thành một chính trị gia từ hai thập kỷ trước. Mạng lưới các tổ
chức của George Soros tạo được rất nhiều quyền lực mà không cần sự ủy thác từ
người dân."
Nhưng Orban dường như đã thực hiện lời khuyên của
Finkelstein một cách triệt để và còn đi xa hơn nữa.
Trong một bài phát biểu vài tuần trước cuộc tổng tuyển
cử năm 2018, Orban tấn công Soros và có vẻ đã làm sống lại những khuôn mẫu chống
Do Thái.
"Chúng ta đang chiến đấu với một kẻ thù khác với
mình. Kẻ thù này không ra mặt mà ẩn náu. Không thẳng thắn mà xảo quyệt. Không
trung thực mà giả dối. Không phải quốc gia mà là quốc tế. Không tin vào làm việc
nhưng thao túng tiền tệ. Không có quê hương nhưng cảm thấy nó sở hữu cả thế giới
", ông nói.
Viktor Orban giành một chiến thắng vang dội. Sau cuộc
bầu cử, việc đàn áp các tổ chức do Soros tài trợ đã tăng cường. Tháng 5 vừa
qua, Tổ chức Xã hội Mở đã đóng cửa văn phòng tại Hungary.
Michael Ignatieff đã chiến đấu để giữ cho Đại học
Trung Âu mở cửa tại Budapest. Ông quyết tâm chống lại những gì ông tuyên bố là
tuyên truyền nguy hiểm ở một đất nước mà hơn nửa triệu người Hung Do Thái đã bị
Đức quốc xã tiêu diệt chỉ trong hai tháng vào năm 1944.
Ignatieff nói rằng chiến dịch chống Soros "là sự
tái hiện trung thành của từng nhóm thù hận chống Do Thái từ những năm 1930 ...
Toàn bộ điều này là một sự tưởng tượng hoàn chỉnh. Đây là chính trị của Thế kỷ
21, nếu bạn chưa có một kẻ thù, thì hãy phát mình ra một kẻ thù cách nhanh nhất
có thể, làm sao cho kẻ thù này trông thật mạnh mẽ và cứ thế mà huy động căn cứ
của mình và giành chiến thắng trong cuộc bầu cử kẻ thù đó. "
Giáo sư Deborah Lipstadt, người đã giành chiến thắng
trong một trận chiến pháp lý nổi tiếng để vạch trần một vụ Holocaust tại tòa án
của Anh, cũng vô cùng khó chịu.
"Điều làm tôi kinh hoàng là kiểu hùng biện này,
thường được nghe thấy trong các quán bia và góc tối, đang được các chính trị
gia, các nhà lãnh đạo của các nước, phó thủ tướng của Ý, thủ tướng Hungary nói.
Ngôn ngữ đang được sử dụng là điều gây sốc. "
***
Tin
liên quan
No comments:
Post a Comment