Friday, July 22, 2022

GIÁM ĐỐC CIA NÓI PUTIN 'MẠNH KHỎE, NHƯNG ẢO TƯỞNG VỀ UKRAINE' (Gordon Corera & George Wright / BBC News)

 



Giám đốc CIA nói Putin ‘mạnh khỏe, nhưng ảo tưởng về Ukraine’

Gordon Corera và George Wright

BBC News

21 tháng 7 năm 2022

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cy0x92zr1nno  

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/5d78/live/a0eec810-08f0-11ed-93ba-314ede9cd985.jpg.webp

Càng ngày càng có nhiều suy đoán Putin đang có vấn đề sức khỏe

 

Không có thông tin tình báo cho thấy sức khỏe Tổng thống Nga Vladimir Putin có vấn đề lớn, giám đốc CIA nói.

 

Càng ngày càng có nhiều lời đồn đoán không kiểm chứng trên các phương tiện truyền thông là Putin đang có bệnh, có thể là ung thư.

 

Tuy nhiên Giám đốc CIA William Burns nói rằng ông không có bằng chứng cho thấy điều này, và còn đùa là Putin nhìn “quá khỏe mạnh”.

 

Bình luận của ông được đưa ra khi Hoa Kỳ tuyên bố sẽ cung cấp vũ khí tầm xa cho Ukraine.

 

“Người tin vào chế ngự”

 

Giám đốc CIA William Burns nói tại Diễn đàn An ninh Aspen ở Colorado: “Có rất nhiều lời đồn về sức khỏe Tổng thống Putin và theo chúng tôi biết, ông ấy nhìn quá khỏe mạnh.”

 

Đáp lại tiếng cười, ông Burns nói đây không phải là đánh giá tình báo chính thức.

 

Ông Burns, vốn từng là đại sứ cho Moscow, cho biết mình đã quan sát và giao thiệp với nhà lãnh đạo Nga hơn hai thập niên qua.

 

Ông Putin “là người rất tin vào khả năng chế ngự, đe dọa, và thanh toán sòng phẳng”, giám đốc CIA nói.

 

Theo ông, những tính cách này càng dày dạn đi trong thập niên vừa qua, trong khi vòng tròn cố vấn dần dần nhỏ lại.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/c1ee/live/2c80c310-08f1-11ed-93ba-314ede9cd985.jpg.webp

William Burns năm 2014, khi là đại sứ cho Moscow

 

Ông Burns đã tới Moscow tháng 11 để cảnh báo về hậu quả trầm trọng nếu Nga xâm lược Ukraine, sau khi tình báo Mỹ thu thập được thông tin về kế hoạch của Nga.

 

Ông nói, kế hoạch của Tổng thống Nga dựa trên những giả định sai lầm và ảo tưởng rất thật, đặc biệt về Ukraine và ý chí kháng cự.

 

“Putin thật sự tin vào cái mình nói. Tôi đã nghe ông ấy nói riêng nhiều năm qua rằng Ukraine không phải là quốc gia thật sự."

 

"Thực tế thì, các quốc gia thật sự sẽ đánh trả. Và đó là những gì Ukraine đã làm.”

 

Ông Burns cho biết, Mỹ ước tính thương vong của Nga ở Ukraine hiện nay đã lên tới 15.000 người thiệt mạng và có lẽ 45.000 người bị thương.

 

Ông nói thêm việc Nga tập trung lực lượng ở Donbas cho thấy quân đội Nga đã rút ra bài học đau đớn.

 

Nga xâm lược Ukraine vào tháng Hai, tuyên bố sai sự thật rằng người nói tiếng Nga ở phía đông Donbas, Ukraine bị diệt chủng và cần được giải phóng.

 

Năm tháng sau, Nga đã chiếm đóng các vùng phía đông và phía nam của Ukraine, nhưng thất bại trong mục tiêu ban đầu là chiếm đóng Kyiv, và từ đó tuyên bố mục tiêu chính của họ là giải phóng Donbas.

 

Mỹ đã cáo buộc Nga chuẩn bị thôn tính một phần Ukraine.

 

 https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/3815/live/29cfcfb0-08f8-11ed-93ba-314ede9cd985.png.webp

Đà tiến của Nga ở miền đông Ukraine

 

Tuy nhiên trước đó vào thứ Tư, Ngoại trưởng Nga đã ám chỉ việc Hoa Kỳ cung cấp vũ khí tầm xa có thể buộc Nga mở rộng trọng tâm quân sự ở Ukraine.

 

Bất chấp những cảnh báo rõ ràng của ông Lavrov, Mỹ tuyên bố hôm thứ Tư sẽ tăng thêm vũ khí tầm xa cho Ukraine.

 

Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin cho biết Ukraine sẽ nhận thêm 4 hệ thống tên lửa tiên tiến Himars để chặn bước tiến của quân đội Nga, tăng tổng số thành 16 hệ thống.

 

Trong khi đó Đệ nhất phu nhân Ukraine Olena Zelenska đã phát biểu trước Quốc hội Hoa Kỳ, yêu cầu trang bị thêm hệ thống phòng không để “giúp chúng tôi ngăn chặn cuộc khủng bố này với người dân Ukraine”.

 

Bà nói vũ khí sẽ giúp bảo đảm “một chiến thắng lớn chung”.

 

------------------------------

 

TIN LIÊN QUAN

 

Nga cung cấp khí đốt trở lại cho châu Âu

21 tháng 7 năm 2022

.

Hàn Quốc bay thử chiến đấu cơ siêu thanh tự chế KF-21 Boramae

21 tháng 7 năm 2022

.

Nga ‘dọa’ mở rộng chiến tranh nếu phương Tây tăng vũ khí cho Ukraine

21 tháng 7 năm 2022

.

Hoa Kỳ: Ông Trump có tái tranh cử tổng thống năm 2024 hay không?  

20 tháng 7 năm 2022

.

Olena Zelenska: Viết kịch bản hài, rồi trở thành Đệ nhất phu nhân Ukraine

20 tháng 7 năm 2022

.

‘Khủng hoảng cơ quan an ninh Ukraine’: Tổng thống Zelensky tiếp tục 'thanh lọc'

20 tháng 7 năm 2022





No comments: