Brazil
và Ấn Độ tuyên bố quốc tang tưởng niệm ông Shinzo Abe
8/7/2022
https://thuymyrfi.blogspot.com/2022/07/brazil-va-o-tuyen-bo-quoc-tang-tuong.html
Shinzo Abe
(Trích France
24 08/07/2022) Bzazil
tuyên bố quốc tang kéo dài ba ngày, Ấn Độ để tang cựu thủ tướng Shinzo Abe ngày
mai.
Tổng thống
Jair Bolsonaro bày tỏ "cực kỳ phẫn nộ".
Ông viết
trên Twitter: "Tôi tuyên bố quốc tang chính thức ba ngày trên toàn quốc,
để chứng tỏ sự tôn trọng đối với nhân dân Nhật Bản, lòng biết ơn với ông Shinzo
Abe và tình tương thân tương ái, trước một sự man rợ không thể biện minh".
Đồng thời đăng tấm ảnh đang bắt tay ông Abe.
Trong một
tweet thứ hai, Jair Bolsonaro vinh danh "một nhà lãnh đạo lỗi lạc, một
người bạn lớn của Brazil", và phân ưu "với gia đình ông Abe và
những người anh em Nhật Bản".
Jair M. Bolsonaro @jairbolsonaro
- Recebo com extrema indignação e pesar a notícia da
morte de @AbeShinzo, líder
brilhante e que foi um grande amigo do Brasil. Estendo à família de Abe, bem
como aos nossos irmãos japoneses, a minha solidariedade e o desejo de que Deus
cuide de suas almas neste momento de dor.
Brazil hiện có cộng đồng người Nhật đông đảo nhất ở nước ngoài với 1,9 triệu
người. Những người Nhật nhập cư đầu tiên là công nhân trong ngành nông nghiệp,
đã đến đây vào đầu thế kỷ 20.
Prime Minister @narendramodi starts
his address with heartfelt tribute to #ShinzoAbe
the former Japanese Prime Minister
Thủ tướng Ấn
Độ Narendra Modi tuyên bố quốc tang vào ngày mai, thứ Bảy trên cả nước để vinh
danh ông Shinzo Abe. Ông Modi viết trên Twitter : "Tôi rất sốc và đau
buồn hơn cả những từ ngữ, với sự ra đi bi thảm của một trong những người bạn mà
tôi quý mến nhất, ông Shinzo Abe. Chúng tôi đứng bên cạnh những người anh em Nhật
Bản trong giờ phút khó khăn này".
Publié par
Thụy My RFI à 17:38
No comments:
Post a Comment