Nguy cơ Trung Quốc
khủng bố nông nghiệp nhắm vào Mỹ?
Sofia Triana và Daniel Byman - Foreign
Policy
Nguyễn
Thị Kim Phụng, biên
dịch
https://nghiencuuquocte.org/2025/06/20/nguy-co-trung-quoc-khung-bo-nong-nghiep-nham-vao-my/
Cục
Điều tra Liên bang (FBI) cho biết các nhà khoa học Trung Quốc có thể đã nhắm
vào nguồn cung lương thực của Mỹ.
Đầu
tháng này, Bộ Tư pháp Mỹ đã công bố cáo buộc đối với Giản Vân Thanh (Yunqing
Jian) và Lưu Tôn Dũng (Zunyong Liu), hai nhà khoa học Trung Quốc bị cáo buộc tuồn
lậu một mầm bệnh thực vật vào Mỹ. Giản, một nhà nghiên cứu tại Đại học
Michigan, bị cáo buộc đã cấu kết với bạn trai là Lưu, để lén đưa nấm Fusarium
graminearum qua Sân bay Detroit Metropolitan vào tháng 7 năm ngoái. Loại
nấm này là nguyên nhân phổ biến nhất gây bệnh bạc lá Fusarium (FHB), một bệnh
gây hại nghiêm trọng cho các loại cây ngũ cốc như lúa mì, lúa mạch, lúa gạo, và
yến mạch.
Khi
công bố vụ bắt giữ trên nền tảng mạng xã hội X, Giám đốc FBI Kash Patel đã cảnh
báo rằng vụ án này là “lời nhắc nhở nghiêm túc rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc
đang miệt mài làm việc ngày đêm… để xâm nhập vào các tổ chức của Mỹ và nhắm vào
nguồn cung lương thực của chúng ta.”
Lưu
Tôn Dũng đang nghiên cứu Fusarium graminearum tại Đại học Chiết Giang ở Trung
Quốc. Khi anh ta đến Detroit từ Thượng Hải, các quan chức của Cơ quan Hải quan
và Biên phòng Mỹ (CBP) đã phát hiện bốn túi nhựa chứa vật liệu sinh học và một
mảnh giấy lọc có vẽ một loạt các vòng tròn trên đó. Ban đầu, Lưu khai rằng các
vật liệu này đã bị người khác bỏ vào túi của mình, nhưng sau đó thừa nhận rằng
chúng chứa các chủng Fusarium graminearum khác nhau, mà anh ta đã lên kế hoạch
nghiên cứu tại phòng thí nghiệm của Đại học Michigan nơi Giản Vân Thanh làm việc.
Theo cáo trạng hình sự, Lưu đã cố tình giấu các vật liệu này vì anh ta biết rõ
có những hạn chế đối với việc nhập khẩu chúng.
FBI
đã cáo buộc Giản và Lưu tuồn lậu “một vũ khí khủng bố nông nghiệp tiềm tàng” và
lập luận rằng hành động của họ gây ra “mối đe dọa ngay lập tức đối với an toàn
công cộng.” Ít nhất cũng có thể khẳng định rằng hai người này đã cố tình phớt lờ
các hạn chế về nhập khẩu vật liệu sinh học – những hạn chế được đặt ra nhằm bảo
vệ sức khỏe cộng đồng và tài nguyên thiên nhiên bằng cách ngăn chặn các bệnh từ
động vật ngoại lai và các loài xâm lấn xâm nhập vào Mỹ.
Tuy
nhiên, vẫn chưa rõ liệu Fusarium graminearum có thể được sử dụng như một vũ khí
chống lại ngành nông nghiệp Mỹ hay không. Một số chuyên gia đã đặt câu hỏi liệu
Fusarium graminearum có thực sự cấu thành một mối đe dọa an ninh quốc gia hay
không. Họ chỉ ra thực tế là loại nấm này đã có mặt ở Mỹ trong ít nhất 125 năm
qua và không nằm trong bất kỳ danh sách theo dõi mầm bệnh thực vật nào. Nhưng vẫn
cần phải có giấy phép thích hợp để đưa loại nấm này vào Mỹ, và Lưu dường như
cũng biết rằng anh ta đã không thực hiện các bước cần thiết. Giản và Lưu hiện bị
buộc tội âm mưu, tuồn lậu hàng hóa, khai báo gian dối, và gian lận thị thực.
Dù
chưa có bằng chứng cụ thể, nhưng gợi ý của FBI rằng Giản Vân Thanh và Lưu Tôn
Dũng có thể là một phần trong âm mưu do nhà nước Trung Quốc tài trợ để lây nhiễm
nấm cho các cây trồng của Mỹ không phải là điều quá xa vời. Thật vậy, mối đe dọa
từ khủng bố sinh học đã có từ thế kỷ 6 trước Công nguyên, khi người Assyria được
cho là đã đầu độc giếng nước của kẻ thù bằng một loại nấm tấn công cây lúa mạch
đen.
Dù
hầu hết những kẻ khủng bố đều tránh vũ khí sinh học, nhưng vẫn có những ngoại lệ
gần đây đối với quy tắc này. Tại Oregon vào năm 1984, một giáo phái tôn giáo đã
cố tình làm các quầy salad nhà hàng bị nhiễm khuẩn salmonella nhằm tác động đến
kết quả của một cuộc bầu cử địa phương. Giáo phái Ngày Tận thế Aum Shinrikyo của
Nhật Bản thì cố gắng phun chất độc botulinum dạng khí dung khắp Tokyo vào thập
niên 1990, dù những nỗ lực của nhóm này đã thất bại. Sau vụ ngày 11/9, nỗi sợ về
một làn sóng tấn công thứ hai đã bị khơi dậy sau các vụ tấn công bằng bệnh than
đáng sợ xảy ra chỉ vài tuần sau khi Trung tâm Thương mại Thế giới sụp đổ, dù cuối
cùng chúng được chứng minh là không liên quan.
Khủng
bố nông nghiệp là một nhánh của khủng bố sinh học, được định nghĩa là một cuộc
tấn công có chủ ý nhắm vào cây trồng và vật nuôi. Nó ít được chú ý hơn so với
các hình thức khủng bố khác, dù đã có những lo ngại từ lâu về tính dễ bị tổn
thương của hệ thống nông nghiệp Mỹ. Theo FBI, khi lực lượng Mỹ tràn vào các khu
ẩn náu của al Qaeda ở miền đông Afghanistan hồi năm 2002, họ đã tìm thấy các
tài liệu nông nghiệp của Mỹ và các hướng dẫn của al Qaeda về việc nhắm mục tiêu
vào nông nghiệp.
Dù
al Qaeda có thể có ý định thực hiện một cuộc tấn công vào ngành nông nghiệp hoặc
chăn nuôi của Mỹ tại một thời điểm nào đó, nhưng kiểu tấn công này sẽ là một sự
thay đổi đáng kể so với cách tiếp cận thông thường của nhóm này, vốn nhấn mạnh
vào khủng bố quy mô lớn, gây nhiều thương vong.
Mặt
khác, đối với Trung Quốc, một cuộc tấn công khủng bố nông nghiệp phù hợp hơn với
bộ công cụ chiến thuật vùng xám mà Bắc Kinh đang sử dụng ngày một nhiều để đạt
được các mục tiêu địa chính trị của mình. Các tin tặc được nhà nước Trung Quốc
hậu thuẫn thường xuyên nhắm vào các ngành công nghiệp, cơ quan chính phủ, và
công ty tư nhân của Mỹ để đánh cắp thông tin mật, tài liệu sở hữu trí tuệ, và
trong một trường hợp, là cả quỹ cứu trợ COVID-19.
Chính
phủ Mỹ cũng báo cáo rằng công dân Trung Quốc đã tiếp cận các căn cứ quân sự và
các địa điểm nhạy cảm khác tới 100 lần trong những năm gần đây. Các quan chức Mỹ
mô tả những sự cố này là một hình thức gián điệp, lưu ý rằng các cuộc xâm nhập
dường như được thiết kế để kiểm tra an ninh tại các căn cứ quân sự và các địa
điểm nhạy cảm khác. Trên khắp Châu Á, các hoạt động vùng xám do công dân Trung
Quốc thực hiện bao gồm cố ý cắt cáp ngầm của Đài Loan, xâm phạm không phận Nhật
Bản, và tấn công hệ thống của một công ty viễn thông Châu Á.
Không
có hành động thù địch nào trong số này liên quan đến khủng bố nông nghiệp, và một
cuộc tấn công thành công vào ngành ngũ cốc của Mỹ sẽ là một bước chuyển đổi
hoàn toàn so với các cuộc tấn công phá hoại và xâm nhập điển hình của Trung Quốc,
đồng thời đại diện cho một sự leo thang đáng kể. Một cuộc tấn công như vậy có
thể gây ra những tác động tàn khốc đến nông nghiệp Mỹ. Bệnh FHB làm giảm năng
suất cây trồng và gây ra tổn thất về chất lượng, khiến ngành nông nghiệp thiệt
hại hơn 2,5 tỷ USD chỉ từ năm 1998 đến năm 2000. Ngũ cốc bị nhiễm bệnh khó bán,
khó xuất khẩu, và khó chế biến hơn, và chúng có thể chứa nhiều loại độc tố nấm
mốc khiến chúng không phù hợp để làm thực phẩm hoặc thức ăn chăn nuôi. Hiện vẫn
chưa có sẵn các giống cây trồng kháng Fusarium graminearum mạnh, và thuốc diệt
nấm có giá quá cao đối với nông dân và cũng tương đối không hiệu quả.
Xét
đến chu kỳ thu hoạch ngũ cốc kéo dài và các điều kiện thời tiết cụ thể cần thiết
để FHB lây lan nhanh chóng, các dấu hiệu của một đợt bùng phát có chủ ý sẽ
không xuất hiện từ sớm, và có khả năng không thể phân biệt chúng với một đợt
bùng phát tự nhiên. Dù bất thường, kiểu tấn công này vẫn bao gồm một số đặc điểm
mà Trung Quốc tìm kiếm trong một cuộc tấn công vùng xám: chi phí tương đối thấp,
gây tổn hại lớn, và có thể phủ nhận được.
Các
cáo buộc chống lại Giản Vân Thanh và Lưu Tôn Dũng đã diễn ra vào thời điểm căng
thẳng trong quan hệ Mỹ-Trung. Lời lẽ của cả hai bên thường mang tính thù địch,
và thuế quan cùng các biện pháp trừng phạt thương mại khác của Mỹ – cũng như phản
ứng đáp trả của Trung Quốc – đã làm gián đoạn quan hệ kinh tế vốn từng rất gần
gũi. Căng thẳng giữa hai nước càng trở nên trầm trọng hơn sau khi Tổng thống Mỹ
Donald Trump trấn áp các sinh viên Trung Quốc đang du học tại Mỹ.
Cũng
có khả năng cuộc điều tra này là một phần trong nỗ lực lớn hơn của chính quyền
Trump nhằm chứng minh rằng họ có thể cứng rắn với Trung Quốc. Tuy nhiên, một số
thông tin nhất định của vụ án cho thấy những lo ngại xoay quanh hành động của
Giản và Lưu có thể là có cơ sở. Cả hai nhà khoa học đều là các nhà nghiên cứu mầm
bệnh thực vật hợp pháp, và từng là đồng tác giả của nhiều bài báo khoa học về
Fusarium graminearum.
Tuy
nhiên, vụ việc xảy ra vào tháng 7 năm ngoái không phải là lần đầu tiên cặp đôi
này cố gắng tuồn lậu vật liệu sinh học vào Mỹ. Cáo trạng hình sự được đệ trình
vào tuần trước có đề cập đến một cuộc trò chuyện qua tin nhắn trước đó giữa Giản
và Lưu, trong đó họ được cho là đã tranh luận về cách tuồn lậu hạt giống qua
sân bay San Francisco.
Trong
một trường hợp khác được nêu chi tiết trong cáo trạng hình sự, Giản đã yêu cầu
một cá nhân tên là Hạ Thần (Xia Chen) gửi cho cô các plasmid Fusarium
graminearum trên giấy lọc – theo cùng một phương pháp mà Lưu đã sử dụng để tuồn
lậu các mẫu vật của mình vào Detroit. Hạ bị cáo buộc đã giấu các plasmid trong
một cuốn sách thống kê sinh học và gửi nó cho Giản, dù gói hàng này đã bị CBP
chặn và các mẫu vật đã bị tiêu hủy.
Bất
chấp những hành vi đáng ngờ này, vẫn còn quá sớm để biết liệu những nỗ lực tuồn
lậu này có phải là sự chuẩn bị cho một cuộc tấn công khủng bố nông nghiệp tiềm
tàng, hay chỉ đơn thuần là hai nhà khoa học lập dị đang tìm cách phá vỡ các quy
tắc để tránh việc xin giấy phép tốn kém và thủ tục hành chính mất thời gian.
Nhưng vẫn đáng để cân nhắc đến hậu quả của một cuộc tấn công khủng bố nông nghiệp
và những rủi ro mà nó sẽ gây ra cho Mỹ.
Phần
lớn nỗ lực của Mỹ nhằm chống lại các hoạt động phá hoại và gián điệp của Trung
Quốc hiện tập trung vào việc ngăn chặn các nhà khoa học và học giả lấy cắp tài
sản trí tuệ và thông tin nhạy cảm, nhưng họ ít chú trọng hơn vào việc cố gắng
ngăn chặn kẻ xấu đưa các vật liệu nhạy cảm vào đất nước. Cuộc tấn công bằng máy
bay không người lái của Ukraine vào sâu trong lãnh thổ Nga gần đây đã cho thấy
loại thiệt hại có thể xảy ra cho một quốc gia khi các cơ sở trong nước của họ dễ
bị tổn thương.
Để
ngăn chặn khủng bố nông nghiệp, Mỹ nên đầu tư nhiều hơn, chứ không phải ít hơn,
vào việc nghiên cứu các mầm bệnh gây bệnh cho cây trồng và vật nuôi. Ngoài vấn
đề khủng bố, những bệnh này đang gây ra thiệt hại mùa màng toàn cầu khoảng 100
tỷ đến 200 tỷ USD mỗi năm. Một phần của nghiên cứu này cũng nên tập trung vào
các kỹ thuật pháp y giúp xác định nguồn lây nhiễm bệnh và, trong phạm vi có thể,
cần xác định xem liệu có các đặc điểm có thể liên kết nó với các thế lực nước
ngoài hay không.
Tương
tự, những nỗ lực được tăng cường nhằm đảm bảo an toàn nguồn cung lương thực là
tối quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng cũng như an ninh quốc gia. Tình báo
nên tập trung vào khả năng vũ khí hóa mầm bệnh, bao gồm cả những loại còn tệ
hơn nhiều so với Fusarium graminearum.
Nói
rộng hơn, Mỹ cần theo dõi, công khai thông tin, và điều phối một phản ứng chung
cùng các đồng minh đối với nhiều hoạt động vùng xám khác nhau của Trung Quốc, đặc
biệt là ở nước ngoài. Có lẽ cuộc điều tra sâu hơn sẽ tiết lộ rằng nỗ lực tuồn lậu
nấm này không liên quan gì đến chính phủ Trung Quốc. Nhưng có thể thấy rõ từ
các sự cố khác trên khắp thế giới rằng Trung Quốc đang triển khai một chiến dịch
vùng xám để thăm dò điểm yếu của Mỹ và đồng minh, gây thiệt hại kinh tế lớn, đồng
thời âm thầm báo hiệu rằng họ có thể và sẽ trừng phạt kẻ thù của mình.
-----------------------------------
Sofia
Triana là
điều phối viên chương trình Chiến tranh, Các Mối đe dọa Bất thường, và Khủng bố
tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế.
Daniel
Byman là
nghiên cứu viên cấp cao tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế và là
giáo sư tại Trường Ngoại giao của Đại học Georgetown. Cuốn sách mới nhất của
ông là “Spreading Hate: The Global Rise of White Supremacist Terrorism.
Nguồn: Sofia Triana và Daniel Byman, “A
Smuggled Pathogen Raises Specter of Chinese Agroterrorism,” Foreign
Policy, 11/06/2025
No comments:
Post a Comment