Monday, September 18, 2023

TÀU HÀNG ĐẾN CẢNG UKRAINA LẦN ĐẦU TIÊN TỪ KHI "THỎA THUẬN NGŨ CỐC" HẾT HẠN (Trọng Thành / RFI)

 


Tầu hàng đến cảng Ukraina lần đầu tiên từ khi ‘‘thỏa thuận ngũ cốc’’ hết hạn

Trọng Thành  -  RFI

Đăng ngày: 17/09/2023 - 11:24

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20230917-eu-%C4%91%C3%ACnh-ch%E1%BB%89-l%E1%BB%87nh-h%E1%BA%....BA%A3n-%C4%91%E1%BB%91i

 

Tàu hàng bắt đầu trở lại cảng biển Ukraina, theo thông báo của chính quyền Ukraina hôm qua, 16/09/2023, lần đầu tiên kể từ khi thỏa thuận ngũ cốc hết hiệu lực hồi giữa tháng 7/2023.

 

https://s.rfi.fr/media/display/2a5549a4-552a-11ee-ae99-005056a90321/w:980/p:16x9/2023-09-16T134342Z_722138046_RC2Q93A3LR1M_RTRMADP_3_UKRAINE-CRISIS-SHIPS.webp

Tàu chở hàng Aroyat treo cờ Palau đến cảng biển Tchornomorsk (Ukraina) ngày 16/09/2023. REUTERS - STRINGER

 

Trên mạng xã hội Facebook, cơ quan quản lý cảng Tchornomorsk loan báo sự kiện hai chiếc tàu dân sự ‘‘Resilient Africa’’ và ‘‘Aroyat’’ đã đến được cảng này, thuộc tỉnh Odessa, của Ukraina.

 

Trước đó bộ trưởng phụ trách cơ sở hạ tầng của Ukraina, Oleksandre Koubrakov, thông báo hai con tàu này đang di chuyển trong ‘‘hàng lang tạm thời’’ trên Biển Đen, hướng về cảng Tchornomorsk, sẵn sàng vận chuyển khoảng 20.000 tấn lúa mỳ đến châu Phi và châu Á. Theo các thông tin của bộ Cơ Sở Hạ Tầng Ukraina, hai chiếc tàu mang cờ Palau, thủy thủ đoàn gồm công dân các nước Thổ Nhĩ Kỳ, Azerbaidjian, Ai Cập và Ukraina.

 

Đầu tháng 8, Kiev thông báo lập ‘‘hàng lang tạm thời’’ cho tàu thuyền dân sự đến và rời các cảng biển miền nam Ukraina, theo các tuyến đường đăng ký với Tổ chức Hàng hải Quốc tế (OMI). Cho đến nay, sau hơn một tháng đi vào hoạt động, chỉ mới có năm tàu hàng sử dụng hàng lang tạm thời này, nhưng đây đều là các tàu rời cảng Ukraina.

 

‘‘Hành lang tạm thời’’ nói trên chủ yếu bao gồm các tuyến đường đã được tàu thuyền dân sự sử dụng để đến ba cảng Tchornomorsk, Odessa và Pivdenny kể từ đầu cuộc xâm lăng của Nga cho đến khi có thỏa thuận ngũ cốc qua Biển Đen với Nga, với sự bảo trợ của Liên Hiệp Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ. Matxcơva không chấp nhận gia hạn thỏa thuận hết hiệu lực ngày 17/07/2023.

 

Kể từ khi chấm dứt thỏa thuận ngũ cốc với Ukraina, Nga liên tiếp oanh kích các cơ sở hạ tầng cảng và ngũ cốc của Ukraina, theo cáo buộc của Kiev. Bộ trưởng Cơ Sở Hạ Tầng Ukraina tổng kết : quân Nga đã phá hủy khoảng 270.000 tấn ngũ cốc của Ukraina trong vòng một tháng, tính đến ngày 23/08.

 

--------------------------------

Các nội dung liên quan

UKRAINA - CROATIA - NGŨ CỐC

Kiev thông báo đã dùng cảng Croatia để xuất khẩu ngũ cốc Ukraina

CHIẾN TRANH UKRAINA

Nga tấn công các cảng miền nam Ukraina để triệt hạ ‘‘cơ sở hạ tầng ngũ cốc’’

THỔ NHĨ KỲ - NGA

Thỏa thuận ngũ cốc Ukraina vẫn bế tắc sau cuộc gặp Putin – Erdogan

 

 

==============================================

.

Các tàu chở ngũ cốc đầu tiên đến Ukraine theo lộ trình mới

Người Việt

September 17, 2023

https://www.nguoi-viet.com/tin-chinh/cac-tau-cho-ngu-coc-dau-tien-den-ukraine-theo-lo-trinh-moi/

 

KYIV, Ukraine (NV) – Hai tàu hàng đã đến một hải cảng Ukraine sau khi vượt qua Hắc Hải theo một lộ trình khác, nhà chức trách hải cảng của Ukraine cho biết.

 

Các tàu này tới Chornomorsk vào hôm Thứ Bảy, 16 Tháng Chín, và sẽ cho chất lên 20,000 tấn lúa mì để bán ra thị trường thế giới.

 

Các giới chức cho hay đây là lần đầu tiên các tàu dân sự đến được một hải cảng ở Ukraine kể từ khi một thỏa thuận với Nga nhằm bảo đảm sự an toàn của tàu thuyền đi lại trên Hắc Hải bị hủy bỏ, và Nga dọa sẽ coi các tàu dân sự nào chạy tới các bến cảng Ukraine sẽ bị coi là các mục tiêu để tấn công.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/09/GettyImages-1669013055-1536x1024.jpg

Tàu Aroyat hôm 16 Tháng Chín, 2023, chuẩn bị cập cảng Chornomorsk ở Hắc Hải. (Hình: STRINGER/AFP/Getty Images)

 

Trước đó, hành lang hàng hải này trên Hắc Hải chỉ dành cho tàu thuyền từ Ukraine đi nơi khác mà thôi. Phó Thủ Tướng Ukraine, là Oleksandr Kubrakov, nói rằng các tàu Resilient Africa và Aroyat lúc lên đường phải giương cờ của đảo quốc Palau ở Đại Dương Châu, và thủy thủ đoàn gồm những công dân Ukraine, Thổ Nhĩ Kỳ, Azerbaijan và Ai Cập.

 

Các tàu này, sau đó, sẽ chở lúa mì đến cho Ai Cập và Israel, Bộ Nông Nghiệp Ukraine cho biết.

 

Kyiv đã đơn phương tuyên bố lập ra một hành lang hàng hải chạy theo ven biển phía Tây Hắc Hải sau khi Nga rút lui khỏi một thỏa thuận được Liên Hiệp Quốc ủng hộ để tạo dễ dàng cho việc xuất cảng ngũ cốc từ các hải cảng Ukraine ra ngoại quốc. (TTHN)

 





No comments: