Thứ Ba, 02/26/2019 -
18:07 — songchi
Mấy hôm nay báo chí VN tấp
nập đưa tin về cuộc gặp thượng đỉnh Donald Trump - Kim Jong-un tại Hà Nội. Hết
thông tin về đất nước Triều Tiên hùng mạnh, đẹp đẽ “Một Triều Tiên giàu
mạnh trong ký ức của du học sinh Việt Nam”, VTC, “Ký ức thời thanh
xuân ở Triều Tiên của nguyên Thứ trưởng Ngoại giao”, Người Lao động, “Triều
Tiên, những điều bất ngờ”, Zing.vn’...lại đến tình hữu nghị giữa hai
bên Việt-Triều “Ký ức ngọt ngào về ngôi trường mẫu giáo đặc biệt ở Hà Nội”,
CafeF; hết ca ngợi vị lãnh tụ trẻ tuổi, tài cao, thân thiện Kim Jong-un lại đến
thông tin về người vợ của Un “Chân dung người vợ xinh đẹp, bí ẩn và cuộc
tình gây tranh cãi của chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un", Tin tức
online: Nào “để làm vợ một người đàn ông như Kim Jong-un thì đúng là
người phụ nữ ấy không thể tầm thường”, nào xinh đẹp, thanh lịch, giọng nói
ngọt ngào, nào gia đình họ rất hạnh phúc và Kim Jong-un là người đàn ông của gia
đình v.v…
Báo chí cũng đưa tin người
dân nơi này nơi kia đổ ra đường đón Chủ tịch Kim Jong-un, từ Lang Sơn cho tới
Hà Nội: “Người dân Lạng Sơn: ngài chủ tịch Kim rất trẻ, thân thiện và đẹp
trai”, Ngôi Sao; “Người Hà Nội đổ tới khách sạn Marriott đón ông Trump”, Tin
tức online…
Nhà cầm quyền thì tất
nhiên là hồ hởi đón khách. Hà Nội đón chào Kim Jong-un với đầy đủ lễ nghi trang
trọng nhất, từ thảm đỏ cho tới hàng ngũ quan chức cao cấp.
Còn đối với Tổng thống
Hoa Kỳ đương nhiệm Donald Trump thì khỏi nói. Người VN vốn “mê” Mỹ, Tổng Thống
Mỹ nào đến VN, dù là Bill Clinton, Barack Obama hay Donald Trump đều được người
dân đổ ra đường đón tiếp, người dân thường vốn chẳng mấy quan tâm, phân biệt được
từng tư cách, nhân cách cho tới chính sách của từng vị Tổng thống Mỹ khác nhau
ra sao, cứ TT Mỹ là khoái, thế thôi.
Lịch sử oái ăm: Hai chục
năm đảng cộng sản VN nhất định đánh Mỹ và đánh người anh em miền Nam cho đến
cùng, đánh Mỹ từ khi Mỹ chưa có mặt ở VN và đánh Mỹ cả khi Mỹ đã bỏ đi rồi, mấy
triệu người ngã xuống, đất nước tan hoang, máu xương chất thành núi, quyết tâm
tiến chiếm một quốc gia hợp pháp để giành độc quyền lãnh đạo, để rồi ngày hôm
nay say sưa ngưỡng mộ Mỹ, khen từ cái xe chở TT Mỹ cho tới đội cận vệ Mỹ khen
đi, tin từng lời nói của TT Mỹ đương nhiệm tin đi, tìm mọi cách để có cái thẻ
xanh hoặc quốc tịch hoặc cơ ngơi ở bên Mỹ, có con thì nhất định thể nào cũng phải
cho qua Mỹ học v.v…
Thắng một cuộc chiến mà đại
bại trong hòa bình là vậy.
Thượng đỉnh Mỹ-Triều qua lăng
kính người dân VN.
Như vừa đề cập ở trên,
người dân Việt bình thường không hiểu mấy (hoặc có nghe có đọc nhưng mau quên)
về chế độ độc tài sắt máu ở Triều Tiên, về sự khốn cùng, bất hạnh của người dân
Triều Tiên dưới sự lãnh đạo tàn bạo của dòng họ Kim, cũng không mấy quan tâm đến
những giá trị tự do, dân chủ, nhân quyền cho tới nhân cách, chính sách của từng
vị Tổng thống Mỹ. Với đa số người dân bình thường, thượng đỉnh Mỹ-Triều là một
dịp tốt để làm ăn, để kiếm tiền. Nào in áo có hình Donald Trump-Kim Jong-un,
nào cắt tóc theo kiểu Donald Trump hoặc Kim Jong-Un, nào thực đơn trong nhà
hàng được trang trí theo chủ đề có liên quan đến hai người v.v... (tại sao
không?) (“Hanoi t-shirt designer cashes in on Trump-Kim summit”,
dpa-international).
Thế là những ngày này
hình ảnh Tổng Thống của một cường quốc đầu tàu của thế giới tự do, dân chủ
"vai kề vai, má kề má" với lãnh tụ của một trong những chế độ độc
tài, sắt máu nhất trên thế giới, tràn lan ở Hà Nội và VN. Một số người khác, do
tác động của truyền thông và sự tuyên truyền của nhà cầm quyền VN, nên hết lời
ca ngợi Donald Trump và Kim jong-un đồng thời tự hào, hãnh diện vì VN được chọn
là địa điểm cho cuộc họp thượng đỉnh Mỹ-Triều, điều đó chứng tỏ VN là một quốc
gia hòa bình, mến khách v.v…Nhiều người đã vội mơ VN sẽ ghi dấu vào lịch sử vì
đã có công góp phần tạo nên hòa bình cho bán đảo Triều Tiên!
Thượng đỉnh Mỹ-Triều-cơ hội
cho đảng và nhà nước cộng sản VN.
Đối với nhà cầm quyền VN
thì đây quả là một “vinh dự”, một cơ hội để quảng bá về sự thành công của chế độ
độc tài ở VN, về sự ổn định chính trị, sự mở cửa về kinh tế, hội nhập, thân thiện
với cựu thù là nước Mỹ nói riêng và thế giới nói chung.
Báo chí VN chưa gì đã thể
hiện sự vui mừng quá mức, giống như mỗi khi bóng dá VN thắng được một trận đấu
trong khu vực là báo chí tung hô với đủ mọi ngôn ngữ bốc đồng, khoa trương (đại
loại “Không thể tin nổi! U23 VN đặt cả châu Á dưới chân bằng chiến thắng
để đời”, Đời Sống và Pháp Luật, “Cả châu Á nể U23 Việt Nam: Tinh thần
Việt Nam khiến đối phương sợ hãi!”, VietnamNet, “Báo Châu Á khen hết
lời: Thắng đẳng cấp, bóng đá VN vươn tầm châu lục”, Lao Động v.v…, rồi
nào “vỡ òa”, “tự hào quá VN” v.v…). Báo Thanh Niên
giật tít: “Việt Nam-trung tâm hòa giải xung đột quốc tế”!
Giáo sư, nhà bình luận
văn học Nguyễn Hưng Quốc viết trên facebook:
“LỘNG NGÔN. Chỉ được mượn làm nơi cho Tổng thống Mỹ
và lãnh tụ Bắc Hàn gặp nhau trong hai ngày mà tự xưng là “trung tâm hoà giải
xung đột quốc tế” thì quả là quá lộng ngôn”.
Phải, ai cũng thấy ngay
những vấn đề nội bộ, những vấn đề lịch sử mà đảng và cộng sản còn chưa hòa giải
nổi thì nói gì đến chuyện to tát, hay nói thẳng ra, hãy hòa giải hòa hợp với
chính đồng bào mình trước đi đã, rồi hãy mơ là “trung tâm hòa giải xung đột quốc
tế”!
Cũng giống như báo chí từng
viết bài “Quân đội Việt Nam được mời sang Mỹ huấn luyện cho lính Hải
quân Mỹ và các nước”, Newsliving.net. Đúng là báo chí không biết “trời cao
đất dày” là gì. Quan chức lãnh đạo VN tất nhiên càng hoang tưởng tợn qua sự kiện
này.
Từ báo chí cho tới quan
chức VN hãnh diện cho rằng VN có thể là hình mẫu cho Triều Tiên về “cải cách nền
kinh tế, mở rộng mối quan hệ và giao thoa nền kinh tế thế giới.” Có thể là như
vậy. Nhưng nếu Triều Tiên không biết rút ra bài học từ VN, họ sẽ lại đi theo vết
xe đổ của VN, vết xe đổ đó là gì?
Đúng là kinh tế có mở cửa,
một bộ phận thiểu số người dân có giàu lên nhưng đất nước có thực sự giàu mạnh
hơn? Kinh tế VN có thực sự đứng trên đôi chân mình, làm ra sản phẩm hay chỉ bán
nguyên liệu thô, bán gạo, bán nông sản, bán đất đai? Sự phát triển bừa bãi,
không có tầm nhìn, không có kế hoạch, chiến lược và tham vọng lâu dài, cuối
cùng chỉ biến VN thành một con nợ và bãi rác các loại của thế giới, những mâu
thuẫn xã hội gay gắt, nạn tham nhũng nghiêm trọng, khoảng cách giàu nghèo và bất
công càng ngày càng lớn; tài nguyên bị khai thác cạn kiệt, môi trường sống bị ô
nhiễm nặng nề; giáo dục và y tế đắt đỏ; người dân vẫn chưa thực sự có tự do, độc
lập mà ngay cả sự bình an cũng không có, đất nước ngày càng lún sâu vào vòng lệ
thuộc với Tàu v.v…
Người viết bài này vốn
không thích sự ca ngợi tán tụng của báo chí VN đối với Kim Jong Un, đất nước
Triều Tiên hay thủ đô Bình Nhưỡng, nhưng qua một số bài báo như bài báo này chẳng
hạn (“Tường trình bất ngờ từ Triều Tiên của phóng viên Tuổi Trẻ”, Tuổi
Trẻ), có vài điều chúng ta nhận thấy: Người dân Triều Tiên hoàn toàn không
có tự do, bị biệt lập với thế giới bên ngoài, mù thông tin về thế giới, đời sống
của người dân đa số rất kham khổ, bị tẩy não, tuy nhiên ít nhất đất nước này có
vài điều hơn VN:
1. Thủ đô Bình Nhưỡng của
họ có nhiều công trình kiến trúc hoành tráng, có chất lượng.
2. Quy hoạch tốt hơn hẳn
2 thành phố lớn của VN là Sài Gòn, Hà Nội. Trong khi quy hoạch của SG, Hà Nội bị
nát bét, có con đường cây xanh đẹp nào là chặt cho bằng hết, nóng như đổ lửa,
nhà cửa thì đủ kiểu kiến trúc chỏi nhau, phương tiên giao thông công cộng rất
kém nên toàn xe gắn máy, vừa ô nhiễm vừa hỗn loạn…thì Bình Nhưỡng sạch sẽ, ngăn
nắp, nhiều cây xanh, phương tiện giao thông công cộng khá tốt. Nếu họ cứ giữ được
như thế này mà phát triển giàu mạnh lên thì Bình Nhưỡng là một đô thị tầm trung
của thế giới trong khi Hà Nội hay Sài Gòn vẫn chưa đáp ứng được những tiêu chuẩn
tối thiểu để được gọi là một đô thị: ví dụ đường xá phải rộng, cân xứng với tỷ
lệ dân số và có đủ các loại đường trên cao, dưới thấp, đường hầm…; cơ sở hạ tầng
hiện đại trong đó phải có một hệ thống giao thông công cộng tốt và tiện lợi;
quy hoạch tốt, khu nhà ở hay khu trường học, bệnh viện cách biệt với khu thương
mại; giao dịch tiền tệ phải thông qua ngân hàng, các loại thẻ chứ không phải bằng
tiền mặt; mọi thứ phải được hệ thống hóa, điện tử hóa chứ không phải cái gì
cũng thực hiện bằng sức người, bằng lao động phổ thông v.v…
3. Giáo dục, y tế miễn
phí.
4. Lãnh đạo có tham vọng
nên xây công trình lớn, thắt lưng buộc bụng để đầu tư cho vũ khí hạt nhân nhờ
đó không khiếp sợ Tàu, còn VN có bao nhiêu tiền chui hết vào túi của quan tham,
không đầu tư đủ cho quốc phòng, ngược lại còn quỵ lụy quá mức trước Tàu, nói thật
chứ bây giờ Trung Cộng mà tấn công VN thì chẳng biết VN trụ được bao lâu? VN chẳng
đầu tư cho giáo dục, y tế, cũng không để giành cho các thế hệ tương lai, có bao
nhiêu xài hết chỉ để lại đống nợ cho con cháu.
Tất nhiên, nỗi sợ hãi lớn
nhất của các thế hệ lãnh đạo Triều Tiên là sợ mất quyền lực, sợ bị lật đổ cho
nên họ sẽ nhìn thấy ở Trung Quốc và VN mô hình khá lý tưởng cho họ: vừa mở cửa
về kinh tế, dân thoát đói nghèo, vừa tiếp cận với thế giới mà vẫn giữ được quyền
lực. Tuy nhiên, nếu họ khôn, có tầm nhìn xa, có tham vọng cho dân tộc thì không
nên học theo VN 100% làm gì. Thực tế khác hẳn với những suy nghĩ hoang tưởng của
đám lãnh đạo đảng CSVN: đó là VN dưới sự lãnh đạo của đảng CS là một quốc gia
thất bại, một dân tộc thất bại chứ không phải là một điển hình hay ho gì.
Thượng đỉnh Mỹ-Triều đúng
là một cơ hội lớn cho đảng và nhà nước VN nếu họ biết nhân dịp này thay đổi về
chính sách ngoại giao để thực sự trở thành một quốc gia thân thiện, là bạn bè của
cả thế giới chứ không phải chỉ là bạn tốt của những chế độ độc tài mà cả thế giới
đều dè chừng (như Trung Cộng) hoặc lánh xa như Bắc Hàn cho tới Cuba, Nga… Và nếu
họ thực tâm có tham vọng, muốn thay đổi để VN trở thành một cường quốc giàu mạnh
thực sự, dân tộc VN có tự do, dân chủ, bình an thực sự, thay vì ngây ngất “tự
sướng” mấy ngày rồi khi cơ hội qua đi, mọi chuyện vẫn như cũ.
Thậm chí, càng ngày họ
càng hà khắc hơn, con số người bất đồng chính kiến bị bắt tăng hẳn trong mấy
năm gần đây với những bản án vô cùng tàn nhẫn, nhà cầm quyền thậm chí cũng chẳng
buồn che dấu bộ mặt “khủng bố” của mình khi ngang nhiên bắt cóc người (từ quan
tham Trịnh Xuân Thanh giữa Berlin cho tới nhà báo, blogger bất đồng chính kiến
Trương Duy Nhất ở Bangkok, Thái Lan), bộ mặt “độc tài” khi trục xuất người đóng
giả Kim Jong-un ra khỏi VN và cấm người đóng giả Donald Trump xuất hiện trước
đám đông, ngay trước hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều! (“Fake Kim Jong-un
deported from Hanoi, Vietnam before second Trump-Kim Summit”, Mothership)
*
*
Thứ Ba, 02/26/2019 -
18:15 — songchi
Thượng đỉnh Mỹ-Triều-mục đích
của Donald Trump và Kim Jong-un
Dù kết quả hội nghị thượng
đỉnh lần này ra sao thì Kim Jong-un cũng là người thắng lớn!
Những mục đích lớn nhất của
Kim Jong-un đã đạt được: Từ lâu Triều Tiên đã nhiều lần muốn đối thoại trực tiếp
với Mỹ nhưng các cựu Tổng thống Mỹ trước đây không chấp nhận, còn bây giờ, lần
đầu tiên trong lịch sử ngoại giao của dòng họ Kim, một Tổng thống Mỹ đã hạ mình
ngồi ngang hàng thương lượng với lãnh tụ của một trong những chế độ độc tài sắt
máu nhất trên thế giới, có nghĩa là công khai thừa nhận chế độ đó, cộng thêm sự
“nồng nhiệt” của nhà cầm quyền VN đã thêm phần “rửa mặt”, tô son trát phấn” cho
Kim Jong-un và chế độ tàn bạo Bắc Hàn.
Riêng Donald Trump thì
nhiều lần hết lời khen ngợi Kim Jong-un. Có thể nhiều người sẽ cho rằng đó chỉ
là những lời nói ngoại giao, làm chính khách là phải biết bỏ qua chuyện nhỏ để
làm được chuyện lớn, nhưng nếu những giá trị nhân quyền mà là “chuyện nhỏ”, những
mối quan hệ cẩn trọng với những quốc gia thù địch với Mỹ như Nga, hoặc có nguy
cơ thù địch như Trung Cộng là “chuyện nhỏ” thì uy tín, lòng tin cậy của các nước
đồng minh cũng như thế giới tự do đối với Hoa Kỳ bao lâu nay sẽ giảm đi rất nhiều.
Có thể nhiều người sẽ cho
rằng điều quan trọng là tiến tới phi hạt nhân hóa hoàn toàn trên bán đảo Triều
Tiên, hóa giải nguy cơ chiến tranh với Triều Tiên-đó mới là thắng lợi lớn. Nói
thật, cho dù các đời Tổng thống Mỹ trước đây ra sức cấm vận Triều Tiên, đẩy Triều
Tiên vào thế vô cùng khó khăn nhưng dòng họ Kim cũng chẳng ngu và liều đến mức
gây chiến tranh với Mỹ!
Còn giải trừ vũ khí hạt
nhân, chuyện đó lại càng khó xảy ra hơn, bởi vì dòng họ Kim thừa biết đó là sức
mạnh, là vũ khí sống còn để tự vệ và để mặc cả với Trung Cộng hay với Mỹ khi cần,
họ sẽ chẳng bao giờ có đủ lòng tin vào Mỹ hay bất cứ nước nào để từ bỏ vũ khí của
họ! Các báo cáo của FBI, CIA của Mỹ hay nhận định của các chuyên gia gần đây
cũng đã nói lên điều đó nhưng Trump không quan tâm “North Korea
constructing new missiles despite agreement with US: Report”, ABCNews, "I
believe Putin': Trump dismissed US advice on North Korea threat, says McCabe”,
The Guardian, “Trump and Kim are still far apart in terms of removing
nuclear arms, expert says”, CNBC)
Nhớ lại trước đây khi
Nixon đi đêm với Mao Trạch Đông, Mỹ bắt tay Trung Cộng, mở cửa cho Trung Cộng,
tưởng rằng khi kinh tế khá lên thì Trung Cộng sẽ thay đổi thể chế chính trị,
hóa ra, Mỹ chỉ tạo cơ hội cho một con sư tử thức dậy và sau 40 năm, đảng cộng sản
Trung Quốc vẫn tồn tại còn con sư tử Trung Quốc đã thực sự trở thành một mối đe
dọa với chính Mỹ và thế giới! Liệu có chăng lịch sử sẽ lập lại, từ hội nghị thượng
đỉnh này Bắc Hàn sẽ nhận được những điều kiện dễ dãi của Hoa Kỳ và các nước
phương Tây để mở cửa hội nhập về kinh tế nhưng chế độ độc tài ở Bắc Hàn vẫn sẽ
tiếp tục tồn tại, và không chừng vài thập niên sau, Bắc Hàn lúc đó mới thực sự
là một mối đe dọa của thế giới?
Với Donald Trump, cũng
như bức tường xây dọc biên giới với Mexico, rõ ràng hội nghị thượng đỉnh này vô
cùng quan trọng để lấy lại uy tín giữa lúc vô số vụ scandal xảy ra trong suốt
thời gian hai năm qua kể từ ngày Trump nhậm chức, đặc biệt là cuộc điều tra của
Cố vấn đặc biệt Robert Mueller về mối quan hệ giữa Trump và Nga hay những
vụ làm ăn bê bối trước đây của Trump và gia đình Trump ngày càng đến gần kết cục
với những thông tin được dự đoán là không có gì tốt đẹp cho Tổng thống đương
nhiệm Hoa Kỳ, rằng nếu Trump có thoát được cuộc điều tra về Nga thì cũng còn vô
số vụ khác!
Thượng đỉnh Mỹ-Triều tại Hà Nội-càng
chứng tỏ VN khác với thế giới dân chủ, văn minh
Nhà cầm quyền muốn chứng
tỏ sự nồng nhiệt, hiếu khách của họ đối với Kim Jong-un là quyền của họ, nhưng
việc họ ra sức tuyên truyền, “tô son trát phấn” cho Kim Jong-un thông qua báo
chí khiến một số người dân không hiểu hồ hởi đón tiếp Kim Jong-un, một bức hình
trên báo Tuổi Trẻ online còn cho thấy cảnh học sinh Lạng Sơn đứng trong mưa
phùn giá lạnh 13 độ C vào sáng ngày 26-2-2019 để đón phái đoàn Bắc Triều Tiên.
Nhà báo độc lập Chu Vĩnh
Hải viết trên facebook: “Tôi cho rằng, chính quyền Việt Nam đã hoàn
toàn sai lầm khi điều động các em học sinh ra đón ông Kim Jong-un và phái đoàn
Bắc Triều Tiên, nhất là trong bối cảnh mưa phùn và gió lạnh.Điều này ảnh hưởng
lớn đến sức khỏe các em.
Bổn phận của các em học sinh là học hành và vui
chơi. Các em không có trách nhiệm đón ai cả, cho dù đó là tổng thống Mỹ. Về sâu
xa, nếu đứng đón Kim Jong-un, các em học sinh này có thể nảy sinh niềm tự hào về
một sinh vật chính trị vào hàng ghê tởm nhất hành tinh. Đó là một điều hoàn
toàn không tốt nếu không nói là tệ hại”.
Đúng là nhà cầm quyền muốn
nịnh bợ Ủn thì cứ việc-những kẻ độc tài, khủng bố đón nhau là phải, sao phải
hành tội cả thể xác lẫn đầu độc đầu óc trẻ em như thế này?
Báo chí thế giới cũng đưa
tin về chuyện VN đón tiếp Kim Jong-un “Vietnamese lay out welcome mat for
Kim Jong-un ahead of Trump meeting”, The Sydney Morning Herald, “Vietnam
greets Trump and Kim Jong Un with flowers, giant portraits and press at arm’s
length”, Los Angeles Times...
Nếu là ở một quốc gia tự
do dân chủ, Donald Trump và Kim Jong-un chắc chắn sẽ được đón tiếp “nồng hậu”
theo kiểu khác: những cuộc biểu tình phản đối các chính sách gây chia rẽ của
Donald Trump hay phản đối chế độ độc tài sắt máu của dòng họ Kim.
Trong khi đó, không hề có
một cuộc biểu tình phản kháng nào ở VN đã đành, mà 100 nhân sĩ, trí thức, nhà
hoạt động xã hội và tổ chức dân sự xã hội người Việt lại gửi một bức Thư ngỏ
cho Tổng thống Mỹ Donald Trump nhằm nói lên khát vọng thoát Trung, mối nguy từ
Trung Cộng, quyền lợi tương đồng giữa VN và Mỹ trước nguy cơ này và khao khát Mỹ
sẽ giúp đỡ VN để chống Tàu. Đọc lá thư, thú thật là cảm thấy buồn, không chỉ vì
sự ngây thơ, cả tin của một số nhân sĩ, trí thức tên tuổi, ít nhiều đáng kính
trọng của VN mà còn vì tính chất tuyệt vọng của nó, khi gửi gắm hy vọng và niềm
tin vào một người như Donald Trump đã nói ngay từ đầu chính sách của mình là
“America First”!
Thượng đỉnh Mỹ-Triều-những người
mơ ước một tương lai dân chủ cho VN nhưng nồng nhiệt ủng hộ Trump sẽ nghĩ gì?
Đối với những ai đã và vẫn
hy vọng một tương lai tự do, dân chủ cho VN, nhưng lại ra sức ủng hộ, ngưỡng mộ
Trump, chỉ vì hy vọng Trump sẽ đánh Tàu Cộng hoặc sẽ xóa sổ các chế độ cộng sản
còn lại trên thế giới, sẽ nghĩ gì khi thấy Trump bỏ qua hồ sơ nhân quyền tệ hại
của nhà cầm quyền VN, Trump hết lời khen ngợi VN, coi VN là một mô hình đáng để
Triều Tiên học hỏi? Điều đó cũng có nghĩa là Donald Trump nói riêng và Hoa Kỳ
nói chung đã mặc nhiên thừa nhận rằng chế độ độc tài ở VN là một nơi ổn định về
chính trị để có thể tổ chức hội nghị mà không sợ chuyện gì xảy ra, rằng chế độ
độc tài ở VN sẽ còn tồn tại lâu dài và Mỹ không có gì phải bận tâm về điều đó!
Rõ ràng, số phận của một
quốc gia, một dân tộc phải do chính dân tộc đó tự quyết, không thể trông chờ
vào bất cứ nước nào hay bất cứ ai, cho dù đó là Tổng thống Mỹ!
No comments:
Post a Comment