Thursday, July 22, 2021

NHÀ TRẮNG : 3 TRIỆU LIỀU VACCINE HOA KỲ CHO VIỆT NAM KHÔNG KÈM BẤT CỨ ĐIỀU KIỆN GÌ (VOA Tiếng Việt)

 


Nhà Trắng: 3 triệu liều vaccine Mỹ cho Việt Nam không kèm bất kỳ điều kiện gì

VOA Tiếng Việt

22/07/2021

https://www.voatiengviet.com/a/nha-trang-3-trieu-lieu-vaccine-my-cho-vietnam-ko-kem-bat-ky-dieu-kien-gi/5975153.html

 

https://gdb.voanews.com/759A9E1A-C445-40BA-A053-AC50952FE1CE_cx0_cy9_cw0_w650_r1_s.jpg

Tổng thống Joe Biden phát biểu ở Nhà Trắng hôm 4/7/2021.

 

Hôm 22/7, Nhà Trắng cho biết sẽ gửi cho Việt Nam thêm 3 triệu liều vaccine COVID-19 với mục đích duy nhất là cứu sống người dân trong dịch bệnh, chứ không kèm theo bất kỳ điều kiện gì, đồng thời cho biết lô vaccine này sẽ đến Việt Nam vào cuối tuần.

 

“Hoa Kỳ với cam kết là đầu tàu trong việc chấm dứt đại dịch ở khắp mọi nơi, sẽ vận chuyển 3 triệu liều vaccine Moderna đến Việt Nam thông qua cơ chế COVAX. Những liều vaccine này sẽ được giao đến Việt Nam vào cuối tuần này, ngoài số 2 triệu liều đã được viện trợ cho Việt Nam trước đây,” thông tín viên VOA Patsy Widakuswara dẫn lời một quan chức của Nhà Trắng cho biết.

 

VIDEO : Việt Nam đạt thỏa thuận chuyển giao công nghệ vaccine COVID của Mỹ, Nga 

 

Quan chức Nhà Trắng dẫn lời Tổng thống Biden cho biết thêm: “Mỹ sẽ là nhà cung cấp [vũ khí] vaccine cho cuộc chiến chống COVID-19. Chúng tôi tự hào có thể cung cấp những vaccine an toàn và hiệu quả này cho người dân Việt Nam.”

 

“Chúng tôi chia sẻ những liều vaccine này không phải để mong cầu sự ưu ái hoặc nhượng bộ. Vaccine của chúng tôi không đi kèm điều kiện gì. Chúng tôi đang làm điều này với mục tiêu duy nhất là cứu sống người dân,” quan chức Nhà Trắng nói.

 

 

XEM THÊM:

Việt Nam nói đang đàm phán với Mỹ về việc sản xuất vaccine mRNA

 

“Chúng tôi đang dẫn đầu thế giới về chiến lược vaccine toàn cầu vì đó là điều đúng đắn cần làm. Đó là điều đúng đắn về mặt đạo đức, điều đúng đắn từ quan điểm sức khỏe cộng đồng toàn cầu và đúng đắn cho an ninh và hạnh phúc chung của chúng ta,” quan chức Nhà Trắng cho biết thêm.

 

Tại cuộc họp báo hôm 22/7, người phát ngôn Bộ Ngoại Việt Nam Lê Thị Thu Hằng cho biết Việt Nam sẽ nhận thêm 3 triệu liều vaccine COVID-19 Moderna từ Mỹ thông qua chương trình COVAX toàn cầu vào ngày 25/7.

 

VIDEO : Nhà Trắng: 3 triệu liều vaccine Mỹ cho Việt Nam vô điều kiện | VOA

 

 

21 COMMENTS   

 

==================================================

.

.

Trung Quốc bác kế hoạch điều tra giai đoạn 2 của WHO về nguồn gốc COVID-19

VOA Tiếng Việt

23/07/2021

https://www.voatiengviet.com/a/trung-qu%E1%BB%91c-b%C3%A1c-k%E1%BA%BF-ho%E1%BA%A1ch-%C4%91i%E1%BB%81u-tra.....BB%91c-covid-19/5975440.html

 

https://gdb.voanews.com/D3046573-74D2-45FE-8475-F77EDCC4FD07_cx0_cy10_cw0_w650_r1_s.jpg

Zeng Yixin - Thứ trưởng Ủy ban Y tế Quốc gia Trung Quốc.

 

Trung Quốc hôm 22/7 bác bỏ kế hoạch của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho giai đoạn hai của cuộc điều tra về nguồn gốc của virus corona, trong đó có giả thuyết cho rằng loại virus này có thể đã thoát ra từ một phòng thí nghiệm của Trung Quốc, Reuters dẫn lời một quan chức y tế hàng đầu cho biết.

 

Trong tháng này, WHO đã đề xuất giai đoạn hai của cuộc nghiên cứu về nguồn gốc của virus corona ở Trung Quốc, bao gồm kiểm tra các phòng thí nghiệm và các chợ ở thành phố Vũ Hán, đồng thời kêu gọi sự minh bạch từ các cơ quan chức năng.

 

Zeng Yixin, Thứ trưởng Ủy ban Y tế Quốc gia (NHC), nói với các phóng viên rằng “Chúng tôi sẽ không chấp nhận một kế hoạch truy tìm nguồn gốc như vậy vì nó coi thường cảm nhận chung và thách thức khoa học”.

 

Ông Zeng nói ông rất ngạc nhiên khi lần đầu tiên đọc bản kế hoạch của WHO vì nó liệt kê giả thuyết cho rằng Trung Quốc vi phạm các quy trình trong phòng thí nghiệm khiến cho virus bị rò rỉ trong quá trình nghiên cứu.

 

Người đứng đầu WHO hồi đầu tháng 7 cho biết các cuộc điều tra về nguồn gốc của đại dịch COVID-19 ở Trung Quốc đang bị cản trở do thiếu dữ liệu thô về những ngày đầu tiên dịch lây lan ở đó.

 

Ông Zeng nhắc lại quan điểm của Trung Quốc rằng một số dữ liệu không thể được chia sẻ hoàn toàn do lo ngại về quyền riêng tư.

 

“Chúng tôi hy vọng WHO sẽ nghiêm túc xem xét các cân nhắc và đề xuất của các chuyên gia Trung Quốc và thực sự coi việc truy tìm nguồn gốc virus COVID-19 là một vấn đề khoa học và loại bỏ sự can thiệp chính trị”.

 

Ông Zeng nói thêm rằng Trung Quốc phản đối việc chính trị hóa việc nghiên cứu này.

Nguồn gốc của virus hiện vẫn đang gây tranh cãi giữa các chuyên gia.

 

Các ca bệnh đầu tiên được biết đến đã xuất hiện ở thành phố Vũ Hán, miền trung Trung Quốc vào tháng 12 năm 2019. Virus được cho là đã lây sang người từ động vật được bán tại một chợ trong thành phố.

 

Vào tháng 5, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã ra lệnh cho các trợ lý tìm câu trả lời cho các câu hỏi về nguồn gốc virus, nói rằng các cơ quan tình báo Hoa Kỳ đang theo đuổi các giả thuyết trong đó bao gồm cả khả năng xảy ra một vụ tai nạn trong phòng thí nghiệm ở Trung Quốc.

 

Tại cuộc họp báo cùng với các quan chức và các chuyên gia Trung Quốc, ông Zeng kêu gọi WHO mở rộng các nỗ lực truy tìm nguồn gốc virus ra bên ngoài Trung Quốc, sang các quốc gia khác nữa.

 

 

12 COMMENTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


No comments: