David
Grossman
BBC Newsnight
10 tháng 11 2019
Ngày càng có nhiều hy vọng là Washington và Bắc
Kinh sẽ đạt được một thỏa thuận giúp giải quyết cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung.
Nhưng cạnh tranh giữa hai siêu cường không chỉ đơn thuần là thương mại, mà còn
là kinh tế, quốc phòng, văn hóa và công nghệ.
Vậy Mỹ muốn gì từ Trung
Quốc? Và thế cờ cuối cùng của Mỹ là gì?
Tổng thống Trump và
Phó Thủ tướng Trung Quốc Liu He bắt tay một thỏa thuận thương mại ban đầu.
GETTY IMAGES
Câu trả lời ngắn gọn là
thỏa thuận thương mại giai đoạn một mà Tổng thống Trump và Phó Thủ tướng Trung
Quốc Lưu Hạc bắt tay trong Phòng Bầu dục vào tháng trước.
Nhưng căng thẳng giữa hai
nước đi sâu nhiều hơn chỉ giao thương và không ai tôi từng nói chuyện với ở
Washington nghĩ rằng thỏa thuận phác thảo này sẽ tự nó tạo ra được nhiều khác
biệt.
VIDEO :
Mỹ nhìn nhận mối quan hệ của mình với TQ như thế
nào?
Thái độ về Trung Quốc đã
có một sự thay đổi tiêu cực rất rõ rệt tại Mỹ trong những năm gần đây và điều
quan trọng là phải nhận ra rằng sự thay đổi này có từ trước khi ông Trump đến
Nhà Trắng.
"Tôi nghĩ rằng nếu bà Hillary Clinton, hoặc một
thành viên đảng Dân chủ khác, hoặc đảng Cộng hòa khác lên làm tổng thống vào
năm 2016, bạn sẽ thấy bước ngoặt sắc nét này", Daniel Kliman, cựu cố vấn cấp cao của bộ quốc
phòng Mỹ nói.
"Đã có một suy nghĩ rằng cách tiếp cận của
chúng ta với Trung Quốc không có hiệu quả", Tiến sĩ Kliman, hiện là giám đốc Chương trình
An ninh châu Á-Thái Bình Dương tại Trung tâm An ninh Mỹ mới (CNAS) nói.
Thái độ của Mỹ đối
với Trung Quốc sẽ thay đổi bất kể ai ở Nhà Trắng, Daniel Kliman nói
Có nhiều lý do cho sự gia
tăng căng thẳng này.
Những lợi ích kinh tế kỳ
vọng từ việc Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) năm 2001
không bao giờ trở thành hiện thực, Ray Bowen, người từng làm việc cho chính phủ
Mỹ với tư cách là nhà phân tích kinh tế từ năm 2001 đến năm 2018, nói.
Trung Quốc không bao giờ
có ý định tuân theo luật, ông nói. "Đúng ra thì là Trung Quốc dự định
tham gia các diễn đàn đa phương để bắt đầu thay đổi cách các diễn đàn đa quốc
gia điều chỉnh thương mại toàn cầu." Nói cách khác, Trung Quốc tham gia
có ý định tạo sự thay đổi thay vì phải thay đổi.
Trung Quốc luôn có
ý định thay đổi cách điều tiết thương mại toàn cầu, nhà phân tích kinh tế Ray
Bowen nói
Kết quả là một làn sóng mất
việc lớn và đóng cửa nhà máy ở Mỹ, được gọi là "cú sốc Trung Quốc".
Các tiểu bang được mệnh danh là "các tiểu bang vành đai rỉ sét" đã dồn
phiếu cho Tổng thống Trump vào năm 2016 là số nạn nhân lớn nhất của cú sốc này.
Nhiều công ty Mỹ chuyển sản
xuất sang Trung Quốc để tận dụng chi phí lao động thấp hơn. Tuy nhiên, theo
Daniel Kliman, các công ty chuyển đến Trung Quốc phải trả một giá rất đắt:
"Trung Quốc đã buộc những công ty này phải bàn giao công nghệ và tài sản
trí tuệ cho họ." Ông nói.
Và, ngay cả những công ty
không mang sản xuất qua Trung Quốc cũng thấy rằng Trung Quốc bằng cách nào đó
đã lấy được bí mật thương mại của họ. Các cơ quan thực thi pháp luật ở Mỹ có một
danh sách dài những cáo buộc các cá nhân và công ty Trung Quốc tội gián điệp và
hack máy tính.
Có hơn một ngàn cuộc
điều tra hành vi trộm cắp tài sản trí tuệ từ các công ty Mỹ có manh mối xuất
phát từ Trung Quốc, ông Christopher Wray, ông chủ của FBI nói. GETTY IMAGES
Giám đốc FBI, ông
Christopher Wray, gần đây nói với Quốc hội Hoa Kỳ rằng có ít nhất 1.000 cuộc điều
tra đang tiến hành về hành vi trộm cắp tài sản trí tuệ từ các công ty Mỹ có xuất
xứ từ Trung Quốc.
Chính phủ Hoa Kỳ ước tính
rằng tổng giá trị tài sản trí tuệ bị Trung Quốc đánh cắp trong bốn năm tính tới
2017 là 1,2 triệu đôla (?).
Theo ông Dean Cheng thuộc
Tổ chức Di sản, một nhóm chuyên gia tư tưởng bảo thủ của Mỹ, đây là lý do chính
khiến quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc trở nên tồi tệ.
Trung Quốc tìm cách
để "có thể cắt đứt động mạch của thương mại toàn cầu", ông Dean Cheng
nói.
"Khi các công ty khám phá ra rằng bằng sáng chế
của họ bị cuỗm mất, sản phẩm của họ bị cho qua một tiến trình 'kỹ thuật đảo ngược'
(reverse engineering), các quy trình R & D của họ bị hack, ngày càng nhiều
công ty kết luận rằng việc hợp tác với Trung Quốc không mang lại lợi nhuận, và
thực sự có thể hoàn toàn tiêu cực," ông nói.
Từ bên trong chính phủ,
nhà phân tích kinh tế Ray Bowen nói rằng ông nhận thấy sự thay đổi tâm trạng
vào cuối năm 2015. Những người trước đây ủng hộ sự tham gia với Trung Quốc giờ
đã hoảng hốt khi thấy Trung Quốc bắt kịp nhanh như thế nào.
Đồng thời, tại Lầu năm
góc, Chuẩn Tướng Robert Spalding đang lãnh đạo một nhóm người cố gắng hoạch định
một chiến lược an ninh quốc gia mới để đối phó với sự trỗi dậy và ảnh hưởng của
Trung Quốc.
Ông Spalding đã rời quân
đội và viết một cuốn sách có tên ""Stealth War, How China Took Over
While America's Elite Slept'' (Chiến tranh Tàng hình, Trung Quốc đã thống lĩnh
ra sao khi giới tinh hoa của Mỹ đang say ngủ).
Khi được hỏi về mối đe dọa
mà Trung Quốc đặt ra cho Mỹ, câu trả lời của Tướng Spalding rất rõ ràng. "Đó
là mối đe dọa cho sự sinh tồn quan trọng nhất kể từ Đức Quốc xã trong Thế chiến
Thứ hai.
"Tôi nghĩ đó là mối đe dọa lớn hơn nhiều so với
mối đe dọa từ Liên Xô. Là nền kinh tế thứ hai trên thế giới, tầm với của nó, đặc
biệt là vào các chính phủ và trong tất cả các tổ chức của phương Tây, vượt xa
những gì Liên Xô có thể làm."
Trung Quốc là ''mối
đe dọa lớn hơn nhiều so với mối đe dọa từ Liên Xô'', Chuẩn tướng Robert
Spalding nói
Kết quả nỗ lực của Tướng
Spalding tại Lầu năm góc là Chiến lược An ninh Quốc gia xuất bản vào tháng 12
năm 2017.
Chiến lược này được xem
là tài liệu chính cho chính phủ Mỹ, được làm kim chỉ nam hướng dẫn mọi cơ quan,
và thể hiện sự thay đổi sâu sắc của Mỹ trong cách tiếp cận với Trung Quốc, theo
Bonnie Glaser, giám đốc của Dự án điện Trung Quốc tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến
lược và Quốc tế."
Hiện nay có một khuynh hướng
không chú tâm vào cuộc chiến chống khủng bố. Cạnh tranh giữa các cường quốc là
mối đe dọa lớn với Hoa Kỳ, thay cho chủ nghĩa khủng bố trước đây." Bà
Glaser nói.
Bộ quốc phòng Mỹ hiện tin
rằng giải quyết sự trỗi dậy của Trung Quốc là một trong những mục tiêu quân sự
lớn của Hoa Kỳ trong những thập niên tới. Tốc độ mà Trung Quốc xây cất, và sau
đó quân sự hóa, một chuỗi các đảo nhân tạo ở Biển Đông bất chấp luật pháp quốc
tế đã khiến nhiều người ở Washington hoảng sợ.
Theo ông Dean Cheng, 5,3
triệu đôla (?) của giao thương đi qua khu vực này mỗi năm. "Hành động của
Trung Quốc là một nỗ lực để có thể cắt đứt động mạch của thương mại toàn cầu,"
ông Dean Cheng nói.
Rặng san hô Subi ở
quần đảo Trường Sa: Trung Quốc đã xây dựng và quân sự hóa một chuỗi các đảo
nhân tạo như thế này ở Biển Đông. GALLO IMAGES
Trung Quốc đã rất rõ ràng
trong tham vọng dẫn đầu thế giới về các công nghệ quan trọng của tương lai, như
robot và AI. Bonnie Glaser nói:
"Điều này rất cốt lõi đối với sự cạnh tranh, bởi
vì nếu Trung Quốc thành công trong các lĩnh vực này, thì có lẽ nó sẽ thay thế
Hoa Kỳ trở thành cường quốc hàng đầu thế giới."
Đó là những gì đang bị đe
dọa. Quyền lực tối cao của quân đội Mỹ không dựa trên một đội quân thường trực
khổng lồ, mà dựa trên các hệ thống vũ khí công nghệ cao. Nếu Trung Quốc dẫn đầu
các công nghệ quan trọng này, thì Mỹ có lẽ không thể theo kịp trong tương lai gần.
Daniel Kliman tin rằng cuộc
đua công nghệ phi quân sự cũng rất quan trọng. "Trung Quốc không chỉ
hoàn thiện các công nghệ giám sát và kiểm duyệt tại nhà, mà ngày càng xuất khẩu
các công nghệ này cũng như tài chính và bí quyết ra nước ngoài."
Ông Kliman tin rằng cuộc
chiến với cái mà ông gọi là "chủ nghĩa độc đoán công nghệ cao" là một
cuộc chiến sẽ ngày càng trở thành trọng tâm trong những thảo luận về Trung Quốc.
Cạnh tranh giữa các
cường quốc là mối đe dọa lớn với Hoa Kỳ, bà Glaser nói
Vì vậy, đừng hy vọng lập
trường của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc thay đổi trong nhiệm kỳ gần, ngay cả khi Tổng
thống Trump thất cử trong cuộc bầu cử sắp tới.
Tâm trạng ở Washington đã
khác đi. Câu chuyện chính trị duy nhất không phải là về việc có nên đối đầu với
Trung Quốc hay không mà là làm thế nào để đối đầu tốt nhất với Trung Quốc.
No comments:
Post a Comment