30/11/2019
Thông báo: Đây
là bản tin cuối cùng trong năm 2019. Chúng tôi sẽ trở lại với bản tin hàng ngày
trong năm mới. Riêng các bản tin quan trọng và bài vở vẫn được cập nhật và đăng
tải hàng ngày.
*
*
BÀI MỚI
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
30/11/2019
29/11/2019
*
*
BẢN TIN NGÀY 30/11/2019
Vụ án Nhật Cường: Bắt cựu PGĐ Sở KH-ĐT
Hà Nội và hai người khác
Chiều 29/11, lãnh đạo HĐND TP Hà Nội thông tin về vụ Nhật Cường,
theo báo Thanh Tra. Ông Nguyễn Thanh Bình, Trưởng Ban Văn hóa, xã hội HĐND TP
Hà Nội thừa nhận, vụ án Nhật Cường đã được Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống
tham nhũng đã đưa vào diện theo dõi, chỉ đạo và mở rộng điều tra để làm rõ các
vi phạm pháp luật. Lý do, theo nhà báo Trương Châu Hữu Danh: Vi phạm đấu thầu, gây hậu quả nghiêm trọng.
Diễn biến mới trong vụ án Nhật Cường: Bắt nguyên phó giám đốc Sở Kế hoạch – Đầu
tư Hà Nội, báo Người Lao Động đưa tin. Ngày 29/11, Cơ quan CSĐT Bộ Công
an ra quyết định bắt và khởi tố bị can đối với ba nhân vật: Nguyễn Tiến Học, cựu
PGĐ Sở KH&ĐT TP Hà Nội; Phạm Thị Kim Tuyến, Trưởng phòng Đăng ký kinh doanh
Sở KH&ĐT TP Hà Nội; Lê Duy Tuấn, GĐ kinh doanh Công ty Đông Kinh, đều về tội
“Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”.
Bị can Nguyễn Tiến Học, cựu PGĐ Sở KH&ĐT
TP Hà Nội. Ảnh: Bộ Công an/NLĐ
Báo Kiến Thức đặt câu hỏi về vụ Nhật Cường: Chủ tịch Nguyễn Đức Chung cung cấp tài liệu
gì theo đề nghị Bộ Công an? Bài báo không đưa ra câu trả lời,
nhưng lưu ý một số diễn biến xung quanh nhân vật mà nhiều người cho rằng đóng
“vai chính” trong vụ Nhật Cường.
Hồi tháng 7/2019, Cơ quan CSĐT Bộ Công an gửi
văn bản cho Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung, đề nghị phối hợp, đôn đốc chỉ đạo
cung cấp thông tin, tài liệu phục vụ điều tra vụ án “buôn lậu” và “vi phạm quy
định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng” xảy ra tại Công ty Nhật Cường, nhưng
vẫn không rõ ông Chung đã cung cấp tài liệu gì cho Bộ Công an.
Mời đọc thêm: Vụ án Nhật Cường: Bắt nguyên phó giám đốc Sở Kế hoạch – Đầu tư
Hà Nội (NLĐ). – Công an khám nhà nguyên PGĐ Sở KH-ĐT Hà Nội bị bắt liên quan
vụ Nhật Cường (TTT). – Vụ Nhật Cường bắt đầu nóng rực: Bộ Công an khởi tố, bắt giam
nhiều cán bộ Sở Kế hoạch, Đầu tư Hà Nội (TQ).
– Hà Nội thông tin về vụ Nhật Cường (VNN).
– Đại diện HĐND TP Hà Nội nói về vụ Nhật Cường (DT).
– ‘Hà Nội chờ kết luận sai phạm vụ Nhật Cường’ (Zing).
– Phần mềm Nhật Cường vẫn chạy tốt? (TP). – Hà Nội vẫn sử dụng phần mềm y tế, giáo dục của Nhật Cường
Software (TT). – Vụ Nhật Cường: Trước khi bị phanh phui, ông chủ Bùi Quang
Huy sống xa xỉ như nào? (KT).
“Của nợ” đường sắt Cát Linh – Hà Đông
Chưa vận hành nổi nhưng quan chức TP Hà Nội
đã quảng cáo về đường sắt Cát Linh – Hà Đông: Công nghệ Trung Quốc nhưng
tiêu chuẩn châu Âu, trang Kinh Tế Đô Thị đưa tin. Phát biểu tại Hội nghị
ATGT năm 2019 do Ủy ban ATGT Quốc gia tổ chức sáng 29/11, ông Vũ Hồng Trường, Tổng
GĐ Công ty TNHH MTV Đường sắt Hà Nội khẳng định:
“Việc quản lý vận hành tuyến Cát Linh – Hà
Đông theo đúng tiêu chuẩn thế giới đảm bảo rằng tuyến vận hành an toàn ở mức độ
rất cao. Do các tiêu chuẩn này đã được kiểm nghiệm rất lâu dài tại các nước có
hệ thống đường sắt phát triển, chứng minh tính chính xác của tiêu chuẩn”.
Trăm nghe không bằng mắt thấy, ông Trường và quan chức TP Hà Nội nên chứng minh
bằng thực tế: Hãy cho chạy thử nghiệm và vận hành đường sắt Cát Linh – Hà Đông
ngay.
Bí thư Hà Nội nhận lỗi về tiến độ đường sắt Cát Linh – Hà
Đông, theo Zing. Trong buổi tiếp xúc cử tri quận Thanh Xuân ngày 29/11,
cử tri Nguyễn Hồng Thuận nói về dự án đường sắt Cát Linh – Hà Đông: “Lỡ
hẹn đôi lần còn chấp nhận được, chứ lỡ hẹn 8 lần thì ngán ngẩm quá” và
đề nghị TP sớm đưa tuyến đường sắt này vào vận hành.
Đáp lại, Bí thư Thành ủy TP Hà Nội Hoàng
Trung Hải “nhận lỗi với cử tri vì thành phố chưa đáp ứng tốt nhu cầu của người
dân và nhu cầu phát triển của đô thị”, nhưng vẫn cho rằng, không có dự án
đường sắt nội đô như Cát Linh – Hà Đông thì “không cách gì giải quyết
được giao thông của Hà Nội, kể cả có hạn chế phương tiện giao thông cá nhân”.
Mời đọc thêm: Đường sắt Cát Linh – Hà Đông quản lý, vận hành theo tiêu chuẩn
thế giới (GT). – CSVN:
Tàu Cát Linh-Hà Đông ‘hàng Trung Quốc nhưng tiêu chuẩn Châu Âu’ (NV).
– Thuê chuyên gia nước ngoài giám sát vận hành đường sắt Cát Linh
– Hà Đông (TN). – Đường sắt Cát Linh-Hà Đông phải an toàn mới được khai thác (LĐ).
– Dân mòn mỏi chờ đường sắt Cát Linh – Hà Đông, Bí thư Hà Nội
nhận lỗi (VNN). – Lãnh đạo Metro Hà Nội nói gì về nhân viên đường sắt bỏ việc
hàng loạt? (TP).
Vụ xử CSGT bắn chết người
Infonet đưa tin: Cựu Trung úy CSGT Đồng Nai bắn chết người bị tuyên án 18 năm
tù. Trưa ngày 29/11/2019, TAND tỉnh Đồng Nai xét xử Nguyễn Tấn Phước, cựu
CSGT tỉnh Đồng Nai, tội dùng súng bắn chết người. Phước bị tuyên án 15 năm tù về
tội “giết người” và 3 năm tù về tội “sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”, tổng
hình phạt là 18 năm tù.
Trước tòa, Phước khai do súng cướp cò nên làm
chết nạn nhân Bùi Việt Hải chứ “không cố ý bắn chết”. Về khẩu súng
quân dụng, Phước khai “không biết đã hết hạn sử dụng”!? Phước khẳng
định giữa hắn và nạn nhân Hải không có mâu thuẫn gì cả, hắn gây án vì được người
tình nhờ vả. Phước thừa nhận có sử dụng rượu bia vào thời điểm gây án.
Diễn biến đáng lưu ý trong phiên xét xử vụ CSGT bắn chết người: Nhiều cán bộ vắng mặt dù được
triệu tập, theo VOV. Sau khi phiên xử bắt đầu, nhiều cán bộ là lãnh đạo,
cựu lãnh đạo Phòng CSGT Công an tỉnh Đồng Nai đã vắng mặt dù được tòa triệu tập,
trong đó có thượng tá Đặng Thế Trung, Trưởng phòng CSGT, ông Đào Tuấn Anh, cựu
Phó trưởng phòng CSGT, đại tá Dương Thanh Hải, cựu Trưởng phòng CSGT. Đại diện VKSND
tỉnh Đồng Nai xác nhận, những người bị triệu tập đã có lời khai và có đơn xin vắng
mặt.
Cáo trạng của VKSND lưu ý về nguồn gốc khẩu
súng Phước dùng để gây án. Trước khi công tác tại Phòng CSGT, Phước làm ở Phòng
hậu cần và làm lái xe cho Thiếu tướng Nguyễn Văn Khánh, khi đó là GĐ Công an tỉnh
Đồng Nai. Để “bảo vệ tướng Khánh”, tháng 3/2010, Phước được Phòng hậu cần cấp
cho khẩu súng rulo P38 cùng 50 viên đạn.
Mời đọc thêm: Đồng Nai: Tuyên phạt 18 năm tù đối với cựu cảnh sát giao
thông bắn chết người (Tin Tức). – Cựu trung úy cảnh sát giao thông bắn chết người lãnh án 18
năm tù (VOV). – Nguyên trung úy CSGT ở Đồng Nai bắn chết người lĩnh 18 năm
tù (BVPL). – Cựu trung úy CSGT bắn chết người: Chỉ đưa lên hù (ĐV).
– Phiên
tòa xử cựu CSGT Đồng Nai lạnh lùng bắn chết người kết thúc nhanh chóng (NLĐ).
Tin môi trường
Báo Tài Nguyên và Môi Trường đưa tin: Sạt lở bờ biển Bến Tre ngày càng nghiêm trọng. Một
người dân sống ở Cồn Lợi, ấp Thạnh Thới B, xã Thạnh Hải, Thạnh Phú, Bến Tre cho
biết: “Trước đây, tôi có hơn 02 ha đất làm vuông nuôi tôm. Hiện giờ đã
sạt mất hơn 01 ha. Tôi đã cất 2 căn nhà hơn 700 triệu đồng cũng bị lở trôi xuống
biển, giờ phải dựng cái chòi ở tạm canh giữ phần đất còn lại. Hôm rồi, vuông
tôm hơn 100 triệu đồng sắp đến ngày thu hoạch cũng bị nước cuốn trôi, mất trắng”.
Một người dân địa phương lớn tuổi khác kể, “từ
nhiều năm nay sóng biển đã ăn sâu vào đất liền khu vực ven biển này lên đến
hàng trăm mét”. Gia đình ông có 9 công đất (tương đương 9000m2) thì đã bị
cuốn trôi hơn 3 công. “Mỗi lần bị sạt lở, ông phải huy động lực lượng đắp
bờ đê tạm ngăn sóng, bảo vệ phần đất còn lại để mưu sinh”.
Biển xâm thực làm mất đất, mất rừng ở Bến
Tre. Nguồn: TNMT
Thủ tướng gửi thư động viên đồng bào miền Trung bị thiên tai 20
năm trước, theo báo Dân Trí. Không rõ Thủ tướng “ma-dze in Việt Nam” có ý gì
khi gửi thư cho dân về trận lũ lịch sử ở Thừa Thiên – Huế năm 1999? Vì sao ông
phải chờ tới 20 năm sau mới lên tiếng chia buồn với dân miền Trung?
Thông tin này là đáng khích lệ, tuy hiếm xảy
ra ở Việt Nam: Hà Nội sẽ xây cống thu gom nước thải dọc sông Tô Lịch,
theo VnExpress. Vấn đề quan trọng là ngăn ngừa nước thải không cho chảy vào
sông, hồ, phát tán toàn lưu vực, sẽ không thể nào thu hồi lượng nước thải này nổi.
Thu gom về nhà máy và xử lý nước thải theo bản tin này là phương án ít tốn kém
và hiệu quả nhất.
***
Ngày 29/11/2019, Cơ quan Tình báo Quốc
phòng Đan Mạch tố Mỹ, Trung Quốc và Nga làm gia tăng căng thẳng ở
Bắc Cực, Thông Tấn Xã VN đưa tin. Báo cáo đánh giá về các nguy cơ thường
niên của cơ quan này chỉ ra: “Một cuộc chơi quyền lực lớn đang hình
thành giữa Nga, Mỹ và Trung Quốc, làm gia tăng mức độ căng thẳng tại khu vực (Bắc
Cực)”. Còn Đại sứ phụ trách hợp tác quốc tế ở Bắc Cực, thuộc Bộ Ngoại giao
Nga Nikolai Korchunov cho rằng, Mỹ có tham vọng đạt kiểm soát tài nguyên và các
tuyến đường vận tải ở Bắc Cực.
Bắc Cực, cùng với Nam Cực, hình thành nên hai
“điểm huyệt” quan trọng của hệ thống khí hậu toàn cầu. Bắc Cực lẽ ra nên được
con người quan tâm và giữ nguyên hiện trạng. Nhưng lòng tham của những kẻ như
Vladimir Putin, Tập Cận Bình và Donald Trump, khiến họ chỉ nhìn thấy các mỏ khí
và nhiên liệu giàu “tiềm năng” ở Bắc Cực, phớt lờ các hiện tượng khí hậu dị thường
đang diễn ra, như Bắc Cực càng ngày càng ấm lên và lượng băng tiếp tục suy giảm.
Nga đang gia tăng sự hiện diện quân sự ở Bắc
Cực. Ảnh: AP/TTXVN
Trang Hành tinh Titanic cho biết: Ngày
28/11/2019, “Nghị viện Liên minh Châu Âu đã bỏ phiếu đồng thuận về việc
công bố tình trạng Khẩn cấp Khí hậu trên toàn châu lục này. Đây là một trong những
biện pháp nhằm bắt buộc các quốc gia thành viên phải cắt giảm khí thải công
nghiệp gây hiệu ứng nhà kính xuống 55% vào năm 2030. Dù đã quá trễ, nhưng đó là
một vài cố gắng của loài người nhằm cứu vãn tình hình”.
Người dân nằm la liệt giả xác chết ở bên
ngoài trụ sở Nghị viện Châu Âu ở Brussels (Bỉ), phản đối việc xả thải khí nhà
kính và yêu cầu giới chính trị công bố tình trạng khẩn cấp khí hậu. Nguồn ảnh:
Olivier Hoslet/EPA/FB Hành tinh Titanic
Báo Guardian có clip: Nghị viện
Liên minh Châu Âu tuyên bố trình trạng khẩn cấp khí hậu: “Chúng ta có muốn để lại
một thế giới toàn vẹn cho con cháu chúng ta”?
VIDEO :
Nhà nghiên cứu môi trường Nguyễn Đạt Ân viết: “Sáng
hôm nay, Thứ Sáu ngày 29/11/2019, hàng nghìn học sinh sinh viên trên toàn Australia
đã xuống đường tuần hành để yêu cầu chính phủ nước này phải hành động nhằm kiềm
chế cuộc khủng hoảng khí hậu. Australia đã đang chiến đấu với các đám cháy rừng
khổng lồ trong nhiều tuần lễ liên tục. Ít nhất 4 người chết, khoảng 2,5 triệu mẫu
đất hoang và nông trại bị cháy, hơn 500 căn nhà bị thiêu rụi”.
Ông Nguyễn Đạt Ân lưu ý: “Chính phủ của
Thủ tướng Scott Morrison bị cáo buộc không làm đủ để giải quyết vấn đề biến đổi
khí hậu, dù Australia đã cam kết cắt giảm phát thải carbon khoảng 26% vào năm 2030
từ mức thải năm 2005. Các dữ kiện công bố gần đây cho thấy phát thải của quốc
gia này hoàn toàn không thay đổi”.
Người biểu tình vì biến đổi khí hậu ở
Australia. Nguồn: FB Nguyễn Đạt Ân
Zimbabwe đối mặt với nạn đói nghiêm trọng do chính con người
tạo ra, theo Thông Tấn Xã VN. Bài báo thống kê, “ước tính 5,5
triệu người Zimbabwe đang gặp khó khăn trong vấn đề an ninh lương thực do hạn
hán làm giảm thu hoạch vụ mùa”. Không chỉ hạn hán, tình hình an ninh lương
thực ở Zimbabwe càng nghiêm trọng hơn do siêu lạm phát ở nước này lên tới 490%.
Vụ tàu Thái Lan chìm trên biển Hà Tĩnh: 180 tấn dầu bắt đầu
tràn, VTC đưa tin. Ngày 29/11, Cảng vụ hàng hải Hà Tĩnh xác nhận, dầu
nhiên liệu trong tàu Nordana Sophie, quốc tịch Thái Lan bị chìm hôm trước, đã bắt
đầu tràn ra biển. Cơ quan này “đang theo dõi sát sao diễn biến dầu tràn
và phối hợp với chủ tàu thuê công ty chuyên xử lý sự cố tràn dầu ở Hải Phòng
vào triển khai các biện pháp xử lý”.
Mời đọc thêm: Cà Mau ban bố tình huống khẩn cấp sạt lở bờ biển Đông (Tin
Tức). – Bãi sông Hồng ở Mộc Bắc sạt lở mạnh, ảnh hưởng trực tiếp đến
sản xuất, chăn nuôi bò sữa (Hà Nam). – Hà Tĩnh: Chi 100 tỷ đồng “giải cứu” khẩn cấp bờ biển sạt lở đặc biệt
nghiêm trọng (DT). – Phân bổ 10.000 tỉ đồng cho các dự án xử lý sạt lở bờ sông, bờ
biển (KTMT). – Phú Thọ: Sạt lở bờ sông Lô, 2 người đàn ông đang câu cá mất tích (Infonet).
– Đại sứ Nga: Mỹ có tham vọng đạt được uy thế quân sự tại Bắc
Cực (TTXVN). – Nga tố NATO gây căng thẳng về quân sự và chính trị tại Bắc Cực (VOV).
– Khí hậu: Mặt trận đầu tiên của tân Ủy Ban Châu Âu (RFI).
– Không đến tranh luận khí hậu, thủ tướng Anh bị thay bằng cục
băng (Zing). – Diện tích rừng Amazon bị chặt phá lớn nhất trong 11 năm qua (BNews).
– Tổng thống Brazil bị kiện lên Tòa án công lý quốc tế (PLTP).
– Tàu 9000 tấn chìm trên biển Hà Tĩnh, 180 tấn dầu bắt đầu
tràn (TP). – Tàu Thái Lan gặp nạn trên biển Hà Tĩnh, 180 tấn dầu bắt đầu
tràn (MTG).
Tin giáo dục
Báo Tiền Phong đặt câu hỏi về ba ứng viên đạt chuẩn PGS có bằng 2 tiếng Anh ĐH Đông Đô: Thực
lực ra sao? Vụ bê bối cấp văn bằng 2 tiếng Anh “thần tốc” tại ĐH
Đông Đô vừa tạm thời hết “nóng”, lại xuất hiện 1 ứng viên đạt chuẩn PGS ngành
Thủy Lợi, 1 ứng viên đạt chuẩn PGS ngành Vật lý, và 1 ứng viên đạt chuẩn PGS
ngành Y, được ĐH Đông Đô cấp bằng tốt nghiệp văn bằng 2 tiếng
Anh. Không biết thi sát hạch thế nào mà “3 ứng viên đều đạt yêu cầu
đề ra về trình độ ngoại ngữ”.
Báo Tuổi Trẻ dẫn ý kiến của cựu thủ tướng Hàn
Quốc Un Chan Chung trong buổi nói chuyện với giảng viên Trường ĐH Kinh tế TP
HCM và các doanh nhân trẻ VN: Đại học là nơi tạo ra kiến thức, không phải truyền kiến thức
từ giảng viên sang sinh viên. Ông Un nói đúng, một số ĐH ở VN hội
tụ nhiều nhà khoa học có thể tạo ra kiến thức, nhưng thực tế thì các trường ĐH ở
VN không có quyền tự chủ. Lý do nằm ngay trong câu hỏi của báo Giáo Dục
VN: Tự chủ đại học thế nào khi quyết định của “cơ quan chủ quản”
đè lên Luật?
Năm 2005, Chính phủ đã ban hành nghị quyết
xóa bỏ cơ chế bộ chủ quản, xây dựng cơ chế đại diện sở hữu nhà nước đối với các
cơ sở giáo dục đại học công lập. Đến nay đã gần hết năm 2019, không những các
ĐH chưa thật sự tự chủ được, mà Tổng LĐLĐ VN còn ban hành luật GD chồng chéo với
Chính phủ. ĐH không tự chủ được, các vấn đề khác đều bị áp đặt, sinh viên không
có tự do ngôn luận, tự do tư tưởng, nên đành chấp nhận “được” truyền thụ kiến
thức.
Chuyện ở Trường Tiểu học số 1 Nhơn Hòa, thị
xã An Nhơn, Bình Định: Hiệu trưởng nghỉ việc 3 tháng vẫn… nhận lương đủ,
theo báo Dân Trí. Từ tháng 8 đến tháng 11/2019, Hiệu trưởng Nguyễn Thị Bảo Ngọc
đã tự ý nghỉ việc vào TP HCM, “không có mặt tại trường trong 3 tháng
liên tục cho đến khi Phòng GD&ĐT thị xã An Nhơn ra quyết định chính thức
cho thôi việc. Thế nhưng, bà Ngọc vẫn nhận lương đầy đủ, đồng thời thực hiện
luôn việc ký các khoản chi, thanh quyết toán lương cho các thầy, cô giáo đang
công tác tại trường”.
Đơn tố cáo cựu Hiệu trưởng Trường Tiểu học số
1 Nhơn Hòa nghỉ việc 3 tháng không lý do vẫn nhận lương đủ. Nguồn: DT
Mời đọc thêm: Người giáo viên hiện đại phải là một nhà giáo dục chứ không
phải là một thợ dạy (GDVN). – Tranh luận xét GS,PGS 2019: Cần công khai lý lịch khoa học của
thành viên Hội đồng giáo sư nhà nước? (DT). – Xét công nhận GS, PGS năm 2019: Băn khoăn bài báo khoa học
quốc tế ngành xã hội (TP). – Nhà trường ‘mượn’ tiền của 9 học sinh nghèo sử dụng không
đúng mục đích (GDVN).
– TPHCM: Trường
học phải mua đủ 32 đầu SGK Bộ GD-ĐT công bố (DT). – Sách Công nghệ giáo dục: Giáo viên Ngữ văn cũng bất lực khi
dạy con (GDVN). – Toà bác đơn kiện đòi cựu sinh viên ĐH Tân Tạo trả học bổng (DT).
– Đòi học bổng cựu sinh viên ĐH Tân Tạo bất thành, nguyên đơn
bỏ về ngang (TT). – Đến lượt sinh viên kiện Trường đại học Tân Tạo đòi hồ sơ gốc (TT).
– Bộ Ngoại giao Nhật Bản vinh danh GS.TS Võ Tòng Xuân (TT).
***
Bán đảo
Triều Tiên: Bắc Triều Tiên xác nhận đã bắn thử tên lửa — Bắc Triều Tiên thử tên lửa, đàm phán hạt nhân càng bế tắc (RFI). Triều Tiên có thể quay trở lại chính sách cũ (SGGP).
– Triều Tiên có thể sớm biên chế pháo phản lực siêu lớn (VNE).
– Vụ phóng thử tên lửa mới nhất của Triều Tiên là một tín hiệu
cảnh báo (Tin Tức). – Triều Tiên phóng tên lửa, nhắc nhở Mỹ về thời hạn cuối năm (VnEconomy).
***
Thêm một
số tin: Bí
thư Nguyễn Thiện Nhân: “Cán bộ làm trái quy định thì không thể bắt nhân dân làm
đúng” (DT). – Ẩu đả quanh việc phun nước bọt ra đường, một tài xế GoViet tử
vong (TT). – Vụ Nguyễn Tiến Dũng dâm ô: Chủ tịch TP ngắt lời Giám đốc sở,
yêu cầu xử lý nhanh (VNN). – Buộc thôi việc
nữ phó phòng đi du học nước ngoài không về (NLĐ). – Hai động thái mới của chính quyền: Một cách hiện thực hóa dự
luật đặc khu (RFA). – Phe dân chủ Hồng Kông tiếp tục kêu gọi xuống đường — Thân phận Duy Ngô Nhĩ và sự lạnh lùng của các nước Hồi giáo (RFI).
No comments:
Post a Comment