Viễn
Đông Daily
11/11/2019
Cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc bà Nikki Haley
cho biết, các viên chức hàng đầu của Tổng Thống Donald Trump đã tìm cách chiêu
mộ bà nhằm làm suy yếu tổng thống. Trong cuốn hồi ký sắp phát hành, bà Haley
cho biết cựu Ngoại Trưởng Rex Tillerson và cựu Chánh Văn Phòng Tòa Bạch Ốc John
Kelly từng muốn lợi dụng bà để lật đổ Tổng Thống Trump, điều mà họ gọi là nỗ lực
"cứu nước,” nhưng bà đã từ chối đề nghị này.
Bà Nikki Haley xuất
hiện cùng Tổng Thống Donald Trump trong ngày thông báo ý định từ chức ngày 9
tháng 10, 2018. (Getty Images)
"Kelly
và Tillerson đã tâm sự với tôi rằng khi họ chống lại tổng thống, họ không phải
là người không nghe lời, họ chỉ đang tìm cách cứu đất nước,” cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc viết
trong cuốn sách tựa đề "With All Due Respect - Với tất cả sự tôn trọng.”
Bà Haley viết cựu Ngoại Trưởng Tillerson đã nói với bà rằng người dân sẽ chết nếu ông Trump không được kiểm soát. Tuy nhiên, cựu đại sứ Hoa Kỳ cho biết bà ủng hộ hầu hết các quyết định về chính sách đối ngoại của ông Trump, bất chấp những thành viên khác trong Tòa Bạch Ốc đã cố ngăn chặn hoặc trì hoãn chúng.
Bà Haley viết cựu Ngoại Trưởng Tillerson đã nói với bà rằng người dân sẽ chết nếu ông Trump không được kiểm soát. Tuy nhiên, cựu đại sứ Hoa Kỳ cho biết bà ủng hộ hầu hết các quyết định về chính sách đối ngoại của ông Trump, bất chấp những thành viên khác trong Tòa Bạch Ốc đã cố ngăn chặn hoặc trì hoãn chúng.
Trong cuộc phỏng vấn được chiếu hôm Chủ Nhật, bà Haley gọi âm mưu lật đổ tổng thống của Tillerson và Kelly là sự "công kích.” "Đáng lẽ các ông ấy nên nói với tổng thống về ý kiến của họ, và rời đi nếu không thích những gì ngài ấy làm. Ý định lật đổ tổng thống thực sự là một điều rất nguy hiểm. Nó đi ngược lại hiến pháp và đi ngược lại những gì người dân Mỹ mong muốn,” bà Haley nói.
Tổng Thống Trump trong cùng ngày đã viết trên Twitter xác nhận nội dung cuốn sách của Haley và chúc bà may mắn. Cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc là một trong các viên chức hiếm hoi được Tổng Thống Trump khen ngợi. Bà Haley thường thể hiện lập trường cứng rắn về vấn đề Iran và bênh vực Hoa Kỳ trong việc giảm viện trợ nước ngoài.
--------------------------------
Người Việt Online
November 11, 2019
NEW
YORK, New York (NV) – Trung Tá Lục Quân Mỹ, ông Alexander Vindman, không
phải sợ bị trả thù sau khi ông có lời khai với Quốc Hội Mỹ trong cuộc điều tra
luận tội Tổng Thống Donald Trump, theo lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Mark Esper nói
với một nhóm ký giả hôm Thứ Hai, 11 Tháng Mười Một.
Trung Tá Vindman, nay đang làm việc trong Hội Đồng
An Ninh Quốc Gia Tòa Bạch Ốc, đã bị Tổng Thống Donald Trump có những lời cáo buộc
sau khi ông Vindman ra trước Quốc Hội hôm 29 Tháng Mười để trả lời các câu hỏi,
theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.
Tổng Thống Trump gởi tweet ra nói rằng ông Vindman
thuộc thành phần không chấp nhận ông Trump (Never Trumper), gọi ông là “Never
Trumper witness”, khiến tạo sự lo ngại về đường binh nghiệp của ông này.
“Ông ta không nên có lo sợ bị trả thù,” theo Bộ Trưởng
Esper trong một chuyến bay tới New York, nói thêm rằng ông đã lập lại việc
“không có trả thù” trong một cuộc nói chuyện mới đây với Bộ Trưởng Bộ Lục Quân.
Ông Vindman là một trong các giới chức Tòa Bạch Ốc lắng
nghe cuộc điện đàm của Tổng Thống Trump với Tổng Thống Ukraine Volodymyr
Zelenskiy hôm 25 Tháng Bảy, hiện đang là mục tiêu điều tra của Hạ Viện.
Theo một bản ghi lại lời khai được Hạ Viện công bố,
ông Vindman nói rằng ông không nghi ngờ Tổng Thống Trump đòi phía Ukraine phải
điều tra đối thủ chính trị của ông là Joe Biden để đổi lấy việc ông Zelenskiy
được mời đến Tòa Bạch Ốc. (V.Giang)
No comments:
Post a Comment