Friday, January 23, 2026

HẠ VIỆN MỸ CHUẨN THUẬN GẦN $11 TRIỆU DO DB DEREK TRẦN ĐỀ NGHỊ CHO ĐỊA HẠT 45 (Người Việt Online)

 



 

Hạ Viện Mỹ chuẩn thuận gần $11 triệu do DB Derek Trần đề nghị cho Địa Hạt 45

Người Việt

January 23, 2026 : 5:57 PM

https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/ha-vien-my-chuan-thuan-gan-11-trieu-do-db-derek-tran-de-nghi-cho-dia-hat-45/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Đề nghị ngân sách gần $11 triệu cho các dự án hạ tầng cơ sở quan trọng, xây dựng nhà ở giá phải chăng, và gia tăng phản ứng khẩn cấp và thiên tai của Dân Biểu Liên Bang Derek Trần cho Địa Hạt 45 do ông đại diện vừa được Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua.

 

Theo thông cáo báo chí của vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất Hoa Kỳ đưa ra hôm Thứ Năm, 22 Tháng Giêng, trong một cuộc bỏ phiếu mang tính lưỡng đảng, Hạ Viện Mỹ thông qua một số dự luật ngân sách, trong đó có $10,950,000 cho các dự án địa phương mà Dân Biểu Derek Trần yêu cầu.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2026/01/DP-Derek-Tran-Ngan-Sach.jpg

Dân Biểu Derek Trần (trái) nói chuyện với Dân Biểu Katherine Clark (Dân Chủ-Massachusetts), phụ tá trưởng khối thiểu số Hạ Viện. (Hình minh họa: Facebook Congressman Derek Tran)

 

Số tiền này nằm trong Dự Luật HR 7148, “the Consolidated Appropriations Act of 2026,” cung cấp ngân khoản trong một năm cho các bộ trong Nội Các Mỹ, như Bộ Lao Động, Bộ Y Tế, Bộ Giáo Dục, Bộ Gia Cư, và Bộ Quốc Phòng, cho tới cuối năm tài khóa 2026.

 

“Tôi rất tự hào xin được gần $11 triệu ngân khoản liên bang qua một dự luật Hạ Viện, để bảo đảm cuộc sống hàng ngày của người dân Nam California dễ dàng và an toàn hơn – cho thấy tiền đóng thuế của người dân hữu hiệu như thế nào đối với cộng đồng chúng ta,” Dân Biểu Derek Trần được trích lời nói. “Chúng ta chỉ còn một bước nữa để có hàng triệu đô la dùng sửa đường xá, làm giảm giá nhà, và làm cho khu vực chúng ta an toàn hơn. Thành tích này là cho cộng đồng chúng ta, và tôi sẽ tiếp tục đấu tranh để đưa ngân khoản của liên bang về nơi các gia đình chúng ta xứng đáng được hưởng.”

 

Sau khi được Thượng Viện thông qua, HR 7148 sẽ được chuyển cho tổng thống ký ban hành, và sau đây là một số dự án sẽ nhận được ngân khoản:

 

1- $3,150,000 cho thành phố Cerritos để sửa chữa cầu Del Amo Boulevard Bridge, qua một con đường lớn phục vụ hàng ngàn cư dân Los Angeles County và Orange County mỗi ngày, để giảm bớt kẹt xe và để người đi xe đạp và người đi bộ thoải mái hơn.

 

2- $2,000,000 cho thành phố Fountain Valley để xây một trạm cứu hỏa mới có thể phản ứng nhanh chóng, an toàn, và kịp thời cho cư dân trong trường hợp khẩn cấp.

 

3- $1,000,000 cho thành phố Garden Grove nâng cấp Trạm Cứu Hỏa 84 để xe truck cứu hỏa có thể đậu được và bảo đảm hoạt động trong tư thế sẵn sàng, thực hiện thêm công tác cấp cứu cộng đồng xung quanh trong trường hợp khẩn cấp.

 

4- $1,000,000 cho thành phố Westminster để làm mới lại Trung Tâm Cao Niên và Phục Vụ Cộng Đồng, bảo đảm có không gian an toàn, dễ tiếp cận, và làm mọi người thoải mái.

 

5- $850,000 cho thành phố La Palma để hiện đại hóa cơ sở hiện tại của sở cảnh sát và sở cứu hỏa, gia tăng an toàn công cộng, với các thiết bị tốt hơn như máy ghi hình và cảm ứng an ninh, bảo đảm nhân viên công lực được trang bị đầy đủ để giải quyết những nhu cầu phát sinh trong cộng đồng.

 

6- $850,000 cho thành phố Brea để nâng cấp tín hiệu giao thông những nơi băng qua đường ở trường học và những đường dành cho người đi bộ tại những nơi xe cộ đông đúc, nhằm giúp các gia đình đi lại an toàn hơn.

 

7- $850,000 cho Thư Viện Buena Park để nâng cấp hạ tầng cơ sở, bao gồm hệ thống điện, máy mọc, và hệ thống nước thải, nhằm tạo ra một môi trường làm việc tốt hơn cho nhân viên và cư dân đến đọc sách và nghiên cứu.

 

8- $500,000 cho Cơ Quan Kiểm Soát Muỗi và Côn Trùng Orange County để trang bị một phòng thí nghiệm với kỹ thuật cần thiết, giải quyết tốt hơn tình trạng dịch bệnh tương lai và bảo vệ sức khỏe cộng đồng.

 

9- $250,000 cho thành phố Fullerton để làm cho đường xá địa phương an toàn hơn và tiếp cận dễ dàng hơn qua việc sửa chữa đường hư hỏng, lề đường, và các lối ra vào xa lộ.

 

10- $250,000 cho Quỹ Tài Chánh Gia Cư Orange County để giúp xây dựng 2,700 đơn vị nhà ở vĩnh viễn giá phải chăng và trực tiếp giải quyết vấn đề giá nhà tăng cao mà cư dân Nam California đang phải đối mặt.

 

11- $250,000 cho thành phố Placentia để sửa chữa lề đường và các dự án thân thiện với người đi bộ ở Old Town Placentia nhằm giúp cư dân an toàn đồng thời thu hút nhiều hoạt động phát triển kinh tế của khu vực.

 

Địa Hạt 45 do Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ) đại diện bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố thuộc Orange County và Los Angeles County như Artesia, Brea, Buena Park, Cerritos, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Hawaiian Gardens, La Palma, Lakewood, Los Alamitos, Placentia, Rossmoor, Westminster, và Yorba Linda, trong đó có vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. (Đ.D.)

 

 

 


No comments: