Abigail
Spanberger tuyên thệ nhậm chức, trở thành nữ Thống đốc đầu tiên của bang
Virginia
January
17, 2026
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2026/01/image_2026-01-18_103413208.png
Abigail
Spanberger tại Điện Capitol bang Virginia ngày 17/1 ở Richmond. Lễ nhậm chức của
bà với tư cách Thống đốc thứ 75 của Virginia là một dấu mốc lịch sử, bởi kể từ
khi Virginia trở thành một “thịnh vượng chung” (commonwealth) năm 1776, chức vụ
này chỉ do nam giới nắm giữ. Trước đó, trong thời kỳ thuộc địa, Virginia cũng
chưa từng có nữ thống đốc. (Win McNamee/Getty Images)
Trong
cơn mưa phùn lạnh giá, bà Abigail Spanberger, ứng viên Dân chủ, đã tuyên thệ nhậm
chức tại Điện Capitol bang vào ngày thứ Bảy, trở thành nữ Thống đốc đầu
tiên trong lịch sử Virginia sau nhiều thế kỷ mà chiếc ghế quyền lực nhất
của bang chỉ thuộc về nam giới.
Lễ
nhậm chức của bà Spanberger — người đã đánh bại ứng viên Cộng hòa Winsome
Earle-Sears để kế nhiệm Thống đốc Glenn Youngkin — mở ra một chương mới đối với
Virginia: Đảng Dân chủ giành lại quyền điều hành bộ máy chính quyền
bang, trong khi Tổng thống Cộng hòa Donald Trump đang ngồi
tại Tòa Bạch Ốc ở Washington, thủ đô liên bang kế bên.
“Ý
nghĩa lịch sử và sức nặng của khoảnh khắc này không hề mất đi đối với tôi,” bà Spanberger nói
trong bài phát biểu nhậm chức. “Tôi luôn mang trong lòng sự biết ơn sâu sắc
đối với những con người đã bền bỉ, hết thế hệ này đến thế hệ khác, để đảm bảo
phụ nữ có thể nằm trong số những người cầm lá phiếu đi bầu, dù họ khi ấy chỉ
dám mơ về một ngày như hôm nay.”
Trong
chiến dịch tranh cử, bà Spanberger cam kết sẽ bảo vệ nền kinh tế Virginia trước
những biện pháp cứng rắn từ chính quyền Trump. Trên đường vận động, bà nhiều lần
đề cập việc Tòa Bạch Ốc “cắt xẻ” nền công vụ liên bang, giá hàng hóa tăng, cùng
các thay đổi có nguy cơ tác động đến hệ thống y tế vốn đã mong manh của bang.
Trong
một phát biểu được xem là nhắm thẳng vào tổng thống mà không nêu tên, bà
Spanberger nói người dân Virginia cần sửa chữa những gì đang bị phá vỡ.
“Tôi
biết nhiều người trong quý vị đang lo ngại về sự liều lĩnh phát ra từ
Washington,”
bà nói. “Quý vị lo về những chính sách gây tổn hại cộng đồng, cắt giảm khả
năng tiếp cận chăm sóc y tế, đẩy các bệnh viện nông thôn vào thế nguy hiểm và
làm chi phí leo thang.”
Cũng
trong ngày thứ Bảy, hai nhân vật Dân chủ khác đã tuyên thệ nhậm
chức:
·
Bà Ghazala F.
Hashmi trở
thành phó thống đốc mới; bà là người phụ nữ Hồi giáo đầu tiên đảm
nhiệm một chức vụ cấp bang trên phạm vi toàn nước Mỹ. Bà đặt tay lên kinh
Qur’an khi tuyên thệ.
·
Ông Jay Jones trở thành tổng
chưởng lý da đen đầu tiên của bang Virginia. Ông tuyên thệ nhậm chức tại
địa điểm từng là thủ đô của Liên minh miền Nam (Confederacy) thời Nội chiến — một
chi tiết mang tính biểu tượng.
Sau
buổi lễ, bà Hashmi và ông Jones đứng phía sau bà Spanberger khi tân thống đốc
ký 10 sắc lệnh hành pháp đầu tiên. Trong đó có một sắc lệnh hủy bỏ
chỉ thị của ông Youngkin ban hành năm ngoái, yêu cầu lực lượng chấp pháp và cải
huấn của bang hỗ trợ thực thi luật di trú.
“Cơ
quan chấp pháp địa phương không nên bị buộc phải chuyển hướng nguồn lực vốn rất
hạn chế của mình sang việc thực thi các luật di trú dân sự liên bang,” bà
Spanberger nói.
Việc bà Spanberger trở thành Thống
đốc thứ 75 của Virginia đánh dấu một cột mốc lịch sử: kể từ
năm 1776, vị trí này chỉ do nam giới nắm giữ, và trước đó Virginia cũng
chưa từng có nữ thống đốc trong thời kỳ thuộc địa.
Theo
thông lệ, bà sẽ được xưng hô theo nghi thức trang trọng: “Madam
Governor” (Thống đốc phu nhân) hoặc như một số giới chức thường gọi: “Her
Excellency” (Đức bà).
Theo
tài liệu A Guide to Virginia Protocol and Traditions (Hướng dẫn
nghi thức và truyền thống Virginia), trong đoàn quan khách chính thức, nam giới
mặc áo khoác lễ phục buổi sáng và nữ giới mặc âu phục sẫm màu trong lễ nhậm chức.
Nhiều người, trong đó có chồng của tân thống đốc, đã tuân theo truyền thống này
vào ngày thứ Bảy.
Tuy
nhiên, với tư cách người phụ nữ đầu tiên đảm nhiệm chức thống
đốc, bà Spanberger chọn mặc toàn màu trắng — chi tiết được cho là lời tri ân
phong trào đấu tranh quyền bầu cử của phụ nữ. Bà đeo một chiếc ghim vàng trên
chiếc áo khoác trắng dài có dòng chữ: “One country. One destiny.” (Một
đất nước. Một định mệnh.)
Nhiều
nhân vật Dân chủ nổi bật tham dự buổi lễ, như Thống đốc đắc cử bang New Jersey
Mikie Sherrill, Thống đốc bang Maryland Wes Moore. Hai thượng nghị sĩ Elissa
Slotkin và Adam Schiff cũng có mặt trong đám đông.
Cựu
Thống đốc Virginia Douglas Wilder — nhân dịp sinh nhật lần thứ 95 — cũng ngồi
phía sau bà Spanberger theo dõi lễ nhậm chức.
“Chính
tại những bậc thềm này, Virginia từng tuyên thệ nhậm chức cho thống đốc thứ 66
của bang, người đồng thời là thống đốc da đen được bầu đầu tiên của
nước Mỹ,”
bà Spanberger nói. “Thống đốc L. Douglas Wilder đã thay đổi điều mà rất nhiều
đồng bào chúng ta từng nghĩ là không thể.”
Đảng
Dân chủ tại nghị viện bang cam kết sẽ phối hợp với bà Spanberger để thúc đẩy
chương trình nghị sự mạnh mẽ, trong đó có kế hoạch vẽ lại bản đồ các địa
hạt bầu cử liên bang trước kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ năm nay.
Năm
ngoái, phe Dân chủ tại Virginia đã giành thêm 13 ghế tại Hạ viện bang
(House of Delegates) — một kết quả đáng chú ý trong bối cảnh đảng này
từng chịu thất bại nặng nề trên toàn quốc trong cuộc bầu cử tổng thống năm
2024.
Nguồn
nbc news
-----------------------
Elections
Abigail
Spanberger sworn in as Virginia's first woman governor
Jan. 17,
2026, 9:45 PM EST / Source: The
Associated Press
By The
Associated Press
Spanberger
signed an order that rescinds a directive instructing state officers to help
with immigration enforcement.
Abigail
Spanberger at the Virginia State Capitol on Jan. 17 in Richmond. Her
inauguration as Virginia's 75th governor is a first, as only men have held the
role since Virginia became a commonwealth in 1776. Before that, no woman had
served as a colonial governor either. Win McNamee / Getty Images
. . . . .
.
No comments:
Post a Comment