Saturday, January 7, 2023

DÙ NÓI ĐÓNG, TRUMP VẪN GIỮ TÀI KHOẢN Ở TRUNG QUỐC, THU 8,5 TRIỆU USD KHI ĐANG LÀM TỔNG THỐNG (Mai Phi Long/Người Việt)

 



Dù nói đóng, Trump vẫn giữ tài khoản ở Trung Quốc, thu $8.5 triệu khi đang làm tổng thống

Mai Phi Long/Người Việt (tổng hợp)

January 7, 2023

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/du-noi-dong-trump-van-giu-tai-khoan-o-trung-quoc-thu-8-5-trieu-khi-dang-lam-tong-thong/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Cựu Tổng Thống Donald Trump tuyên bố đã đóng tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc từ năm 2015, nhưng hồ sơ thuế của ông tiết lộ sự thật hoàn toàn ngược lại, báo mạng Huffpost phân tích.


https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/01/TS-hot-tien-truoc-1536x1024.jpeg

Tổng Thống Donald Trump (thứ ba từ trái) tiếp đón ông Tập Cận Bình (thứ ba từ phải), chủ tịch Trung Quốc, tại Mar-a-Lago hồi năm 2017. (Hình: Jim Watson/AFP via Getty Images)

 

Trong cuộc tranh luận tổng thống lần thứ nhì với ứng cử viên Joe Biden, diễn ra vào ngày 22 Tháng Mười, 2020, tại Nashville, Tennessee, khi nữ phóng viên Kristen Welker của NBC, người điều khiển cuộc tranh luận, chất vấn Tổng Thống Donald Trump về việc làm sao dân chúng biết được liệu có mâu thuẫn quyền lợi quốc gia hay không khi ông có tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc.

 

Ông Trump lúc đó khẳng định: “Tài khoản ngân hàng đó mở hồi năm 2013 và đã đóng năm 2015. Tôi đã đóng tài khoản đó ngay từ trước khi ra tranh cử, đâu cần chờ đến khi làm tổng thống!”

 

Tuy nhiên, hồ sơ thuế của cựu Tổng Thống Trump được Hạ Viện công bố lại cho thấy tài khoản ngân hàng của ông tại Trung Quốc vẫn tiếp tục hoạt động vào năm 2017 và thu vào $8.5 triệu.

 

Dân Biểu Daniel Goldman (Dân Chủ-New York), giữ vai trò cố vấn đặc biệt trong vụ truất phế ông Trump lần thứ nhất, cho biết tài khoản của ông Trump vẫn còn hiệu lực vào năm 2018, theo hồ sơ thuế.

 

“Một cách tổng quát, quý vị chỉ mở tài khoản ở ngoại quốc bởi vì nhu cầu giao dịch bằng tiền tệ nước sở tại. Như vậy, Trump làm ăn gì ở Trung Quốc khi đang làm tổng thống Mỹ?” Dân Biểu Goldman đặt nghi vấn.

 

Hồ sơ thuế của ông Trump vừa được Hạ Viện công bố xác nhận thông tin mà nhật báo The New York Times đưa ra hồi Tháng Mười, 2020, tiết lộ cựu tổng thống đóng thuế cho Trung Quốc năm 2020 còn nhiều hơn đóng thuế thu nhập liên bang cùng năm.

 

Đoạn video clip thu cảnh cựu Tổng Thống Trump nói dối “đã đóng tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc năm 2015” trong cuộc tranh luận tổng thống lần cuối năm 2020.

https://twitter.com/i/status/1608866098060959744

https://twitter.com/i/status/1608879786591686656

 

Tài khoản dưới tên Trump International Hotels Management LLC đã đóng thuế cho Trung Quốc $188,561 trong khoảng thời gian từ 2013 đến 2015, theo NYT.

 

Năm 2016 và 2017 (trong đó ông Trump bắt đầu làm tổng thống năm 2017), ông Trump chỉ đóng thuế thu nhập liên bang $750, và năm 2020 đóng $0, bằng cách cấn lỗ từ nhiều năm trước.

 

Ông Alan Garten, luật sư cho công ty Trump Organization, thừa nhận với NYT rằng việc mở tài khoản ở Trung Quốc “nhằm mục đích trả thuế tại quốc gia sở tại” để duy trì việc làm ăn. Ngoài ra, Luật Sư Garten còn cho biết “việc mở văn phòng ở Trung Quốc nhằm tìm kiếm cơ hội mở khách sạn ở Châu Á.”

 

Luật Sư Garten không tiết lộ tên ngân hàng mà công ty Trump mở tài khoản. Năm 2019, ngân hàng quốc doanh lớn nhất Trung Quốc thuê ba tầng lầu tại tòa nhà Trump Tower ở New York. Việc này dấy lên câu hỏi nghiêm trọng về việc mâu thuẫn lợi ích quốc gia khi ông Trump giữ chức tổng thống Mỹ, theo NYT.

 

Trong thời gian tranh cử năm 2020, ông Trump tố cáo đối thủ Joe Biden dính dáng làm ăn với công ty Trung Quốc, tuy nhiên hồ sơ thuế và tài chánh công khai nhiều năm qua của ông Biden không hề có giao dịch hay thu nhập nào từ Trung Quốc.

 

Một báo cáo năm 2019 của nhóm giám sát minh bạch OpenSecrets năm 2016 báo cáo cựu Tổng Thống Trump có tài sản hơn $130 triệu ở hơn 30 quốc gia, theo trang tin Politico.

 

Hồ sơ khai thuế sáu năm được Hạ Viện công khai cho thấy ông Trump có thu nhập từ Canada, Ireland, và Anh, bao gồm tổng thu nhập kinh doanh ít nhất $35.3 triệu từ Canada vào năm 2017, năm ông nhậm chức tổng thống.

 

Cũng trong năm 2017, ông Trump thu được $6.5 triệu từ Trung Quốc, $5.8 triệu từ Indonesia, và $5.7 triệu từ Ấn Độ.

 

Đến năm 2020, năm cuối cùng tại chức, ông Trup báo cáo thu nhập $8.8 triệu từ Anh và $3.9 triệu khác ở Ireland.

 

Điều gây lo ngại cho an ninh nước Mỹ là việc ông Trump tiếp tục thu lợi nhuận từ ngoại quốc, trong khi giữ chức tổng thống Mỹ. [đ.d.]

 





No comments: