Vì sao Gorbachev ‘vẫn tin
Putin và cảm thấy bị phương Tây phản bội’?
BBC News Tiếng Việt
Mikhail
Gorbachev và Vladimir Putin năm 2004
Sau khi
nhà lãnh đạo cuối cùng của Liên Xô Mikhail Gorbachev qua đời, nhiều người ở
phương Tây nhớ tới ông như lãnh tụ đã giúp chấm dứt Chiến tranh Lạnh, và không
dùng vũ lực ngay cả khi Liên Xô sắp sụp đổ.
Mikhail Gorbachev, người
‘không cứu nổi Liên Xô’, đã qua đời
Mikhail Gorbachev: Nhớ về
một người tử tế và hào phóng
Tuy vậy, để
hiểu Mikhail Gorbachev đầy đủ hơn, có lẽ cũng cần biết suy nghĩ của ông trong
20 năm gần đây, khi nước Nga đi theo hướng khác dưới thời Tổng thống Vladimir
Putin.
Một trong
vài chuyên gia phương Tây am hiểu Mikhail Gorbachev nhất, từng mô tả thái độ phức
tạp của Mikhail Gorbachev về Tổng thống Nga Vladimir Putin và về phương Tây.
Trong một
thập niên, Gorbachev - người vừa qua đời ngày 30/8 ở tuổi 91 - đã dành cho sử giả Mỹ William Taubman tám cuộc phỏng
vấn dài.
Đây là tư
liệu quan trọng giúp Taubman ra mắt cuốn tiểu sử công phu về ông Gorbachev năm
2017, có tựa Gorbachev: His Life and
Times, do NXB Simon & Schuster ấn hành.
Mikhail
Gorbachev và vợ
Trong
một phỏng vấn về cuốn sách, vào năm 2017, William Taubman giải thích vì sao Gorbachev đã nhiều lần
bày tỏ ủng hộ Vladimir Putin.
"Tôi
cố gắng hiểu mức độ mà Gorbachev đã ủng hộ Putin, và trước hết, Gorbachev hiểu
rằng vào thời điểm Putin lên nắm quyền vào năm 2000 sau gần 10 năm sau khi Liên
Xô sụp đổ khi Gorbachev lãnh đạo, thì Gorbachev tin rằng vào thời điểm đó, Nga
cần một chế độ chuyên chế nhất định. Trên thực tế, ông ấy đã nói như vậy, nhưng
ông ấy kèm theo điều đó bằng cách nói rằng ông ấy tin rằng Putin về cơ bản là một
nhà dân chủ, và tất nhiên, không sớm thì muộn, Putin sẽ quay trở lại một số
tính năng dân chủ mà ông Gorbachev và Yeltsin đã cố gắng nuôi dưỡng. Tôi nghĩ theo nghĩa đó, thì
Gorbachev đã đánh giá sai về Putin. Cần biết rằng Gorbachev phản đối việc
tái đắc cử của Putin vào năm 2012."
Vì vậy,
Gorbachev đã rất chỉ trích Putin, nhưng vào cuối tháng 4 năm 2017, khi được một
tờ báo Đức hỏi, "Ông có còn tin tưởng Putin không?" thì ông nói,
"Vâng, tôi vẫn tin."
Và lại còn
vấn đề đối ngoại. Gorbachev cảm thấy, khi nhìn lại, rằng ông ấy đã bị phương
Tây phản bội, rằng phương Tây đã không cho ông ấy Kế hoạch Marshall kinh tế mà
ông ấy cần vào phút chót.
Và vấn đề
Đức và NATO. Gorbachev, như chúng ta đều biết, chấp nhận sự thống nhất của nước
Đức, ông ấy chấp nhận việc nước Đức thống nhất trở thành thành viên của NATO,
nhưng ông ấy nghĩ rằng ông ấy đã có lời hứa từ Ngoại trưởng James Baker rằng
NATO sẽ không mở rộng thêm một tí ti về phía đông. Nhưng Gorbachev tin rằng ông
đã có một lời hứa, và điều gì đã xảy ra? NATO mở rộng.
Tôi tưởng
tượng rằng Gorbachev cảm thấy rằng khi đối phó với phương Tây, sự cứng rắn của
Putin trước sự mở rộng của NATO có thể không phải là một điều hoàn toàn xấu."
Cũng trong
phỏng vấn này, sử gia William Taubman chỉ ra rằng Gorbachev đã hoan nghênh việc
Nga thời Putin sáp nhập Crimea của Ukraine.
Trong
một bình luận trên Washington Post ngày 12/9/2017, William Taubman giải
thích rõ hơn:
"Trong
chính sách đối ngoại, Gorbachev đôi khi đã tìm thấy lý do chung với Putin. Khi
nắm quyền, Gorbachev không chỉ tìm cách chấm dứt Chiến tranh Lạnh, mà còn mong
vượt qua sự phân chia Đông-Tây của châu Âu và tạo ra cái mà ông gọi là
"ngôi nhà chung của châu Âu". Ông hy vọng những nhà cải cách Đông Âu
như ông sẽ tạo ra chủ nghĩa Cộng sản với "khuôn mặt con người" ở các
quốc gia của họ và cuối cùng sẽ tham gia với người Tây Âu trong việc xóa bỏ cả
NATO và Hiệp ước Warsaw và thay thế chúng bằng một cấu trúc hòa bình mới.
Nhưng hóa
ra hầu hết người Đông Âu không muốn tham gia Chủ nghĩa Cộng sản cải cách, và
phương Tây, dẫn đầu là Hoa Kỳ, khăng khăng muốn mở rộng NATO - ban đầu là Đông
Đức, sau đó là đến tận biên giới Baltic của Nga, và có khả năng đi vào Ukraine
và Georgia.
Putin đã
phản ứng với sự mở rộng của NATO, đặc biệt là trước triển vọng trở thành thành
viên của Ukraine, bằng cách sáp nhập Crimea và xâm lược Ukraine. Bằng cách đó,
Putin đã huy động được lòng yêu nước và chủ nghĩa dân tộc của người Nga để củng
cố uy tín của mình. Gorbachev đã cùng Putin phản đối sự mở rộng của NATO và
hoan nghênh việc sáp nhập Crimea."
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/A892/production/_126545134_01h_57890732.jpg.webp
Mikhail
Gorbachev ở Berlin năm 2014
Di sản Gorbachev
Ngày 30/8,
sau khi ông Gorbachev qua đời, cũng sử gia William Taubman viết một bài tưởng
niệm trên báo
Mỹ The Wall Street Journal.
"Gorbachev
đã cố gắng cứu Liên Xô nhưng hóa ra chỉ làm nó tiêu hủy nhanh chóng. Vào cuối
năm 1991, khi rõ ràng rằng dự án vĩ đại của ông đã kết thúc, Gorbachev có thể
đã huy động quân đội để cứu mình và những gì còn lại của Liên Xô, trước nguy cơ
nội chiến. Thay vào đó, ông chấp nhận ra đi với lòng tự trọng."
"Nga
đã từ bỏ con đường của Gorbachev và quay lại với chuẩn mực độc tài, chống
phương Tây truyền thống của mình. Chiến tranh Lạnh cũ đã nhường chỗ cho một chiến
tranh lạnh mới, và một chiến tranh nóng bỏng ở Ukraine. Ngay cả bản thân
Gorbachev cũng trở nên bi quan hơn khi ông già đi, khi nhận xét vào tháng 11
năm 2003 rằng nền dân chủ đầy đủ ở Nga có thể mất "nhiều thập niên",
có lẽ là "cả thế kỷ 21" để đạt được. Nhưng vào tháng 12 năm 2011, khi
hàng nghìn người biểu tình đổ ra đường phố Moscow để phản đối việc Vladimir
Putin gian lận bầu cử, sự lạc quan của Gorbachev lại trỗi dậy. Ông vui mừng vì
"một thế hệ mới", một "phong trào cử tri đoàn kết mạnh mẽ",
đã tuân theo lệnh của ông năm 1985: "Chúng ta không thể tiếp tục sống như
thế này".
"Một
ngày nào đó Nga có thể tiếp tục con đường tiến tới dân chủ và thế giới có thể
tìm thấy con đường vượt ra khỏi chiến tranh lạnh. Nếu điều đó xảy ra và khi điều
đó xảy ra, Gorbachev sẽ xứng đáng được ca ngợi là nhà lãnh đạo có mặt ngay từ
buổi đầu."
---------------------------------
TIN
LIÊN QUAN
Mikhail Gorbachev, người
‘không cứu nổi Liên Xô’, đã qua đời
31 tháng 8
năm 2022
.
Mikhail Gorbachev: Nhớ về
một người tử tế và hào phóng
31 tháng 8
năm 2022
No comments:
Post a Comment