18/06/20
Lời giới thiệu : Nhân ngày Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa, 19/6/2020, nhắc lại quan
điểm về chiến tranh Việt Nam của Tổng thống Donald Trump.
Nhà báo Piers
Morgan phỏng vấn Tổng Thống Trump
Tổng thống Trump : Chiến tranh
Việt Nam là một cuộc chiến tồi tệ
Trong thời gian thăm viếng
Anh Quốc đầu tháng 6 năm vừa qua, khi được nhà báo Piers Morgan phỏng vấn trong
chương trình World Exclusive được phát hình trên hệ thống truyền hình Good
Morning Britain (GMB), Tổng thống Trump tuyên bố ông chống chiến tranh Việt
Nam. Ông nói chiến tranh Việt Nam là một cuộc chiến tồi tệ, không phải như
cuộc chiến chống Đức Quốc Xã. Ngoài ra ông còn ca ngợi những nhà lãnh đạo và nước
Việt Nam hiện nay.
Trong cuộc phỏng vấn Tổng
thống Trump nói nguyên văn như sau :
"Quả thực, tôi chưa bao giờ hâm mộ cuộc chiến
đó. Tôi sẽ thành thật với anh. Tôi nghĩ đây là một cuộc chiến tranh tồi tệ. Nó ở
rất xa. Anh biết, anh đang nói về Việt Nam và vào lúc đó không ai nghe nói về đất
nước này. Ngày nay, họ đang làm việc rất tốt, thật sự, về thương mại họ xông
xáo. Ho rất xông xáo".
"Họ là những nhà thương thuyết tuyệt vời và là
những doanh nhân vĩ đại nhưng không ai nghe nói về Việt Nam và tôi nói,
"Chúng ta đang làm gì ? Rất nhiều người đang chết. Cái gì đang xẩy ra ở đó
? Vì vậy tôi không bao giờ là người hâm mộ. Đây không như tôi đang chiến đấu chống
Đức Quốc Xã, tôi đang chiến đấu – Chúng tôi đang chiến đấu chống Hitler. Và tôi
giống rất nhiều người.
"Tôi không xuống đường biểu tình. Anh biết, tôi
không nói "Tôi sẽ dọn qua Canada" như nhiều người đã làm, nhưng
không, tôi không là một người hâm mộ cuộc chiến này. Cuộc chiến này không phải
một thứ mà tôi nên tham dự vào".
"Well I was never a fan of that war. I'll be
honest with you, I thought it was a terrible war. I thought it was very far
away. Nobody ever, you know, you're talking about Vietnam and at that time
nobody ever heard of the country. Today they're doing very well, in fact on
trade they are brutal. They're very brutal.
"They're great negotiators, they're great
business people but nobody heard of Vietnam and I say, "What are we doing
? So many people dying. What is happening over there ?" So I was never a
fan. This isn't like I'm fighting against Nazi Germany, I'm fighting -- We're
fighting against Hitler. And I was like a lot of people".
"I wasn't out in the streets marching. I wasn't
saying, you know, "I'm going to move to Canada"., which a lot of
people did, but no I was not a fan of that war. That war was not something I
should've been involved".
Tổng Thống Trump phủ
nhận chính nghĩa của VNCH khi tuyên bố chiến tranh Việt Nam là một “chiến tranh
ghê tởm, đáng lẽ Hoa Kỳ không nên liên lụy.
Đây là một sự phỉ báng thẳng
vào mặt các cựu quân nhân Việt Nam Cộng Hòa, những người tị nạn cộng sản, các cựu
chiến bình Hoa Kỳ từng tham chiến tại Việt Nam và hàng trăm ngàn thanh niên Việt,
Mỹ đã hi sinh bảo vệ tự do, chống lại chế độ độc tài, tham nhũng mà chính ông
Trump cũng lên án.
Một mặt ông Trump kêu gọi
thế giới lật đổ các chế độ cộng sản và xã hội chủ nghĩa, một mặt ông ca ngợi Việt
Nam cộng sản là một nước có một cuộc sống rất tốt và có những nhà lãnh đạo tài
ba. Đó là một mâu thuẫn hiển nhiên.
Tổng thống Trump chủ trương
tiêu diệt Trung Quốc ?
Trong hơn 3 năm
qua, Trump không làm một việc gì cụ thể và hiệu quả để chống lại sự bành
tgruwowngs của Trung Quốc
Phần đông những cựu quân
nhân Quân lực Việt Nam Cộng Hòa và người Việt tị nạn cộng sản là những người ủng
hộ mãnh liệt Tổng thống Trump vì ông theo đuổi chính sách đối đầu với Trung Quốc
qua việc áp đặt thuế quan trên hàng của Trung Quốc nhập cảng vào Mỹ. Ngoài ra
ông Trump còn áp dụng một số biện pháp phi quan thuế như trừng phạt Huawei và
ZTE, cấm các công ty Mỹ bán những bộ phận điện tử cho các công ty này và kêu gọi
các công ty Hoa Kỳ và nước ngoài bỏ Trung Quốc qua đầu tư vào các nước
khác.
Khi đến Việt Nam tham dự
Hội nghị APEC vào cuối năm 2017, ông Trump nhắc đến cuộc khởi nghĩa của Hai Bà
Trưng chống lại ách cai trị của Trung Quốc để giành lại độc lập. Ông đưa ra một
thông điệp mạnh mẽ về việc bảo vệ chủ quyền quốc gia của Việt Nam. Lời tuyên bố
này của ông Trump đã làm vui lòng tất cả mọi người Việt và vô tình làm mê hoặc
khá nhiều người Việt.
Dưới thời Tổng thống
Obama, Đại sứ Mỹ tại Hà Nội và các sĩ quan cao cấp của Hoa Kỳ cũng từng viếng
thăm Đền Thờ Hai Bà và đến quan sát sông Bạch Đằng nơi xẩy ra một cuộc hải chiến
giúp quân Việt Nam dưới sự lãnh đạo của tướng Ngô Quyền đánh bại quân Nam Hán.
Nhưng những sự kiện này không gây nhiều chú ý.
Ông Trump từng tuyên bố
chống lại xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa cộng sản. Ông nói :
"Hầu như ở những nơi
nào mà chủ nghĩa xã hội hay chủ nghĩa cộng sản được áp dụng đều đã tạo ra
những thống khổ, tham nhũng và ung thối. Sự thèm khát quyền lực của chủ
nghĩa xã hội đã dẫn đến việc bành trướng, xâm lăng và đàn áp. Tất cả các quốc
gia trên thế giới cần phải chống lại chủ nghĩa xã hội và chống lại sự đau khổ mà
nó mang đến cho mọi người".
"Virtually everywhere socialism or communism
has been tried it has produced suffering, corruption, and decay. Socialism’s
thirst for power leads to expansion, incursion, and oppression. All nations of
the world should resist socialism and the misery that it brings to
everyone".
Nhiều người Việt đã ghi
lòng tạc dạ câu nói kinh điển trên đây của ông Trump như thể chưa có ai đưa ra
nhận định đó bao giờ. Nhưng khi nói đến chủ nghĩa xã hội, Tổng thống Trump thực
sự nhắm tấn công Đảng Dân chủ và các nước Châu Âu, đặc biệt các quốc gia Bắc
Âu, với chính sách quốc gia xây dựng trên trách nhiệm cộng đồng, ưu tiên về an
sinh và công bằng xã hội, ủng hộ hệ thống thuế lũy tiến và giảm ngân sách quốc
phòng . Trong khi đó, Đảng Cộng hòa chú trọng về quyền tự do cá nhân, phát triển
khu vực tư và xây dựng các công ty lớn dựa trên lý thuyết kinh tế "nước thấm
xuôi" (trickle down economics), cắt giảm tối đa những chương trình an sinh
xã hội như trong dự án ngân sách 2020-2021, ủng hộ một thuế suất đồng đều bất kể
giầu nghèo và tăng ngân sách quốc phòng.
Sự thật là cả hai đảng
Dân chủ và Cộng hòa đều có cùng một lập trường chống sự bành trướng của Trung
Quốc, chống chế độ cộng sản và chủ nghĩa cộng sản, không riêng gì Tổng thống
Trump. Bà Chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi (Dân chủ, California) và Lãnh tụ thiểu
số Thượng Viện Chuck Schumer (Dân chủ, New York) có lập trường cứng rắn với
Trung Quốc.
Biểu tình bột phát ở
khắp nơi trên thế giới chống cá nhân Tổng Thống Trump và những gì xấu xí đang xảy
ra ở nước Mỹ.
Bà Nancy Pelosi từng
trương biểu ngữ "Tưởng niệm những người đã chết cho Dân chủ" khi bà
biểu tình tại Quảng trường Thiên An Môn vào 1991 vài hôm trước ngày tưởng niệm
cuộc tàn sát sinh viên vào 1989. Cựu Tổng thống Obama từng cho chiến hạm
qua eo biển Đài Loan nhiều lần hơn cả ông Trump, coi đây là việc làm thường
xuyên nên không làm ầm ĩ.
Trong hơn ba năm qua, ông
Trump chưa làm một việc gì cụ thể và hiệu quả để chống lại chính sách bành trướng
của Trung Quốc. Ông đã rút Hoa Kỳ ra khỏi Hiệp định Hợp tác xuyên Thái Bình
Dương (Trans-Pacific Partnership – TPP) ngay trong tuần lễ đầu nhậm chức tổng
thống. TPP do chính quyền Obama xây dựng để đoàn kết các nước ven Thái Bình
Dương và cô lập Trung Quốc. Thương chiến với Trung Quốc chỉ nhắm làm giảm cán
cân thương mại bất lợi, nhưng làm kinh tế của cả hai nước bị thiệt hại đáng kể .
Ông Trump đe dọa phủ quyết
Đạo luật Nhân quyền và Dân chủ cho Hồng Kông, nhưng thất bại vì Quốc hội có dư
phiếu để vô hiệu quyền phủ quyết. Mới đây ông còn tuyên bố Hồng Kông là một phần
của Trung Quốc nên ông không can thiệp khi Trung Quốc ban hành luật an ninh quốc
gia.
Trong hơn ba năm qua, Tổng
thống Trump đã làm giảm uy tín của Hoa Kỳ đáng kể. Những cuộc biểu bột phát ở
khắp nơi trên thế giới chống cá nhân ông và những gì xấu xí đang xẩy ra ở Hoa Kỳ.
Hệ quà là vị thế của Trung Quốc và Nga ngày càng mạnh hơn. Ông Trump đã cô lập hóa Hoa Kỳ với
thế giới và ngay cả với những nước đồng minh truyền thống như Anh, Đức, Pháp,
Canada, Ý và Nhật. Cụ thể là Hội nghị Thượng đỉnh G-7 được dự trù tổ chức
tại Hoa Kỳ vào năm nay khó thành hình. Bà Angela Merkel, Thủ tướng Đức từ chối
không tham dự lấy cớ đại dịch Covid-199. Dự định mời Tổng thống
Vladimir Putin tham dự của Tổng thống Trump không được hưởng ứng. Nếu G-7 xụp,
NATO sẽ đổ theo.
Cuốn hồi ký của
John Bolton tố cáo Tổng thống Trump hạ mình xin xỏ Chủ tịch Tập Cận Bình giúp
ông thắng cử cuối năm 2020. Ông Trump còn chỉ trích Đảng Dân chủ có thái độ thù
nghịch với Trung Quốc (điều này phải hiểu rằng ông Trump thân thiện với Trung
Quốc).
Cuốn sách sắp phát hành của
ông John Bolton "Căn phòng nơi sự việc xẩy ra : Hồi ký Nhà Trắng"
(‘The Room Where It Happened : A White House Memoir’) tố cáo Tổng thống
Trump tại Hội nghị Thượng đỉnh Osaka, Nhật Bản của 20 nước vào cuối tháng 6 năm
vừa qua, đã xin xỏ Trung Quốc dùng sức mạnh kinh tế để giúp ông thắng cử trong
cuộc bầu cử cuối năm nay. Ông Trump đặc biệt nhấn mạnh đến vai trò quan trọng của
nông dân trong cuộc bầu cử sắp tới và yêu cầu Trung Quốc gia tăng mua đậu nành
và lúa mì.
Ngoài ra, ông Bolton còn
tiết lộ rằng Tổng thống Trump đã nói trong buổi họp với Chủ tịch Tập Cận Bình rằng
Đảng Dân chủ có thái độ thù nghịch với Trung Quốc. Như vậy chúng ta phải hiểu rằng
Đảng Cộng hòa thì không.
Ông Bolton là một luật sư
Hoa Kỳ, theo Đảng Cộng hòa, cựu cố vấn an ninh quốc gia của Nhà Trắng trong
2018-2019. Ông Trump đang kiện để cấm không cho cuốn sách này được phát
hành với lý do tiết lộ bí mật quốc gia.
Người Việt thất vọng
Lời tuyên bố của Tổng thống Trump
về chiến tranh Việt Nam chắc hẳn làm cho nhóm người Mỹ gốc Việt từng hăng hái ủng
hộ ông bằng mọi giá thất vọng. Họ từng bất chấp những sai trái hiển nhiên
của ông và tư cách bất xứng với cương vị của một vị tổng thống của một cường quốc
và của thế giới tự do. Ít học, thiếu lý luận, nên họ thường chỉ biết văng tục với
những ai dám phê bình đến ông Trump mà họ coi như một vị giáo chủ.
Khi đến Việt Nam họp thượng
đỉnh với Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong-un vào tháng 2 vừa qua, Tổng thống Trump
cũng đã ca ngợi Việt Nam là một mô hình tốt đẹp cho Bắc Hàn noi theo và mời
Tổng bí thư kiêm Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng viếng thăm Hoa Kỳ vào năm nay để
tiếp tục thảo luận về những biện pháp tăng cường sự hợp tác toàn diện giữa hai
nước.
Những tín đồ Việt ủng hộ Trump trong và ngoài nước hẳn đã thất vọng
khi Tổng thống Trump phất cờ đỏ sao vàng tại Hà Nội nhưng còn cố gắng bênh
vực Trump. Nay một lần nữa bị Tổng
thống Trump nhục mạ điều linh thiêng nhất đối với những người tị nạn cộng sản,
cuộc chiến bảo vệ tự do. Rất tiếc những người tôn thờ Trump ngậm bồ hòn làm ngọt,
mũ ni che tai, không dám có một phản ứng nào cả.
Trong quá khứ và cho đến
ngay giờ phút này, người Việt đặc biệt là những cựu quân nhân Việt Nam Cộng Hòa
ghét cay ghét đắng những nhân vật nổi tiếng chống chiến tranh Việt Nam như John
Kerry, Chuck Hagel, Jane Fonda, Tom Hayden và Joan Baez, ngoại trừ Donald
Trump, một người trốn lính năm lần.
Nguyễn Quốc Khải
Nguồn : Việt Báo, 18/06/202
No comments:
Post a Comment