Trump công du Châu Á:
thỏa thuận, khúm núm và màn tái ngộ bất ngờ
Anthony Zurcher
Phóng
viên chuyên về Bắc Mỹ, đi cùng Tổng thống Trump
BBC News Tiếng Việt
1
tháng 11 năm 2025
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cn975p5rdqpo
Theo
truyền thống, các chuyến công du nước ngoài của tổng thống Mỹ là cơ hội để thể
hiện sức mạnh của nước này trên trường quốc tế. Ngược lại, chuyến công du 5
ngày của ông Donald Trump ở châu Á lại là một màn phô diễn sức mạnh của ông -
nhưng đôi khi hé lộ những hạn chế của sức mạnh đó.
Các
điểm dừng chân của ông Donald Trump tại Malaysia, Nhật Bản và Hàn Quốc trong bốn
ngày đầu tiên là một hoạt động nhằm lấy lòng một vị tổng thống Mỹ có tính khí
đôi khi thất thường.
Đó
là một sự thừa nhận rằng Trump, chỉ cần một cái búng tay, có thể áp đặt thuế
quan và các biện pháp khác có khả năng tàn phá nền kinh tế của các quốc gia phụ
thuộc vào xuất khẩu.
Tuy
nhiên, cuộc gặp gỡ của ông Donald Trump với nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận
Bình hôm 30/10 lại hoàn toàn khác.
Đó
là một cuộc gặp gỡ bình đẳng trên trường quốc tế, nơi cả hai quốc gia cùng thu
được lợi ích lớn - từ kinh tế, uy tín quốc tế cho đến phúc lợi của người dân.
Với
Trung Quốc, ông Trump có thể búng tay, nhưng những hành động như vậy đi kèm với
hậu quả. Hậu quả luôn phải trả giá đắt.
Trong
bốn ngày đầu tiên, nỗ lực ngoại giao toàn cầu gần đây nhất của ông Trump đã diễn
ra thuận buồm xuôi gió.
Mỗi
điểm dừng chân đều được đánh dấu bằng sự kết hợp giữa các cuộc đàm phán thương
mại truyền thống - những thỏa thuận được thực hiện dưới cái bóng của chính sách
thuế quan "trả đũa" của ông Trump - và những giao tiếp mang màu sắc
cá nhân đôi khi có phần như khúm núm, xu nịnh.
Tại
Malaysia, ông Trump đã đảm bảo quyền tiếp cận các khoáng sản quan trọng và đạt
được tiến triển trong việc hoàn tất các thỏa thuận thương mại với các quốc gia
Đông Nam Á.
Ông
cũng chủ trì một hiệp ước nhằm xoa dịu căng thẳng biên giới giữa Thái Lan và
Campuchia - một loại "thỏa thuận hòa bình" mà tổng thống Mỹ thích ca
ngợi.
No comments:
Post a Comment