THÊM HAI NGƯỜI GỐC VIỆT ĐƯỢC THỐNG ĐỐC NEWSOM ÂN XÁ (Người Việt Online)

 

Thêm 2 người gốc Việt được Thống Đốc Newsom ân xá

Người Việt Online

November 7, 2025 : 6:43 PM

https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/them-2-nguoi-goc-viet-duoc-thong-doc-newsom-an-xa/#google_vignette

 

SACRAMENTO, California (NV) – Có thêm hai người gốc Việt trong số 16 người vừa được Thống Đốc Gavin Newsom của California ân xá hôm Thứ Sáu, 7 Tháng Mười Một.

 

Theo thông cáo báo chí của văn phòng ông Newsom, hai người này là ông Danh Trần và ông Lập Trần.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/11/DP-Newsom-An-Xa-1920x1440.jpg

Hai quyết định ân xá cho ông Danh Trần (trái) và ông Lập Trần, do Thống Đốc Gavin Newsom ký. (Hình: Người Việt)

 

Ông Danh Trần, cư dân Arizona, nhưng trước đây cư ngụ ở California.

 

Ngày 12 Tháng Tư, 1999, Tòa Thượng Thẩm California ở Orange County tuyên án ông 10 năm tù vì bắn súng vào một chiếc xe có người trong đó. Lúc đó, ông mới chỉ có 16 tuổi.

 

Ông Danh có nộp đơn xin thống đốc ân xá và cung cấp bằng chứng làm lại cuộc đời cũng như đủ khả năng khôi phục các quyền công dân và trách nhiệm, theo văn phòng thống đốc.

 

Hành động nhân từ này của thống đốc không giảm thiểu hoặc tha thứ cho hành động hoặc những hậu quả do ông gây ra. Hành động này chỉ thừa nhận những gì ông làm để thay đổi con người ông.

 

“Với quyền hạn ủa thống đốc, và sau khi ông Danh Trần đã mãn hạn tù và có những việc làm tốt trong cộng đồng, ông xứng đáng được hưởng sự ân xá,” ông Newsom viết trong sắc lệnh.

 

Ông Lập Trần là cư dân California.

 

Ngày 2 Tháng Năm, 1995, Tòa Thượng Thẩm California ở Los Angeles County tuyên án ông 26 ngày tù và ba năm quản chế vì bán ma túy.

 

Ngày 4 Tháng Mười Hai, 2019, tòa xóa bản án.

 

Ngày 6 Tháng Tám, 2007, tòa tuyên án ông ba năm tù vì chuyên chở ma túy.

 

Theo văn phòng thống đốc, ông Lập Trần có nộp đơn xin ân xá và cung cấp bằng chứng làm lại cuộc đời cũng như đủ khả năng khôi phục các quyền công dân và trách nhiệm.

 

Cũng tương tự như trường hợp ông Danh Trần, Thống Đốc Newsom cho biết sắc lệnh ân xá này không giảm thiểu hoặc tha thứ cho hành động hoặc những hậu quả do ông gây ra, mà chỉ thừa nhân những gì ông làm để thay đổi con người ông.

 

Và với quyền hạn của mình, nhà lãnh đạo tiểu bang California quyết định ân xá cho ông Lập Trần.

 

Hồi Tháng Tám, ông Newsom cũng ân xá ông Hoàng Trương, cư dân Orange County, và đề nghị giảm án có ông Cường Trần, cư dân Santa Clara County.

 

Ông Hoàng Trương từng bị bốn năm tù vì tội âm mưu giết người và tấn công người bằng súng.

 

Ông Cường Trần bị một người anh trai yêu cầu mướn một người để giết nạn nhân. Ông Cường không ngờ ông mướn nhầm một nhân viên an ninh chìm.

 

Sau đó, ông bị 25 năm tù. Bây giờ, ông đã hoàn thành thời hạn tù được 14 năm. (Đ.D.)