Monday, January 2, 2023

BRAZIL : THI HÀI PELE ĐƯỢC QUÀN GIỮA SÂN VẬN ĐỘNG SANTOS ĐỂ NGƯỜI DÂN ĐẾN VIẾNG (Anh Vũ / RFI)

 



Brazil : Thi hài Pelé được quàn giữa sân vận động Santos để người dân đến viếng

Anh Vũ  -  RFI

Đăng ngày: 02/01/2023 - 13:34

https://www.rfi.fr/vi/th%E1%BB%83-thao/20230102-brazil-thi-h%C3%A0i-pel%C3%A9-%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c-qu%C3%A0n-g.....BA%BFn-vi%E1%BA%BFng

 

Ba ngày sau khi Pelé ra đi ở tuổi 82, bắt đầu từ ngày thứ Hai 02/01/2023, thi hài của "vua bóng đá" được chuyển đến quàn tại sân vận động thành phố Santos trong 24 giờ để người dân Brazil được đến viếng thần tượng của mình. Santos là nơi Pelé đã cống hiến gần như toàn bộ sự nghiệp huyền thoại của ông.

 

https://s.rfi.fr/media/display/d960c580-8849-11ed-8ca8-005056a97e36/w:980/p:16x9/AP22359553555053.webp

Sân vận động Vila Belmiro thành phố Santos, nơi ghi đậm dấu ấn của huyền thoại bóng đá Brazil Pelé. Ảnh chụp ngày 25/12/2022. © Matias Delacroix/AP

 

Sân vận động Vila Belmiro của thành phố Santos hôm nay sẽ mở của từ 10 giờ sáng, giờ địa phương. Linh cữu của cầu thủ duy nhất giành ba danh hiệu vô địch thế giới (1958,1962 và 1970) được đặt ở giữa sân để mọi người dân có thể vào viếng trước khi tiến hành an táng vào ngày mai theo thông báo của FC Santos, câu lạc bộ bóng đá đuy nhất ở Brazil mà Pelé đã dành trọn sự nghiệp cầu thủ.

Thông tín viên Annie Gasnier và Richard Riffeneau tại Santos, ghi nhận :

Pelé bắt đầu chuyến đi cuối cùng, từ bệnh viện Sao Paulo, nơi ông qua đời, đến Santos, thành phố mà ông đã chơi bóng, đã chiến thắng và là nơi ông vẫn sống khi không phải đi xa.

Trong 24 giờ, thi hài của ông sẽ được đặt trên sân cỏ đã ghi dấu những chiến công của ông, để người dân đến viếng.

Ông Alberto, người quản lý quán bar do Alemao ở trước mặt sân vận động, trên trán xăm phù hiệu câu lạc bộ Santos, tỏ vui sướng khi Pelé trở lại lần cuối trên sân cỏ này.

Ông nói : « Đã 44 năm ông không chơi bóng, 44 năm rồi… nhưng mọi người vẫn nhớ đến như mới hôm qua. Với tôi, Pelé đã làm nên câu lạc bộ Santos chứ không phải câu lạc bộ làm nên tên tuổi Pelé. Santos ngày nay là những gì Pelé để lại cho chúng tôi, đó là những giờ phút vinh quang, những giải vô địch, những chiếc cúp…tất cả ở đây đều là do Pelé làm nên. »

Pelé đã mang áo số 10, số áo này vẫn sẽ được các cầu thủ của Santos mang. Chủ tịch câu lạc bộ đã từ chối rút tượng trưng số áo này, vì ông quả quyết đó là theo di nguyện cuối cùng của Pelé.

 

------------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

TẠP CHÍ THỂ THAO

Pelé, ông vua không ngai vàng nâng bóng đá lên hàng nghệ thuật

 

PELE - BRAZIL - QUỐC TANG

Huyền thoại bóng đá Pele qua đời, Brazil để quốc tang ba ngày


.

.

.

No comments: