·
Nhật
: Lần đầu tiên tàu sân bay Trung Quốc tập trận ở Thái Bình Dương (RFI) - Hôm nay,
21/04/2018, bộ Quốc Phòng Nhật Bản xác nhận là lần đầu tiên Trung Quốc đã tiến
hành tập trận ở vùng Thái Bình Dương với chiếc hàng không mẫu hạm duy nhất đang
hoạt động của nước này.
·
Ngày
30 tháng Tư từ 'một góc nhìn khác' (BBC) - Hồi ức về ngày 30 tháng Tư qua một
chuyện tình 'Việt - Đức' trong buổi 'giao thời, ly loạn' ở Sài Gòn 43 năm trước.
·
Các
nhà hoạt động dân sự đến Đồng Tâm bị xách nhiễu (RFA) - Một nhóm gồm 7
nhân sĩ trí thức bị xách nhiễu khi đến thăm xã Đồng Tâm, ngoại thành Hà Nội vào
ngày 21 tháng 4 nhân kỷ niệm 1 năm ngày Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung về
Đông Tâm đối thoại với người dân.
·
Bộ
Ngoại giao Hoa Kỳ chỉ trích tình trạng nhân quyền ở Việt Nam (RFA) - Quyền ngoại trưởng
John Sullivan vào ngày 20 tháng 4 công bố Phúc Trình năm 2017 về thực thi nhân
quyền của các nước trên thế giới.
·
Mật
vụ Việt Nam đã lên kế hoạch và từng bước tiến hành vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh
từ 9 tháng trước đó (TB) - Kể từ khi vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh xảy
ra cho đến nay, đây là lần đầu tiên tờ Der Spiegel (Tấm Gương) – tuần báo lớn
nhất, có uy tín đứng nhất nước Đức và phát hành khắp thế giới – có một bài tường
thuật dài 3 trang với nhiều chi tiết mới mà trước đây chưa hề được các nhân
viên điều tra của Đức tiết lộ. Tờ tuần báo có tầm vóc định hướng dư luận này đã
cho đăng bài tường thuật trên chuyên mục Tội phạm và đăng đúng vào lúc phiên
tòa xét xử nghi can mật vụ Việt Nam Nguyễn Hải Long sắp sửa khai mạc. Sau đây
là bản dịch bài tường thuật:
·
VNTB
- Chủ nghĩa xã hội Đông Á là chủ nghĩa xã hội gì? (VNTB) - Phương Thảo dịch
(VNTB) Nhân kỷ niệm 100 năm Cách mạng tháng 10 của Nga, Tổng thư ký các đảng cộng
sản cầm quyền của Châu Á, Tập Cận Bình ở Trung Quốc và Nguyễn Phú Trọng tại Việt
Nam, tái khẳng định cam kết của họ đối với dự án xã hội chủ nghĩa. Hơn 70 năm
trước, các đảng cộng sản ở Châu Á đã quay sang lấy cảm hứng từ Liên Xô. Khi
giành được quyền lực, họ đã ban hành các hiến pháp và thiết lập các thể chế, với
các mức độ trung thành khác nhau, với các mô hình điều tiết của Liên Xô được
nhân rộng
·
VNTB
- Tham nhũng còn do đất đai thuộc sở hữu toàn dân! (VNTB) - Trúc Giang (VNTB)
Đó là ý kiến được ghi nhận trong một hội luận cà phê của một số luật sư tại Sài
Gòn, nhân vụ việc một doanh nghiệp thuộc Thành ủy TP.HCM đã bán đất với giá rẻ
cho công ty tư nhân. (Do hiện nay đang có tình trạng một số luật sư tham gia
bào chữa miễn phí các vụ dân oan liên quan đất đai, đang được cơ quan an ninh
‘chăm sóc’ khá kỹ, nên bài viết này xin được tránh nêu tên cụ thể bất kỳ luật
sư nào).
·
VNTB
- 'Hãy mặc cho chúng bầy đàn mông muội' (VNTB) - Ánh Liên (VNTB) Niềm
tin ở Việt nam là thứ có thể mua bán được. Công ty TNHH Vinaca - doanh nghiệp vừa
được phát lộ là sản xuất thực phẩm chức năng (được dán nhãn và quảng bá một
cách bất lương như chữa ung thư, chữa xương khớp) xuất xứ từ than tre lại là
doanh nghiệp được vinh danh Top 10 Thương hiệu, Sản phẩm, Dịch vụ hàng đầu Việt
Nam - 2017.
·
Cuộc
chiến 'nhóm lò' ngày càng 'không có vùng cấm' (BBC) - Nhà báo tự do,
blogger Trương Duy Nhất từ Đà Nẵng bình luận về cuộc chiến chống tham nhũng
đang diễn ra ở Việt Nam.
·
VN:
Xã hội ủng hộ 'loại bỏ tận gốc ung nhọt' trong Đảng (BBC) - Xã hội Việt Nam
đang 'ủng hộ' việc dùng quyền lực 'loại bỏ tận gốc tiêu cực, ung nhọt' trong Đảng,
theo LS Trần Quốc Thuận.
·
VNTB
- Hai bài thơ cảm tác tháng Tư lịch sử lại về (VNTB) - Phùng Hoài Ngọc –
TTC (VNTB) Tôi có người bạn đồng nghiệp đã nghỉ hưu tên là TTC quê Hà Tĩnh đất
văn nhưng anh lại làm giảng viên môn Hoá học ở Tp. Hồ Chí Minh. Anh có sở thích
đọc cổ thi và làm thơ tập cổ, đôi khi trao đổi chữ nghĩa và tham vấn với tôi.
Anh đưa cho tôi hai bài thơ mới làm trong những ngày đầu tháng Tư “lịch sử”.
Anh chỉ coi là phác thảo. Anh phó thác cho tôi chỉnh sửa, nhuận sắc và dịch
nôm. Vậy là, anh mời tôi hùn vốn hai bài thơ nếu tôi có hứng thú và cùng chung
cảm xúc. Tôi sẵn lòng vì cùng chung tâm trạng.
·
Những
người đổi thay thế giới ở tuổi học trò (BBC) - Bốn nhà phát minh
ra những thiết bị góp phần thay đổi cuộc sống của hàng triệu người khi họ còn
trong độ tuổi thiếu niên.
·
Hiroshima
từ tro tàn vươn lên (BBC) - Một loạt các sự kiện đáng nhớ sẽ đưa
Hiroshima đi vào lịch sử với những lý do đầy sức mạnh truyền cảm hứng chứ không
phải vì câu chuyện trái bom hạt nhân.
·
Siêu
xe điện “made in” Đài Loan (VOA) - Chiếc siêu xe điện chạy pin của hãng XING
Mobility đang đe doạ hất cẳng Tesla, trong khi hãng này cũng đang xây dựng nền
tảng cho kế hoạch thiết kế động cơ đầy tham vọng của mình.
·
Mỹ
phê phán TQ, Nga, Iran, Triều Tiên trong báo cáo nhân quyền 2017 (VOA) - Mỹ hôm thứ Sáu gọi
Trung Quốc, Nga, Iran và Triều Tiên là những chính phủ "đáng phê phán về mặt
đạo đức" vì Mỹ nói họ vi phạm nhân quyền trong nước của họ mỗi ngày, khiến
các nước này trở thành "những thế lực gây bất ổn."
·
Thương
mại : Bế tắc tại cuộc họp của IMF (RFI) - Bế tắc trên hồ sơ thương mại giữa Mỹ
và các đối tác trong ngày thứ nhì khóa họp Mùa Xuân 2018 của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế
(IMF) tại thủ đô Washington, hôm 20/04/2018.
·
Tập
Cận Bình kêu gọi kiểm soát chặt Internet để giữ ổn định (VOA) - Các nhà quản lý của
Trung Quốc đang tiến hành một chiến dịch trấn áp rộng khắp nhắm vào các nội
dung truyền thông, vốn đã gia tăng cường độ kể từ năm ngoái. Chiến dịch này đã
làm nhiều người sáng tạo nội dung và những nhà phân phối e dè.
·
Hạt
nhân Bắc Triều Tiên : Mỹ, Hàn, Trung hài lòng, Nhật hoài nghi (RFI) - Loan báo của Bình
Nhưỡng về việc chấm dứt các vụ thử nguyên tử và hỏa tiễn liên lục địa đã gây ra
những phản ứng khác nhau tại các nước có liên quan.
·
Bắc
Triều Tiên tuyên bố chấm dứt thử hạt nhân và tên lửa (RFI) - Hôm nay,
21/04/2018, Bắc Triều Tiên loan báo chấm dứt các vụ thử hạt nhân và tên lửa
liên lục địa, cũng như đóng cửa cơ sở thử nghiệm hạt nhân. Hoa Kỳ, Trung Quốc
và Hàn Quốc đã hoan nghênh quyết định ngoạn mục này, trong khi Nhật Bản đón nhận
một cách thận trọng.
·
Bắc
Triều Tiên ngưng thử nguyên tử : Chưa phải là hồi kết ! (RFI) - Việc Bắc Triều
Tiên loan báo chấm dứt thử nguyên tử đánh dấu một giai đoạn trong tiến trình
lâu dài về phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, nhưng theo AFP hôm nay
21/04/2018, điều này không có nghĩa là tham vọng nguyên tử của chế độ Bình Nhưỡng
đã kết thúc.
·
Ngành
công nghiệp “đồng nát” của Hàn Quốc phất lên nhờ cơn khát của Bắc Kinh
(VOA)
- Với việc Trung Quốc đang vơ vét cô-ban và Lithium khắp nơi trên thế giới,
công nghiệp “đồng nát” của Hàn Quốc có lẽ chỉ mang lại lợi nhuận thua mỗi việc
đào vàng.
·
Philippines
lên án Nghị viện Châu Âu ‘can thiệp’ công việc nội bộ (VOA) - Philippines lên án
Nghị viện Châu Âu về điều mà nước này gọi là can thiệp vào công việc nội bộ của
Philippines sau khi cơ quan lập pháp của Châu Âu hối thúc quốc gia Đông Nam Á
này chấm dứt "các vụ giết người ngoài vòng pháp luật" và ngưng kế hoạch
khôi phục tử hình.
·
Cảnh
sát Miến Điện tiết lộ hai nhà báo của Reuters bị "gài bẫy" (RFI) - Trong phiên tòa
ngày 20/04/2018 xử hai phóng viên Wa Lone và Kyaw Soe Oo vì tội nắm giữ tài liệu
mật, xâm phạm bí mật quốc gia trong lúc họ điều tra về các cuộc thảm sát người
Rohingya tại bang Rakhin, một quan chức cảnh cát Miến Điện, ông Moe Yan Naing bất
ngờ tiết lộ là đã được lệnh để "dàn dựng" và gài bẫy hai nhà báo làm
việc cho hãng thông tấn Anh Reuters.
·
Myanmar
đuổi gia đình viên cảnh sát khai 2 nhà báo Reuters bị gài bẫy ra khỏi nhà
(VOA)
- Ông Moe Yan Naing khai trước một tòa án hôm thứ Sáu rằng cấp trên của ông đã
ra lệnh cho ông và các viên cảnh sát khác phải gài bẫy hai phóng viên của hãng
tin Reuters bằng cách giao các tài liệu được mô tả là "giấy tờ mật quan trọng"
để đánh lừa họ.
·
Tổng
thống Pháp : Thủ lĩnh chiến tranh - thủ lĩnh hòa bình (RFI) - « Bí mật của nghệ
thuật hùng biện » - một di sản quý thời Hy Lạp cổ – tiếp tục được người Pháp
phát triển ra sao, « cánh hữu của hữu » tại Pháp đang tập hợp lực lượng như thế
nào, hay toàn bộ 40.000 bức thư của hoàng đế Napoléon ra mắt công chúng là một
số chủ đề trang bìa của các tuần báo Pháp. Hồ sơ chính của Courrier
International là một năm cầm quyền đầu tiên của tổng thống Pháp Emmanuel Macron
qua báo chí nước ngoài.
·
Đảng
Dân Chủ kiện Nga và ban vận động tranh cử của Trump (RFI) - Ngày 20/04/2018, đảng
Dân Chủ Mỹ đã đệ đơn lên tòa án Liên Bang tại Manhattan, New York, kiện Nga,
WikiLeaks và nhiều lãnh đạo cao cấp trong ban vận động tranh cử tổng thống của
ông Donald Trump. Bên nguyên đơn tố cáo một âm mưu nhằm gây ảnh hưởng tới bầu cử
tổng thống Hoa Kỳ năm 2016, tạo thuận lợi cho ứng viên Cộng Hòa. Donald Trump hứa
sẽ "phản công".
·
Hungary
: Thủ tướng Orban lại tấn công vào các « mạng lưới Soros » (RFI) - Hôm qua,
20/04/2018, thủ tướng Hungary Viktor Orban đã tuyên bố ủng hộ việc công bố các
danh sách liệt kê tên tuổi những người thuộc « các mạng lưới Soros » ở nước
này. Georges Soros là tên của nhà tỉ phú người Mỹ gốc Hungary mà thủ tướng
Orban xem như kẻ thù không đội trời chung.
·
Kiểm
tra khẩn cấp các động cơ của Boeing 737 (RFI) - Hôm qua,
20/04/2018, Cơ quan Hàng không Liên bang của Mỹ đã ra lệnh kiểm tra khẩn cấp
các động cơ tương tự như động cơ đã phát nổ của chiếc Boeing 737 thuộc hãng
hàng không Mỹ Southwest Airlines trong tai nạn ngày 17/04 vừa qua. Cơ quan An
toàn Hàng không châu Âu cũng ra lệnh kiểm tra các động cơ của Boeing 737.
·
Các
thanh sát viên thu thập mẫu ở Douma sau mấy ngày bị trì hoãn (VOA) - Một tổ chức giám
sát vũ khí hóa học quốc tế cho biết một toán thanh sát viên hôm thứ Bảy đã thu
thập các mẫu tại địa điểm một vụ tấn công bị nghi sử dụng khí độc hai tuần trước
tại thị trấn Douma của Syria.
·
TT
Trump không dự tang lễ bà Barbara Bush, cử vợ đi thay (VOA) - Tổng thống Donald
Trump sẽ không cùng Đệ nhất Phu nhân Melania đến dự lễ truy điệu cựu Đệ nhất
Phu nhân Barbara Bush, nữ gia trưởng của một triều đại chính trị mà ông Trump
thường xuyên đụng độ trong chiến dịch vận động tranh cử hồi năm 2016.
·
Mãi
là một gia đình (VOA) - Michael Trinidad làm việc tại công ty Cantor
Fitzgerald, có trụ sở tại Trung tâm thương mại Thế giới, TP New York. Anh thiệt
mạng trong vụ tấn công khủng bố ngày 11/09/2001. Monique Ferrer chia sẻ những
kí ức về người mà cô đã lấy làm chồng.
·
Tái
chế bã kẹo cao su (VOA) - Mỗi năm, hơn 374 nghìn tỉ thanh kẹo cao su được sản xuất
… và đương nhiên, là được nhai. Nhìn vào 100.000 tấn kẹo cao su này, chúng ta
có thể thấy đây là một ngành công nghiệp siêu lợi nhuận.
No comments:
Post a Comment