Tuesday, June 14, 2022

KHỦNG HOẢNG UKRAINE, NGÀY 14/06/2022  (VOA Tiếng Việt)

 



KHỦNG HOẢNG UKRAINE, NGÀY 14/06/2022 

VOA Tiếng Việt

15/06/2022

https://www.voatiengviet.com/z/4025

 

.

TT Zelenskyy: Ukraine đang chịu tổn thất đau đớn, cần vũ khí chống phi đạn

Reuters

15/06/2022

https://www.voatiengviet.com/a/tt-zelenskyy-ukraine-dang-chiu-ton-that-dau-don-can-vu-khi-chong-phi-dan/6617658.html

 

https://gdb.voanews.com/75c9c3a0-f69b-408f-83e9-8c1eb06b9686_w650_r1_s.jpg

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

 

Lực lượng Ukraine đang hứng chịu những tổn thất đau đớn trong cuộc giao tranh với quân Nga ở thành phố Sievierodonetsk phía đông và vùng Kharkiv, Tổng thống Volodymyr Zelenskyy tuyên bố ngày 14/6.

 

Trong bài phát biểu giữa đêm, ông Zelenskyy cho biết Ukraine cần vũ khí chống phi đạn hiện đại ngay bây giờ, nói thêm rằng không có lý do gì để các nước đối tác trì hoãn việc chuyển giao.

 

Một số phi đạn của Nga đang né tránh hệ thống phòng thủ và gây ra thương vong, ông cho hay.

 

Ukraine nói lực lượng của họ vẫn đang cố gắng sơ tán thường dân ra khỏi Sievierodonetsk sau khi Nga phá hủy cây cầu cuối cùng dẫn vào thành phố, giai đoạn mới nhất trong trận chiến kéo dài nhiều tuần ở vùng Donbas mà Moscow đang tìm cách đánh chiếm.

 

Ông Zelenskyy nói: “Những trận chiến ác liệt nhất, như trước, đang diễn ra ở Sievierodonetsk và các thị trấn, cộng đồng lân cận. Tổn thất rất đau đớn.”

 

Ông nhấn mạnh: “Nhưng chúng ta phải giữ vững – đó là điều vô cùng quan trọng ở Donbas. Kẻ thù càng chịu nhiều tổn thất thì sức mạnh của họ càng giảm đi trong việc theo đuổi sự xâm lược.”

 

Ông Zelenskyy cho biết Ukraine cũng đang chứng kiến những “tổn thất đau đớn” ở khu vực Kharkiv ở phía đông thủ đô Kyiv, nơi Nga đang cố gắng củng cố vị trí của mình sau khi bị đẩy lùi thời gian gần đây. Ông nói thêm: “Các trận chiến đang tiếp tục ở đó và chúng tôi phải tiếp tục chiến đấu, chiến đấu hết mình.”

 

Bộ Quốc phòng Nga nói đã cho các chiến binh Ukraine trú ẩn trong nhà máy hóa chất Azot ở Sievierodonetsk cơ hội đầu hàng vào ngày 15/6.

 

Thống đốc vùng Luhansk cho hay: “Khoảng 500 thường dân vẫn còn trong khuôn viên của nhà máy Azot ... Bốn mươi trong số đó là trẻ em.”

 

.

====================

 

Donbass: Áp lực của Nga đẩy Ukraina vào thế hạ phong : Tử vong cao, đạn dược thiếu

Trọng Nghĩa   -  RFI

Đăng ngày: 14/06/2022 - 14:56

https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A2n-t%C3%ADch/20220614-donbass-%C3%A1p-l%E1%BB%B1c-c%E1%BB%A7a-nga-%C4%91%E1%BA%A9y-ukraina-v%C3%A0o-th%E1%BA%BF-h%E1%BA%A1-phong-t%E1%BB%AD-vong-cao-%C4%91%E1%BA%A1n-d%C6%B0%E1%BB%A3c-thi%E1%BA%BFu

 

Liên tiếp trong những ngày qua, chính quyền Ukraina báo động về tình trạng tử vong cao và lực lượng thiếu thốn đạn dược, vũ khí nghiêm trọng trước các đợt tấn công dữ dội của Nga tại vùng Donbass.

 

https://s.rfi.fr/media/display/daa4c14a-e672-11ec-bfbc-005056bf30b7/w:1024/p:16x9/2022-06-06T183015Z_374459904_RC2AMU9O4BAG_RTRMADP_3_UKRAINE-CRISIS-DONBAS.webp

Binh sĩ Ukraina đang chuẩn bị đạn pháo Howitzer M777 gần chiến tuyến, vùng Donetsk, miền đông Ukraina, ngày 06/06/2022. REUTERS - STRINGER

 

Vào hôm nay, 14/06/2022, thành phố trọng yếu Severodonetsk kể như đã lọt vào tay Nga, cho dù Kiev vẫn tuyên bố còn bám trụ được ở một số nơi. Đối với giới quan sát, có nhiều dấu hiệu cho thấy là cuộc chiến Ukraina đang chuyển biến bất lợi cho Kiev hơn 100 ngày sau khi Matxcơva khởi động chiến tranh.

 

Dấu hiệu đầu tiên về tính chất nguy cấp của tình hình là các con số về tổn thất nhân mạng rất cao về phía Ukraina liên tiếp được chính quyền Kiev đưa ra, cho dù trước đó, các dữ liệu này luôn luôn được giữ bí mật để không làm mất tinh thần chiến đấu của người dân.

 

Hôm 01/06/2022, chính tổng thống Ukraina đã nói đến con số 10.000 lính Ukraina tử trận từ ngày Nga bắt đầu cuộc chiến tranh xâm lược hôm 24/02. Thậm chí ông Zelensky còn thừa nhận một nhịp độ tử vong dồn dập: Mỗi ngày có từ 60 đến 100 binh sĩ Ukraina tử trận, và khoảng 500 người khác bị thương.

 

Các con số kể trên phải nói là cao, nhưng vẫn không bằng số liệu do một cố vấn cao cấp của ông Zelensky đưa ra gần 10 ngày sau, vào hôm 09/06. Trả lời truyền thông phương Tây, cố vấn của chánh văn phòng phủ tổng thống Ukraina Mykhaïlo Podoliak đã nêu mức tổn thất cao gấp đôi: khoảng từ 100 đến 200 binh sĩ tử trận mỗi ngày. Đối với ông Podoliak, tổn thất nhân mạng phía Ukraina cao như vậy là do tình trạng “bất đối xứng giữa năng lực quân sự của Ukraina và Nga”. Nói cách khác, phương tiện vũ khí mà Kiev hiện có ít hơn Nga rất nhiều.

 

Dấu hiệu thứ hai cho thấy là Ukraina đang lâm vào thế hạ phong là tình hình thiếu hụt nghiêm trọng về đạn dược và súng, trong khi phái Nga tăng mạnh sức ép, tập trung hỏa lực hùng hậu để thâu tóm vùng Donbass. Theo tổng tư lệnh quân đội Ukraina, Valery Zaluzhny, Nga đã đặt ưu tiên cho việc dùng pháo binh trên quy mô rộng, và lợi thế hiện nay là 10 chọi 1 nghiêng về phía Nga.

 

Theo nhật báo Pháp Le Monde, trả lời kênh truyền hình tiếng Nga Currenttime.tv hôm 10/06, phó giám đốc tình báo Ukraina, Vadim Skibitsky, cho biết Nga hiện triển khai trên lãnh thổ Ukraina khoảng 1.110 chiến xa, 2.800 xe bọc thép chở quân và chiến đấu trên bộ, 1.130 hệ thống pháo trên 100 mm và 78 hệ thống phóng tên lửa đạn đạo. Trên không, Nga huy động đến 400 máy bay và 360 trực thăng chiến đấu.

 

Đối mặt với một lực lượng hùng hậu như trên, kho vũ khí mà Ukraina nắm trong tay vốn đã không bằng đối thủ, nay lại bị tiêu hao đáng kể trong những chiến dịch đối phó với những cuộc tấn công của đối phương. Hôm 10/06, ông Skibitsky đã giải thích với nhật báo Anh The Guardian rằng lực lượng Ukraina đã phải bắn từ 5.000 đến 6.000 quả đạn pháo mỗi ngày. Theo Pierre Grasser, chuyên gia về Quốc Phòng Nga, thuộc viện nghiên cứu Sirice, tình hình đó khiến các kho đạn của Ukraina bị cạn kiệt.

 

Kiev có thể dựa vào nguồn chi viện đến từ nhiều nước Đông Âu, vốn cũng dùng vũ khí kế thừa từ Liên Xô. Thế nhưng, nguồn cung này cũng có hạn. Theo ước tính của chuyên gia Grasser, với tốc độ dùng pháo hiện tại của Ukraina, dự trữ đạn dược thời Liên Xô cũ ở Liên Âu chỉ cho phép Ukraina chịu đựng thêm 3 tháng nữa, và với điều kiện là các nước châu Âu đồng ý cung cấp, điều không hề chắc chắn.

 

Theo giới quan sát, những lời công nhận chính thức của Ukraina về tính chất nguy cấp của tình hình có một mục tiêu rõ rệt là nhằm thúc đẩy phương Tây tăng tốc viện trợ quân sự cho Kiev, một điều cho đến nay vẫn còn được tiến hành một cách dè dặt.

 

----------------------------

 

15 THÁNG 6, 2022

Nga phá hết cầu vào Sievierodonetsk, Ukraine nói vẫn cầm cự trong thành phố

Ukraine ngày 14/6 loan báo lực lượng của họ vẫn còn cầm cự bên trong Siervierodonetsk sau khi Nga phát huỷ cây cầu cuối cùng đi vào thành phố.

 

.

14 THÁNG 6, 2022

Ukraine: Binh sĩ cầm cự ở Sievierdonetsk sau khi cây cầu cuối cùng bị phá hủy

Hôm 14/3, Ukraine cho biết các lực lượng của họ vẫn đang chốt giữ bên trong thành phố Sievierodonetsk và cố gắng sơ tán dân thường, sau khi Nga phá hủy cây cầu cuối cùng dẫn đến thành phố bị tàn phá miền đông, trong một diễn biến có thể là bước ngoặt của một trong những trận chiến đẫm máu nhất.

 

.

14 THÁNG 6, 2022

Giáo hoàng chỉ trích sự tàn ác của Nga ở Ukraine

 Giáo hoàng Phanxicô vừa đưa ra một loạt những lời chỉ trích mới đối với Nga về các hành động của họ ở Ukraine, nói rằng quân đội của họ tàn bạo, độc ác và hung dữ, đồng thời ca ngợi những người Ukraine “dũng cảm” vì đã chiến đấu để sinh tồn.

 

.

14 THÁNG 6, 2022

Cần hàng chục năm mới gỡ được hết bom mìn trên đất Ukraine

Liên Hiệp Quốc ước đoán Ukraine hiện nay đã trở thành một trong những quốc gia ô nhiễm bom mìn nhất trên thế giới. Tại những vùng lãnh thổ được giải phóng từ tay quân Nga, các chuyên gia rà phá bom mìn đang phải xử lí hàng trăm quả mìn mỗi ngày

 

.

14 THÁNG 6, 2022

Ân xá Quốc tế: Nga phạm tội ác chiến tranh trong vụ pháo kích ở Kharkiv

Nga pháo kích không ngừng vào thành phố Kharkiv, miền đông Ukraine với bom chùm và mìn rải rác chẳng khác gì tội ác chiến tranh đã giết chết hàng trăm dân thường một cách bừa bãi, Tổ chức Ân xá Quốc tế tuyên bố ngày 13/6.

 

.

14 THÁNG 6, 2022

Ấn, Trung: Thị trường đang mở rộng cho dầu khí Nga

Ấn Độ và các quốc gia châu Á khác đang ngày càng trở thành nguồn thu nhập quan trọng cho Nga từ dầu mỏ bất chấp áp lực mạnh mẽ từ Mỹ, trong khi Liên hiệp châu Âu và các đồng minh khác cắt giảm nhập khẩu năng lượng từ Nga vì các chế tài liên quan đến cuộc chiến tại Ukraine.

 

.

14 THÁNG 6, 2022

Đồng minh của Ukraine chia rẽ về hồi kết cuộc chiến

Tốt hơn là nên giao tiếp với Tổng thống Nga Vladimir Putin về cuộc xâm lược Ukraine hay cô lập ông ta? Liệu Kyiv có nên nhượng bộ để kết thúc chiến tranh, hay điều đó sẽ khiến Điện Kremlin thêm bạo dạn hơn? Các biện pháp trừng phạt gia tăng đối với Nga có đáng để bị thiệt hại hay không?

 

.

4 THÁNG 6, 2022

Wikipedia phản đối việc Nga đòi xóa thông tin về chiến tranh Ukraine

Sáng hội Wikimedia, sở hữu Wikipedia, đệ đơn kháng cáo quyết định của tòa án Moscow buộc họ xóa thông tin liên quan đến cuộc xâm lược của Nga tại Urkaine, với lý do rằng mọi người có quyền biết các dữ kiện thực tế của cuộc chiến.

 

.

13 THÁNG 6, 2022

Chính phủ Đức từ chối xác nhận Thủ tướng Scholz sẽ đến Kyiv

Người phát ngôn của chính phủ Đức từ chối xác nhận một bản tin trên truyền thông hôm thứ Hai (13/6) rằng Thủ tướng Olaf Scholz sẽ công du Kyiv vào thứ Năm cùng với Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Thủ tướng Ý Mario Draghi.

 

.

13 THÁNG 6, 2022

TT Phần Lan: Cả hai phe đều sử dụng vũ khí hạng nặng hơn trong cuộc chiến ở Ukraine

 Tổng thống Phần Lan Sauli Niinisto hôm 13/6 nói cả hai bên trong cuộc chiến ở Ukraine đều đang sử dụng vũ khí hạng nặng hơn, kể cả bom nhiệt áp từ phía Nga.

 

.

13 THÁNG 6, 2022

Liệu Mỹ đã sẵn sàng cho những đòn tấn công mạng của Nga?

Nếu căng thẳng giữa Washington và Moscow leo thang hơn nữa vì cuộc chiến ở Ukraine, các chuyên gia lo ngại rằng nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin sẽ ra lệnh thực hiện một cuộc tấn công mạng quy mô lớn có thể tàn phá cơ sở hạ tầng quan trọng của Mỹ.

 

                                                        TẢI THÊM  





No comments: