Monday, June 27, 2022

NGA SẼ PHẢN ỨNG THẾ NÀO NẾU UKRAINE GIA NHẬP EU? (BBC News Tiếng Việt)

 



Nga sẽ phản ứng thế nào nếu Ukraine gia nhập EU?

BBC News Tiếng Việt

26 tháng 6 năm 2022

https://www.bbc.com/vietnamese/world-61902587

 

Ukraine có thể gia nhập EU như thế nào và Nga nói gì?

 

Ukraine vừa chính thức được trao tư cách ứng viên thành viên Liên hiệp châu Âu (EU), bước đầu tiên để gia nhập tổ chức này.

 

Quá trình này có thể mất nhiều năm để hoàn tất và không có gì đảm bảo sẽ dẫn đến thành công. Moldova cũng đã được trao tư cách ứng viên EU.

 

EU trao tư cách ứng viên cho Ukraine trong 'khoảnh khắc lịch sử'

Các lãnh đạo EU sẽ ủng hộ tư cách ứng viên của Ukraine

Tổng thống Pháp nói 'có thể mất hàng thập kỷ' để Ukraine gia nhập EU

 

EU là gì?

EU là liên minh kinh tế và chính trị hiện gồm có 27 quốc gia.

 

Hàng hóa, dịch vụ và tiền tệ được quyền di chuyển tự do giữa các nước thành viên. Công dân EU có thể sống và làm việc ở bất cứ đâu trong liên minh.

 

Tổ chức này có một loại tiền tệ châu Âu duy nhất, đồng euro, được dùng bởi hơn 340 triệu người tại 19 quốc gia thành viên.

 

Các thành viên áp dụng tiêu chuẩn giống nhau trong các lĩnh vực, bao gồm an toàn thực phẩm, nuôi trồng nông nghiệp, và quyền về việc làm.

 

EU cũng cấp các khoản tài trợ cho các khu vực nghèo hơn trong liên hiệp để giúp củng cố nền kinh tế các nước đó.

 

Tại sao Ukraine muốn gia nhập?

 

Tổng thống Volodymyr Zelensky bắt đầu nộp đơn xin gia nhập EU năm ngày sau khi Nga tiến hành xâm lược.

 

Ông yêu cầu được gia nhập ngay lập tức.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/1814/production/_125546160_zelensky.png.webp

Ukraine nộp đơn xin gia nhập EU vào tháng 2/2022

 

Sẽ có những lợi ích tài chính khi gia nhập EU.

 

Tuy nhiên, động cơ chính của Ukraine không phải là kinh tế, Tiến sĩ Zach Paikin từ Trung tâm Nghiên cứu Chính sách Châu Âu, nói.

 

"Tư cách thành viên EU sẽ khiến Ukraine có vị thế vững chắc như một quốc gia châu Âu độc lập, có chủ quyền," ông nói. "Chứ không chỉ đơn thuần là một phần của thế giới Nga."

 

Nga phản ứng như thế nào?

 

Mặc dù Tổng thống Nga Vladimir Putin phản đối mong muốn từ lâu của Ukraine trong việc gia nhập liên minh quân sự NATO, nhưng ông khẳng định "không hề chống lại" việc Ukraine gia nhập EU.

 

Tuy nhiên, Điện Kremlin cho biết họ "tăng cường chú ý" tới lá đơn xin gia nhập EU của Ukraine, vì EU đang cân nhắc việc có lực lượng phòng vệ của riêng mình.

 

"Các yếu tố quân sự, quốc phòng và an ninh đang được thảo luận," Nga nói. "Chúng tôi đương nhiên là quan sát kỹ càng mọi thứ."

 

Tổng thống Ukraine Zelensky đã cảnh báo rằng Nga có thể trả đũa đối với việc Ukraine đệ đơn.

 

"Rõ ràng, chúng ta nên trông đợi là Nga sẽ có thêm hoạt động thù địch," ông nói. "Không chỉ là chống lại Ukraine, mà còn chống lại các nước khác trong châu Âu."

 

Làm thế nào để một nước gia nhập EU?

 

Đầu tiên, Ủy ban Châu Âu, cơ quan dân sự của EU, sẽ đánh giá xem liệu quốc gia đó có phù hợp để tham gia hay không.

Cơ quan này sẽ cân nhắc xem nước đó có một chính phủ ổn định, dân chủ, tôn trọng nhân quyền và có một nền kinh tế thị trường tự do hay không.

 

Hình : https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/B3DD/production/_125554064_eufacts2.png.webp

 

Tất cả các thành viên EU phải đồng ý thì một quốc gia mới có thể trở thành ứng viên.

 

Nếu thành công, ứng viên đó phải chấp nhận, thông qua tất cả các luật và quy định của EU. Điều này thường mất vài năm.

 

Cuối cùng, nước này sẽ ký một hiệp ước, và hiệp ước đó cần phải được tất cả các nước thành viên EU khác chính thức phê duyệt.

 

Mất bao lâu thời gian để có thể gia nhập EU?

 

Đối với những nước mới gia nhập EU trong thời gian gần đây, gồm Bulgaria, Romania và Croatia, thì thời gian này là từ ​​10 đến 12 năm.

 

Albania, Bắc Macedonia, Montenegro và Serbia đã được trao tư cách ứng viên viên chính thức trong nhiều năm, nhưng đơn xin gia nhập của các nước này vẫn giậm chân tại chỗ.

 

Thổ Nhĩ Kỳ trở thành ứng viên vào năm 1999. Tuy nhiên, quá trình này bị đình trệ do có những lo ngại về hồ sơ nhân quyền của Thổ Nhĩ Kỳ.

Ukraine phù hợp đến đâu trong EU?

 

·         Nước này có diện tích đất lớn nhất so với bất kỳ quốc gia nào khác trong EU: 603.550 km vuông. Không tính đến các khu vực hải ngoại của Pháp

 

·         Dân số đông thứ năm: 44,13 triệu

 

·         GDP bình quân đầu người hàng năm của Ukraine là 3.724 đô la (3.040 bảng Anh) - bằng một phần chín mức trung bình của EU

 

·         Ukraine đã bán cho EU 30% tổng lượng ngũ cốc mà khối này nhập khẩu

Mối liên hệ hiện tại của Ukraine với EU là gì?

 

Kể từ năm 2017, Ukraine đã có thể giao dịch với các quốc gia EU mà không phải chịu thuế quan - tức là thuế đánh vào hàng hóa qua lại giữa các quốc gia - theo một thỏa thuận liên kết.

 

Như một phần của quá trình chuẩn bị đăng ký trở thành thành viên, Ukraine đã thay đổi nhiều luật và quy định của mình để đáp ứng các tiêu chuẩn EU.

 

Ukraine cần phải làm gì khác nữa?

 

Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen nói rằng "công việc tốt đã được thực hiện", nhưng Ukraine phải thực hiện "những cải cách quan trọng" hơn nữa.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/17D3B/production/_125459579_ursulaepa.jpg.webp

Bà von der Leyen nói bà muốn Ukraine "sống cùng chúng ta trong giấc mơ châu Âu"

 

Những điểm này bao gồm tăng cường pháp quyền, cải thiện nhân quyền, giảm bớt quyền lực của giới tài phiệt và giải quyết tình trạng tham nhũng.

 

Còn một thách thức khác, đó là cần làm trong sạch hệ thống tòa án Ukraine, vốn đã bị chỉ trích rộng khắp.

 

Tư cách thành viên EU đã giúp những nước mới gia nhập trong thời gian gần đây thế nào?

 

Kể từ khi gia nhập cách đây 15 năm, thu nhập quốc dân của Romania đã tăng gấp ba lần và của Bulgaria, tăng gấp đôi.

 

EU đã viện trợ hàng chục tỷ euro cho cả hai nước để hỗ trợ phát triển kinh tế - chẳng hạn như xây dựng đường sá, cảng mới.

 

Từ năm 2014 đến năm 2020, Bulgaria nhận được 11,2 tỷ euro và Romania, 35 tỷ euro.

 

Tuy nhiên, Tổ chức Minh bạch Quốc tế nói rằng rất nhiều khoản tiền này đã bị thất thoát do tham nhũng.

 

Bulgaria vẫn đứng cuối Liên hiệp châu Âu về tiền lương, y tế và giáo dục, nhưng Romania đã tăng từ vị trí nước nghèo thứ hai lên vị trí nước nghèo thứ sáu.

 

Khoảng 1,5 triệu người Bulgaria và 4 triệu người Romania đã dựa vào chính sách "tự do đi lại" của EU để đi ra nước ngoài. Các nhà phê bình lo ngại sự "chảy máu chất xám" này có thể gây tổn hại đến triển vọng tương lai của cả hai nước.

 

------------------

 

Tin liên quan

·          

EU trao tư cách ứng viên cho Ukraine trong 'khoảnh khắc lịch sử'

24 tháng 6 năm 2022

.

Các lãnh đạo EU sẽ ủng hộ tư cách ứng viên của Ukraine

23 tháng 6 năm 2022

.

Tổng thống Macron nói quy trình gia nhập EU của Ukraine 'có thể mất hàng thập kỷ'

10 tháng 5 năm 2022

.

Nhà báo Nga bán huy chương Nobel Hòa bình để giúp người tị nạn Ukraine

21 tháng 6 năm 2022





No comments: