Tuesday, June 7, 2022

ANH QUỐC CHUYỂN PHÁO PHẢN LỰC TẦM XA CHO UKRAINE, PHỚT LỜ ĐE DỌA CỦA PUTIN (Chi Phương / RFI)

 



Anh Quốc chuyển pháo phản lực tầm xa cho Ukraina, phớt lờ đe dọa của Putin

Chi Phương  -  RFI

Đăng ngày: 06/06/2022 - 12:23

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220606-anh-qu%E1%BB%91c-chuy%E1%BB%83n-ph%C3%A1o-ph%E1%BA%A3n-l%E1%BB%B1c-t%E1%BA%A7m-xa-cho-ukraina-ph%E1%BB%9Bt-l%E1%BB%9D-%C4%91e-d%E1%BB%8Da-c%E1%BB%A7a-putin

 

Bộ Quốc Phòng Anh cho biết Luân Đôn phối hợp với Washington chuyển hệ thống pháo phản lực phóng hàng loạt (M270 MLRS) cho Ukraina hôm nay 06/06/2022, bất chấp các đe dọa của tổng thống Nga Vladimir Putin tấn công toàn bộ Ukraina.

 

https://s.rfi.fr/media/display/cd6adc98-e187-11ec-be51-005056a97e36/w:1024/p:16x9/AP22151780796821.webp

(Ảnh minh họa) - Rocket di động HIMARS. Sau khi Mỹ tuyên bố sẽ cấp cho Ukraina hệ thống HIMARS M142, đến lượt Anh ngày 06/06/2022 thông báo chuyển cho Ukraina hệ thống pháo phản lực phóng hàng loạt M270. AP - Tony Overman

 

Hệ thống pháo phản lực hàng loạt M270 có thể bắn trúng mục tiêu cách xa tới 80 km với độ chính xác cao, chuẩn bị được đưa ra chiến trường Ukraina. Bộ trưởng Quốc Phòng Ben Wallace, được Skynews trích dẫn, khẳng định: “Chiến thuật của Nga thay đổi thì chúng tôi cũng phải thay đổi cách hỗ trợ Ukraina. Các hệ thống pháo phản lực phóng hàng loạt này có thể giúp Ukraina tự vệ trước các loại pháo tầm xa mà Nga sử dụng một cách tàn bạo, bừa bãi, san bằng các thành phố của Ukraina”. 

 

Vào tuần trước, Mỹ cũng tuyên bố sẽ cấp cho Ukraina hệ thống pháo phản lực cơ động cao (HIMARS) M142, có thể phóng nhiều tên lửa cùng lúc, với tầm bắn và độ chính xác cao, vượt xa các hệ thống vũ khí hạng nặng hiện có của Ukraina.  

 

Thông báo viện trợ vũ khí hạng nặng của Anh được đưa ra một ngày sau tuyên bố của tổng thống Nga Putin, trong một cuộc phỏng vấn trên kênh truyền hình quốc gia Nga. Matxcơva coi việc chuyển giao vũ khí là lằn ranh đỏ với phương Tây và đe dọa có thể tấn công toàn bộ Ukraina, ở những vùng chưa bị tấn công.  

 

Thông tín viên RFI, Paul Gogo, từ Maxtcơva cho biết thêm : 

 

“Cuộc phỏng vấn vẫn chưa được phát sóng nhưng kênh truyền thông Nga đã đưa tin về những tuyên bố chính của tổng thống Nga. Trong cuộc phỏng vấn, chủ nhân điện Kremlin đe dọa sẽ tiếp mở các đợt tấn công mới vào Ukraina, vào lúc mà các tên lửa Nga đã trút xuống thủ đô Kiev vào sáng Chủ Nhật, 05/06/2022.  

 

Vladimir Putin nhắm đến các tên lửa tầm xa mà Mỹ có thể chuyển giao cho Ukraina trong những ngày tới. Nếu như Mỹ giao vũ khí cho Ukraina, Maxcơva bảo đảm rằng các mục tiêu mới sẽ “nhắm vào các vùng chưa bị tấn công”, theo lời của tổng thống Nga Putin.  

 

Lãnh đạo Nga cho rằng qua việc chuyển giao vũ khí, phương Tây cố gắng làm cho cuộc xung đột kéo dài càng lâu càng tốt. Các tuyên bố trên được đưa ra trong khi Nga tiến công ở vùng Donbass, sử dụng sách lược “tiêu thổ”, trước sự phản kháng của Ukraina, mãnh liệt hơn dự liệu của điện Kremlin. Đó được xem là kết quả mà Ukraina có được nhờ viện trợ quân sự.  

 

Tuy nhiên, lãnh đạo Nga cũng không muốn tỏ ra quá “quan tâm” đến việc Mỹ gần đây giao các giàn phóng tên lửa cho Ukraina. Theo Putin, các loại phương tiện này chỉ thay thế những tổn thất mà Ukraina phải hứng chịu. Putin cũng khoa trương về khả năng phá huỷ các máy bay không người lái (drone) của nước ngoài như « đập hạt dẻ », nhờ vào hệ thống phòng không của quân đội Nga.   

 

Đây là một cách để đặt lằn ranh đỏ, nhưng vẫn bảo đảm rằng Nga có thể tiếp tục tấn công Ukraina trong những tuần tới.” 

 

------------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

CHIẾN TRANH UKRAINA - VIỆN TRỢ QUÂN SỰ

TT Mỹ không cung cấp cho Ukraina pháo phản lực có thể bắn tới Nga

 

CHIẾN TRANH - NGA - UKRAINA

Berne cấm chuyển vũ khí do Thụy Sĩ sản xuất đến Ukraina

 

CHIÊN TRANH UKRAINA

Chiến tranh Ukraina: Mỹ cấp cho Ukraina hệ thống tên lửa tối tân hơn

 

=================================

.

.

Cuộc chiến Ukraine: Anh gửi tên lửa tầm xa đầu tiên cho Ukraine

Adam Durbin

BBC News

6 tháng 6 năm 2022

https://www.bbc.com/vietnamese/world-61704351

 

London sẽ gửi tên lửa tầm xa đầu tiên tới Ukraine, Bộ trưởng Quốc phòng Anh cho biết, bất chấp đe dọa của Nga với phương Tây.

 

Ông Ben Wallace nói hệ thống tên lửa phóng hàng loạt (MLRS) M270 sẽ giúp Ukraine tự vệ trước các cuộc tấn công của Nga.

 

Chính phủ Anh chưa xác nhận số lượng được gửi đi là bao nhiêu, nhưng BBC được biết ban đầu sẽ có ba vũ khí.

 

Quyết định này được đưa ra sau khi Hoa Kỳ tuyên bố hồi tuần trước là sẽ cung cấp một hệ thống tên lửa cho Kiyv.

 

Putin cảnh báo Ukraine về vũ khí tầm xa của phương Tây

Giới thiệu các loại vũ khí Anh chuyển giao cho Ukraine

Anh gửi thêm thiết bị quân sự cho Ukraine

 

Việc Hoa Kỳ gửi hệ thống rocket cơ động cao (HIMARS) M142 đã chọc giận Moscow, khiến Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm Chủ Nhật đe dọa mở rộng danh sách các mục tiêu mà Nga sẽ tấn công ở Ukraine nếu các nước phương Tây gửi vũ khí tầm xa tới Kyiv.

 

Chính phủ Anh cho biết quân đội Ukraine sẽ được đào tạo tại Anh về cách sử dụng bệ phóng trong những tuần tới.

 

Hệ thống tên lửa phóng hàng loạt có thể bắn đi 12 tên lửa đất đối đất trong vòng một phút, tấn công vào các mục tiêu trong phạm vi 50 dặm (80km) với độ chính xác cao hơn nhiều so với loại pháo mà Ukraine hiện đang sở hữu.

 

Ông Wallace cho biết Anh đang đóng vai trò lãnh đạo trong việc cung cấp cho quân đội Ukraine "vũ khí quan trọng mà họ cần để bảo vệ đất nước của họ khỏi cuộc xâm lược vô cớ".

 

"Vì chiến thuật của Nga thay đổi, nên chúng tôi cũng phải hỗ trợ Ukraine," ông nói.

 

"Những hệ thống có khả năng cao trong việc phóng tên lửa ra hàng loạt này sẽ cho phép những người bạn Ukraine của chúng ta tự vệ tốt hơn trước việc các lực lượng của Putin sử dụng tàn bạo các loại pháo tầm xa, bừa bãi san phẳng các thành phố."

 

Phóng viên về quốc phòng của BBC Jonathan Beale cho biết Anh và Mỹ đi đầu trong việc cung cấp vũ khí cho Ukraine, nhưng việc cung cấp cho Kiyv các tên lửa tầm xa tân tiến đánh dấu một sự thay đổi đáng kể.

 

Đây cũng là sự công nhận rằng Ukraine đang phải chật vật đọ sức với kho đạn pháo khổng lồ của Nga, phóng viên BBC cho biết thêm.

 

Tuần trước, Washington cho biết họ sẽ cung cấp bốn bệ phóng tên lửa HIMARS cho Ukraine - sau khi nhận được đảm bảo rằng chúng sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích phòng thủ và không tấn công các mục tiêu bên trong nước Nga. Hạn chế tương tự cũng áp dụng cho việc sử dụng hệ thống M270 của Anh gửi.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/100F2/production/_125287756_a271f4e3-f7f0-4828-922b-01f682f50a91.jpg.webp

M270 Multiple Launch Rocket System

 

Trong một cuộc phỏng vấn trên kênh truyền hình nhà nước Nga hôm Chủ Nhật, ông Putin nói: "Nhìn chung, tất cả những ồn ào về nguồn cung cấp vũ khí bổ sung, theo quan điểm của tôi, chỉ có một mục đích - kéo dài xung đột vũ trang càng lâu càng tốt."

 

Nhà lãnh đạo Nga nói rằng nếu tên lửa có tầm bắn xa hơn được gửi đến Ukraine, đất nước của ông sẽ "đưa ra kết luận phù hợp" và "tấn công vào những mục tiêu mà chúng tôi chưa tấn công".

 

Cảnh báo được đưa ra khi các vụ nổ làm rung chuyển các khu vực của Kyiv hôm Chủ Nhật trong cuộc tấn công đầu tiên vào thủ đô sau nhiều tuần, trong khi các cuộc chiến khốc liệt để giành quyền kiểm soát các thị trấn và thành phố quan trọng ở khu vực phía đông Donbas vẫn tiếp diễn.

 

Nga đã tái tập trung các nỗ lực quân sự tại Donbas vào cuối tháng Ba sau khi rút lui khỏi khu vực Kyiv.

 

Một số cuộc giao tranh ác liệt nhất hiện đang diễn ra ở phía đông thành phố Severodonetsk. Việc chiếm được thành phố sẽ giúp trao Luhansk cho lực lượng Nga và đồng minh của họ là các lực lượng ly khai địa phương, những người cũng kiểm soát phần lớn vùng Donetsk lân cận. Hai khu vực này tạo nên vùng Donbas, nơi chủ yếu tập trung các hoạt động công nghiệp.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/750/cpsprodpb/17622/production/_125287759_cb95fc7f-9e57-464c-8e3a-940ef75b54a9.jpg.webp

Mặt trận Miền Đông Ukraine

 

Ukraine: Các vụ nổ làm rung chuyển Kyiv

Ukraine giận dữ trước tuyên bố 'Đừng làm nhục Nga' của Tổng thống Macron

 

Hôm Chủ Nhật, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết ông đã thăm các binh sĩ ngoài tiền tuyến ở khu vực phía đông Donbas cho đến thành phố Lysychansk và thị trấn Soledar.

 

Anh và Mỹ là hai trong những quốc gia dẫn đầu trong việc cung cấp vũ khí hỗ trợ Ukraine kể từ khi Nga xâm lược vào tháng Hai.

 

Vương quốc Anh cũng đã chuyển giao hơn 5.000 vũ khí chống tăng hạng nhẹ thế hệ tiếp theo - được gọi là Nlaw - mà các nhà phân tích tin rằng rất quan trọng cho việc Ukraine đẩy lùi các cuộc tấn công trên mặt đất của Nga kể từ khi chiến tranh nổ ra.

 

Các hệ thống vũ khí khác mà chính phủ Anh đã chuyển giao bao gồm tên lửa tầm ngắn Brimstone 1, xe bọc thép Mastiff và hệ thống tên lửa phòng không Starstreak - với tổng chi phí hỗ trợ quân sự cho Ukraine là 750 triệu bảng cho đến nay, chính phủ Anh cho biết.

 

Một số quốc gia khác đã cam kết gửi vũ khí tiên tiến cho Ukraine. Đức đã hứa sẽ gửi hệ thống phòng không hiện đại nhất của mình - Iris-T - để giúp Ukraine có thể che chắn toàn bộ thành phố khỏi các cuộc không kích của Nga.

 

Hỗ trợ điều tra tội phạm chiến tranh

 

Trong khi đó, Anh đề xuất hỗ trợ công tố viên trưởng điều tra cáo buộc tội ác chiến tranh của Nga ở Ukraine bằng một đội ngũ chuyên gia gồm luật sư và cảnh sát, Bộ trưởng Tư pháp Anh Dominic Raab thông báo hôm thứ Hai (6/6).

 

Trong số này sẽ có một sĩ quan Cảnh sát Đô thành tức Metropolitan Police đóng tại Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) ở The Hague, Hà Lan, người sẽ cung cấp cho công tố viên Karim Khan của ICC khả năng tiếp cận tốt hơn tới cảnh sát và chuyên môn quân sự của Anh.

 

Sẽ có bảy luật sư dày dạn kinh nghiệm về luật hình sự quốc tế giúp cho công tác tìm bằng chứng về tội ác chiến tranh ở Ukraine và truy tố những người phải chịu trách nhiệm.

 

ICC đã bắt đầu cuộc điều tra có thể nhắm vào các quan chức cấp cao của Nga, được cho là phải chịu trách nhiệm về các tội ác chiến tranh, chống lại loài người hoặc tội diệt chủng.

 

Các hành động tàn bạo và những ngôi mộ tập thể đã được báo cáo tại các thị trấn và thành phố xung quanh Ukraine trước đây bị lực lượng Nga chiếm đóng - những người đã rút khỏi các khu vực quanh Kyiv và các khu vực khác mà họ từng chiếm đóng để tập trung tấn công ở phía đông.

 

Các vụ thảm sát dân thường đã được phát hiện ở những nơi như Bucha, một thị trấn gần thủ đô của Ukraine; với những thi thể được cho là bị phát hiện chết trên đường phố trong tình trạng bị trói, bịt miệng và hành quyết bởi quân lính Nga rút lui.

 

VIDEO : 100 ngày chiến tranh ở Ukraine

 

Ukraine cho đến nay đã báo cáo 15.000 trường hợp bị nghi ngờ là tội ác chiến tranh, bao gồm cả phụ nữ Ukraine bị cho là bị hãm hiếp bởi lính Nga.

 

Khoảng 600 nghi phạm đã được xác định và 80 vụ truy tố đã bắt đầu, trong đó có một chỉ huy xe tăng đã bị án tù chung thân vào tháng 5, sau khi tòa án Kyiv kết tội người này đã bắn sau lưng một dân thường 62 tuổi.

 

-----------------------------------

 

TIN LIÊN QUAN

 

Ukraine: Vũ khí từ phương Tây có giúp gì Ukraine?

9 tháng 3 năm 2022

.

Macron: Putin 'sai lầm nặng, nhưng đừng làm nhục Nga'

4 tháng 6 năm 2022

.

Chiến tranh Ukraine: Zelensky nói Nga kiểm soát 1/5 lãnh thổ Ukraine

3 tháng 6 năm 2022

.

Ukraine: Các vụ nổ làm rung chuyển Kyiv trong lúc giao tranh dữ dội ở phía đông

5 tháng 6 năm 2022

 




No comments: