Saturday, October 21, 2023

TÒA BẠCH ỐC YÊU CẦU QUỐC HỘI CHI 106 TỶ ĐÔ CHO UKRAINE, ISRAEL, AN NINH BIÊN GIỚI (Reuters)

 



Tòa Bạch Ốc yêu cầu Quốc hội chi 106 tỷ đô cho Ukraine, Israel, an ninh biên giới

Reuters

21/10/2023

https://www.voatiengviet.com/a/toa-bach-oc-yeu-cau-quoc-hoi-chi-106-ti-do-cho-ukraine-israel-an-ninh-bien-gioi/7320108.html

 

Tòa Bạch Ốc ngày 20/10 yêu cầu Quốc hội cấp gần 106 tỷ đô la để tài trợ cho các kế hoạch đầy tham vọng đối với Ukraine, Israel và an ninh biên giới Hoa Kỳ, nhưng không có chiến lược để có được nguồn tiền từ Quốc hội vốn đang lâm vào thế khó.

 

https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-5049-08dbcbf855ec_w650_r1_s.jpeg

Hí hoạ của tờ Hoàn Cầu Thời báo của Trung Quốc ngày 11/10/2023 nêu nghi vấn về khả năng của Hoa Kỳ giúp Israel và Ukraine.

 

Yêu cầu tài trợ của Tổng thống Joe Biden được đưa ra vài ngày sau khi ông đến thăm Israel và cam kết đoàn kết khi nước này bắn phá Gaza sau cuộc tấn công của các phần tử hiếu chiến Hamas khiến 1.400 người thiệt mạng ở miền nam Israel.

 

Bằng cách gộp nguồn tài trợ của Israel với Ukraine, an ninh biên giới, hỗ trợ người tị nạn, các biện pháp chống lại Trung Quốc và các ưu tiên gây tranh cãi sôi nổi khác, tổng thống Đảng Dân chủ đang hy vọng ông đã tạo ra một dự luật chi tiêu an ninh quốc gia cần phải thông qua để có thể giành được sự ủng hộ trong Hạ viện hỗn loạn.

 

Hạ viện mà đảng Cộng hòa giành quyền kiểm soát vào năm ngoái, đã không có người lãnh đạo trong 18 ngày.

 

Một số nhà lập pháp Đảng Cộng hòa ngày càng hoài nghi về sự cần thiết phải tài trợ cho cuộc chiến giữa Ukraine với Nga và đe dọa sẽ ngừng hoạt động chính phủ hoàn toàn để chấm dứt tình trạng thâm hụt ngân sách kinh niên và chi tiêu tài chính của Mỹ do khoản nợ 31,4 nghìn tỷ đô la gây ra.

 

Giám đốc ngân sách của ông Biden, Shalanda Young, cho biết trong một bức thư gửi quyền Chủ tịch Hạ viện Patrick McHenry: “Thế giới đang theo dõi và người dân Mỹ có lý do chính đáng mong đợi các nhà lãnh đạo của họ đoàn kết và thực hiện những ưu tiên này”. “Tôi kêu gọi Quốc hội giải quyết chúng như một phần của thỏa thuận lưỡng đảng toàn diện trong những tuần tới.”

 

Trong cuộc gọi với các phóng viên, bà Young cho biết vai trò của Tòa Bạch Ốc là đề ra các nhu cầu và lợi ích của đất nước, chứ không phải can thiệp vào cuộc tranh giành chức chủ tịch hạ viện.

 

Bà nói: “Chúng tôi đang thực hiện công việc của mình ở đây bằng cách cho Quốc hội biết những nhu cầu quan trọng là gì và chúng tôi mong đợi họ hành động và hành động nhanh chóng”.

 

Bà cũng nói với Quốc hội về kế hoạch đệ trình một yêu cầu tài trợ khác để đối phó với thiên tai, Internet tốc độ cao, chăm sóc trẻ em và trả lương cho lính cứu hỏa vùng đất hoang “trong những ngày tới”.

 

Khoảng 14,3 tỷ đô la trong yêu cầu tài trợ hôm 20/10 cho năm tài chính 2024 sẽ được dành cho Israel, phần lớn trong số đó để hỗ trợ các hệ thống phòng không và phi đạn của nước này cũng như các hoạt động mua vũ khí khác. Israel đã tuyên bố sẽ quét sạch Hamas, lực lượng cai trị Gaza, sau cuộc tấn công hôm 7/10 của các phần tử hiếu chiến Hồi giáo Hamas.

 

Ông Jim Jordan, người bảo thủ theo đường lối cứng rắn, một đồng minh của cựu Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump, người phản đối viện trợ thêm cho Ukraine, đã nêu lên vấn đề Israel trong nỗ lực lần thứ ba kiếm đủ phiếu bầu cho vị trí lãnh đạo Hạ viện.

 

Ông Jordan nói: “Chúng ta hoàn thành việc này càng sớm thì càng tốt cho người dân Mỹ, những người mong đợi chúng ta làm việc cho họ cũng như cho bạn bè và đồng minh của chúng ta như nhà nước Israel vĩ đại”.

 

Ông Biden cũng muốn có hơn 9 tỷ đô la để cứu trợ nhân đạo, bao gồm cả Israel và Gaza, nơi người dân đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng nhân đạo ngày càng tồi tệ.

 

Đề nghị này cũng bao gồm 13,6 tỷ đô la dành cho an ninh biên giới Hoa Kỳ để đối phó với số lượng lớn người nhập cư Mỹ Latin và Caribê ở biên giới phía nam cũng như việc buôn bán fentanyl và 4 tỷ đô la hỗ trợ quân sự và tài chính của chính phủ được thiết kế để chống lại các nỗ lực khu vực của Trung Quốc ở châu Á. Nguồn tài trợ cũng sẽ hỗ trợ quan hệ đối tác an ninh “AUKUS” Thái Bình Dương giữa Úc, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ.

 

Nhưng phần tiền mặt lớn nhất, 61,4 tỷ đô la, sẽ thuộc về Ukraine. Yêu cầu này bao gồm hàng tỷ đô la để bổ sung trang thiết bị quân sự và sẽ cung cấp viện trợ và hỗ trợ về kinh tế, an ninh cho những người tị nạn ở Hoa Kỳ. Cuộc chiến với Nga đã kéo dài được 20 tháng và ông Biden đã tuyên bố sẽ hỗ trợ Ukraine vô thời hạn.

 

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy viết ngày 20/10 trên mạng xã hội: “Sự ủng hộ vững chắc của lưỡng đảng dành cho Ukraine ở Hoa Kỳ là vô cùng đáng khích lệ đối với tất cả các chiến binh của chúng tôi và cho toàn bộ đất nước chúng tôi”. Ông nói: “Đầu tư của Mỹ vào quốc phòng của Ukraine sẽ đảm bảo an ninh lâu dài cho toàn bộ châu Âu và thế giới”. Ông Zelenskyy đã nói chuyện với ông Biden vào ngày 19/10.

 

Khoảng 4 trong số 10 người được hỏi trong cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos tiến hành tuần trước cho rằng Mỹ nên ủng hộ vị thế của Israel trong cuộc xung đột hiện tại khi được đưa ra một loạt lựa chọn. Gần một nửa cho rằng người Mỹ nên giữ thái độ trung lập hoặc không tham gia.

 

Trong một cuộc thăm dò riêng của Reuters/Ipsos hồi đầu tháng này, tỷ lệ tương tự cũng đồng ý với tuyên bố rằng Washington “nên cung cấp vũ khí cho Ukraine”.

 

“Sự lãnh đạo của Mỹ là thứ gắn kết thế giới lại với nhau. Các liên minh của Mỹ là thứ giúp chúng ta, nước Mỹ, được an toàn,” ông Biden nói trong bài phát biểu tại Phòng Bầu dục trước quốc dân vào tối ngày 19/10.

 





No comments: