NỘI DUNG :
Thường dân Palestine
đói khát, Hamas lại no đủ
Người Việt
.
Một
khảo sát xác tín: Người Palestine không đứng về phe Hamas
Minh
An -
Saigon Nhỏ
===================================================
.
.
Thường dân Palestine đói khát, Hamas lại no đủ
Người Việt
October 27, 2023
https://www.nguoi-viet.com/tin-chinh/thuong-dan-palestine-doi-khat-hamas-lai-no-du/
GAZA, Thẩm
Quyền Palestine (NV) – Hamas dành nhiều năm dự trữ nhiên liệu, thực
phẩm và thuốc men thiết yếu cũng như đạn dược và võ khí trong những đường hầm
dài hàng dặm lực lượng này đào xuyên qua Gaza, báo The New York Times ghi nhận.
Khi phần lớn nguồn cung cấp mọi nhu cầu thiết
yếu căn bản của người dân Gaza ngày càng kiệt quệ, có một nhóm ở vùng đất bị
bao vây vẫn có đầy đủ: Hamas.
Giới chức Ả Rập và Tây Phương cho rằng tuyên bố
của Israel về việc Hamas dự trữ nhu yếu phẩm, gồm có thức ăn và nhiên liệu cấp
bách là có cơ sở. Họ nói rằng Hamas mất nhiều năm xây cất hàng chục kilometer
đường hầm dưới dải đất nơi họ gom góp hầu hết những thứ cần thiết cho cuộc chiến
dai dẳng. Đó là thực tế mà Israel nhiều khả năng phải sớm trầy da tróc vẩy nếu
đe dọa xâm lược Gaza.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/10/GettyImages-1745099688-1536x1024.jpg
Thực phẩm ngày càng khan hiếm, người Palestine chia nhau những khẩu phần
ít ỏi trong một trại tỵ nạn ở Khan Yunis, miền Nam Gaza hôm 25 Tháng Mười, 2023
(Hình: MAHMUD HAMS/AFP/Getty Images)
Hamas có hàng trăm ngàn gallon nhiên liệu cho
xe cộ và hỏa tiễn; kho chứa đạn dược, chất nổ và thành phần hóa chất để chế tạo
thêm; cùng các kho dự trữ thức ăn, nước uống và thuốc men, các viên chức cho biết.
Một viên chức cấp cao của Lebanon cho biết Hamas, ước tính quân số có khoảng
35,000 tới 40,000, có đủ lương thực dự trữ tiếp tục chiến đấu trong ba tới bốn
tháng không cần tiếp tế.
Một trong bốn con tin Israel được Hamas thả thậm
chí còn thuật lại họ đưa thuốc, dầu gội và các sản phẩm vệ sinh phụ nữ cho những
người bị bắt cóc. Tất cả được cho là cực kỳ khan hiếm ở Gaza, hơn hai tuần sau
khi Israel, được Ai Cập hỗ trợ, áp đặt cái mà họ gọi là phong tỏa “hoàn toàn”
sau cuộc tấn công của nhóm khủng bố vào ngày 7 Tháng Mười.
Giới chức Ả Rập và Tây Phương phát biểu ẩn
danh mô tả tình hình cung ứng của Hamas vì họ tiết lộ tin tức thu thập được từ
các nguồn tin, các hoạt động chặn thông tin liên lạc và các luồng tin tức tình
báo khác. Các kho dự trữ thường được cất giữ dưới lòng đất, họ cho hay, và cảnh
cáo rằng rất khó để có được tin tức chi tiết về nguồn cung cấp của Hamas.
Dẫu lệnh phong tỏa làm cho khoảng 2 triệu người
ở Gaza phải khổ nhọc với số lương thực và nước uống ít ỏi họ kiếm được, nhưng
dường như nó vẫn chưa bắt đầu làm suy giảm tinh thần chiến đấu của Hamas. Nhóm
dân quân phóng hàng trăm hỏa tiễn vào Israel từ khi cuộc phong tỏa bắt đầu và
chống lại các cuộc xâm nhập sơ bộ của Israel vào vùng đất này.
Tình hình cung ứng nói lên sự phức tạp tương đối
của Hamas với tư cách là lực lượng chiến đấu – một sự thật hiển nhiên trong số
các chuyên gia quân sự là nếu những người nghiệp dư nói về chiến thuật thì các
chuyên gia lại nói về quân nhu. Tuy nhiên, khi người dân Gaza phải đối diện với
thảm họa nhân đạo, kho dự trữ của Hamas đặt ra câu hỏi về trách nhiệm của họ, nếu
có, là đối với thường dân.
Hamas không nói nhiều về tình hình cung ứng –
các chiến binh hiếm khi làm vậy – nhưng chính phủ do nhóm này cầm quyền ở Gaza
cho biết họ có kho dự trữ nhiên liệu khẩn cấp đang cạn đi nhanh chóng. “Bệnh viện,
xe cứu thương, máy móc của lính cứu hỏa và xe tải dân quân phải dùng tới kho
nhiên liệu khẩn cấp của chính phủ,” Salama Marouf, viên điều hành văn phòng
truyền thông chính phủ ở Gaza cho hay.
Nhưng các kho dự trữ nhiên liệu đó tách biệt
và nhỏ hơn nhiều so với 211,000 tới 264,000 gallon xăng và dầu diesel quân đội
Israel nói Hamas nắm trong tay.
Nhiên liệu ngày càng trở nên quan trọng trong
những ngày gần đây. Cho tới nay, Israel vẫn từ chối cho phép bất kỳ loại nhiên
liệu nào chuyển tới Gaza, ngay cả khi các loại hình viện trợ khác bắt đầu tràn
vào, làm cho phần lớn khu vực này không có điện cho nhà thương, khử muối hoặc
bơm nước, đốt lò nướng bánh và internet cũng như điện thoại di động. Liên Hiệp
Quốc, nơi giải quyết phần lớn chiến dịch cứu viện nhân đạo ở Gaza, cho biết hôm
Thứ Năm, 26 Tháng Mười rằng họ “gần như hết sạch nhiên liệu và thu hẹp đáng kể
các hoạt động.”
Khi được hỏi về tình hình, Trung Tá Jonathan
Conricus, phát ngôn viên quân đội Israel, nói với các phóng viên rằng nếu người
dân Gaza hoặc Liên Hiệp Quốc cần nhiên liệu, họ nên lấy từ Hamas.
Hamas đã thông thạo trong việc sản xuất võ khí
của riêng họ trong các đường hầm dưới lòng đất và bảo vệ chúng khỏi các hệ thống
giám sát tân tiến của Israel, giới chức Lebanon nói. Vì vậy, các tuyến đường
buôn lậu mà Hamas từng dựa vào, thông qua mạng lưới đường hầm phức tạp dẫn tới
Ai Cập, trở nên ít hữu dụng hơn. Hamas cũng gom tiền bằng cách đánh thuế người
dân Palestine sống tại Gaza, làm cho nguồn hỗ trợ từ bên ngoài bị mất tác dụng.
(TTHN)
===============================================
.
Một khảo sát xác tín: Người
Palestine không đứng về phe Hamas
Minh An -
Saigon Nhỏ
27 tháng 10, 2023
Trong bài viết trên Foreign
Affairs ngày 25 Tháng Mười 2023, Amaney A. Jamal và Michael Robbins (*)
cho biết, Arab Barometer, một mạng lưới nghiên cứu khu vực, đã thực hiện cuộc
khảo sát qui mô ở Gaza và Bờ Tây vài ngày trước khi chiến tranh Israel-Hamas nổ
ra (7 Tháng Mười 2023).
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2023/10/GettyImages-1759835874.jpg
Một thanh niên Palestine với lá cờ Hamas – Ramallah, Bờ Tây, ngày 27
Tháng Mười 2023 (ảnh: Dan Kitwood/Getty Images)
Kết quả cho thấy đại đa số người dân Gaza đã
thất vọng trước sự quản lý kém hiệu quả của Hamas khi họ phải chịu đựng những
khó khăn kinh tế cùng cực. Hầu hết người dân Gaza cũng không theo hệ tư tưởng
hiếu chiến của Hamas. Không như Hamas, với mục tiêu tiêu diệt Nhà nước Do Thái,
phần lớn những người tham gia khảo sát đã bày tỏ ủng hộ giải pháp hai nhà nước,
với Palestine và Israel cùng tồn tại.
Cuộc khảo sát Arab Barometer ở Bờ Tây và Gaza,
được thực hiện với sự hợp tác của Trung tâm Nghiên cứu Khảo sát và Chính sách
Palestine (Palestinian Center for Policy and
Survey Research), cùng sự hỗ trợ của Quỹ Dân chủ Quốc gia (National Endowment for Democracy), cung cấp một
cái nhìn tổng quan về quan điểm của người dân Trung Đông nói chung. Là dự án lấy
ý kiến công chúng toàn diện và lâu dài nhất trong khu vực, Arab Barometer thực
hiện tám đợt khảo sát trên 16 quốc gia ở Trung Đông và Bắc Phi kể từ năm 2006.
Tất cả các cuộc khảo sát đều được tiến hành từ
các cuộc phỏng vấn trực tiếp tại nơi cư trú của người trả lời. Cuộc phỏng vấn gần
đây nhất được thực hiện từ ngày 28 Tháng Chín đến ngày 8 Tháng Mười, với cuộc
khảo sát 790 người ở Bờ Tây và 399 người ở Gaza (các cuộc phỏng vấn ở Gaza được
hoàn thành ngày 6 Tháng Mười).
Kết quả cho thấy người dân Gaza có rất ít niềm
tin vào chính quyền do Hamas lãnh đạo. Khi được yêu cầu xác định mức độ tin tưởng
của họ đối với chính quyền Hamas, đa số người được hỏi (44%) cho biết họ không
hề tin tưởng chút nào; “không có nhiều sự tin tưởng” là câu trả lời phổ biến thứ
hai, ở mức 23%. Chỉ 29% người dân Gaza bày tỏ sự tin tưởng “rất nhiều” vào
chính quyền Hamas. Hơn nữa, 72% cho biết có tham nhũng ở mức độ lớn trong chính
quyền Hamas cai quản Gaza.
Khi được hỏi họ sẽ bỏ phiếu như thế nào nếu cuộc
bầu cử tổng thống được tổ chức ở Gaza và lá phiếu có sự góp mặt của Ismail
Haniyeh (lãnh đạo Hamas), Mahmoud Abbas (chủ tịch Nhà nước
Palestine) và Marwan Barghouti (một thành viên đảng chính trị Fatah đang
bị cầm tù), chỉ 24% cho biết họ sẽ bỏ phiếu cho Ismail Haniyeh. Barghouti nhận
được tỷ lệ ủng hộ lớn nhất với 32% và Abbas nhận được 12%.
Và 30% số người được hỏi cho biết họ sẽ không
tham gia đi bầu. Ý kiến của người Gaza về PA (Palestine Authority – cơ quan quản
lý Bờ Tây), cũng không khá hơn là bao. 52% tin rằng PA là gánh nặng đối với người
dân Palestine và 67% muốn Mahmoud Abbas từ chức.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2023/10/GettyImages-1733094587.jpg
Một thảm họa nhân đạo đang hiện diện ở Gaza (ảnh:
Ahmad Hasaballah/Getty Images)
______________
Người dân Gaza không chỉ vỡ mộng với Hamas mà còn với
toàn bộ giới lãnh đạo Palestine.
______________
Hầu hết người dân Gaza cho rằng tình trạng khốn
đốn thiếu lương thực trầm trọng là do các vấn đề nội bộ hơn là bởi các biện
pháp trừng phạt từ bên ngoài. Israel và Ai Cập đã áp đặt lệnh phong tỏa Gaza từ
năm 2005, hạn chế dòng người và hàng hóa ra vào lãnh thổ. Cường độ phong tỏa đã
thay đổi nhưng sau đó ngày càng chặt chẽ hơn sau khi Hamas nắm quyền kiểm soát
Gaza vào năm 2007. Đa số người tham gia khảo sát (31%) xác định sự quản lý yếu
kém của chính quyền (Hamas) là nguyên nhân chính gây mất an ninh lương thực ở
Gaza và 26% đổ lỗi cho lạm phát. Chỉ có 16% đổ lỗi cho các biện pháp trừng phạt
kinh tế từ bên ngoài.
Nhìn chung, các câu trả lời khảo sát cho thấy
người dân Gaza mong muốn thay đổi chính trị. Trong mức giảm tám điểm kể
từ năm 2021, chỉ 26% cho biết chính quyền Hamas đáp ứng nhu cầu của người dân.
Khi được hỏi đâu là cách hiệu quả nhất để người dân có thể gây ảnh hưởng đến
chính quyền, đa số nói “không có gì hiệu quả cả”. Câu trả lời phổ biến tiếp
theo là việc sử dụng các mối quan hệ cá nhân để tiếp cận một quan chức chính
quyền. Hầu hết người dân Gaza không thấy có cách nào để công khai bày tỏ sự bất
bình với chính quyền do Hamas lãnh đạo.
Và chỉ 40% nói rằng quyền tự do ngôn luận được
bảo đảm ở mức độ lớn hoặc vừa phải, và 68% tin rằng quyền tham gia biểu tình ôn
hòa không được bảo vệ hoặc chỉ được bảo vệ ở một mức độ hạn chế dưới sự cai trị
của Hamas.
Phong cách lãnh đạo không phải là điều duy nhất
người dân Gaza cảm thấy khó chịu về Hamas. Nhìn chung, người dân Gaza không có
cùng mục tiêu với Hamas là loại bỏ Nhà nước Israel. Khi được đưa ra ba giải
pháp khả thi cho cuộc xung đột Israel-Palestine (cũng như lựa chọn “khác”), phần
lớn người trả lời (54%) ủng hộ giải pháp hai nhà nước được nêu trong Hiệp định
Oslo năm 1993.
Trong kịch bản này, Nhà nước Palestine nằm cạnh
Nhà nước Israel, và biên giới dựa trên ranh giới trên thực tế tồn tại trước Cuộc
chiến Sáu ngày năm 1967. Mức độ ủng hộ nghị quyết này không thay đổi nhiều kể từ
năm 2021; trong cuộc khảo sát đó, 58% người Gaza đã chọn giải pháp hai nhà nước.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2023/10/GettyImages-1735402703.jpg
Bức tranh bi
thảm Gaza được tạo ra một phần từ chính sự cai quản tồi tệ của chính quyền
Hamas (ảnh: Ahmad Hasaballah/Getty Images)
Nhìn chung, 73% người dân Gaza ủng hộ giải
pháp hòa bình cho cuộc xung đột Israel-Palestine. Trước cuộc tấn công ngày 7
Tháng Mười của Hamas, chỉ 20% người dân Gaza ủng hộ giải pháp quân sự tiêu diệt
Israel.
Trước cuộc tấn công của Hamas vào Israel, quan
điểm chính sách đối ngoại của người Gaza cho thấy họ vừa ủng hộ một số chính
sách của Mỹ vừa tỏ ra ngờ vực Washington. 71% phản đối việc Nga xâm chiếm
Ukraine. 37% bày tỏ mong muốn Gaza phát triển mối quan hệ kinh tế mạnh mẽ hơn với
Mỹ – cao hơn tỷ lệ muốn tăng cường quan hệ kinh tế với Iran hoặc Nga. Tuy
nhiên, chỉ 15% người Gaza tin rằng các chính sách của Tổng thống Mỹ Joe Biden
là tốt hoặc rất tốt cho thế giới Ả Rập.
Một ghi nhận cuối cùng trong cuộc khảo sát: Sức
mạnh của mối liên hệ giữa người dân với vùng đất nơi họ sống. Đại đa số người
Gaza được khảo sát – 69% – cho biết họ chưa bao giờ cân nhắc việc rời bỏ quê
hương. Đây là tỷ lệ cao hơn so với cư dân Iraq, Jordan, Lebanon, Maroc, Sudan
và Tunisia khi được hỏi cùng một câu hỏi. Dù đối mặt vô vàn thách thức, từ cuộc
khủng hoảng kinh tế ngày càng tồi tệ, sống với một chính quyền (Hamas) hoàn
toàn bỏ lơ người dân, đến con đường dường như bất khả thi để trở thành một nhà
nước độc lập, nhưng người Gaza vẫn kiên định với mong muốn ở lại trên mảnh đất
quê hương họ.
________
(*) AMANEY A. JAMAL là đồng sáng lập và
đồng điều tra viên chính của Arab Barometer, Trưởng khoa Quan hệ công chúng và
quốc tế Princeton, đồng thời là giáo sư chính trị và quan hệ quốc tế Edwards S.
Sanford thuộc Đại học Princeton.
MICHAEL ROBBINS là Giám đốc và đồng điều tra
viên chính của Arab Barometer.
No comments:
Post a Comment