Nhã Duy, chuyển ngữ
26/05/2022
https://baotiengdan.com/2022/05/26/la-thu-goi-me/
LGT: Cô giáo Eva Mireles,
44 tuổi với 17 năm dạy học, là một trong những người bị thiệt mạng trong vụ nổ
súng tại trường tiểu học Robb Elementary ở Texas vừa qua.
Cô con gái đã tốt nghiệp đại học của bà là Adalynn
Ruiz, vừa đăng tấm ảnh hai mẹ con, cùng những hàng chữ tha thiết và xúc động
viết cho mẹ, gọi mẹ là một người hùng khi đã che đạn cho các học sinh bé nhỏ của
bà. Lá thư của Adalynn Ruiz đăng trên trên Twitter có
nội dung như sau:
https://baotiengdan.com/wp-content/uploads/2022/05/1-8-696x1298.png
Cô giáo Eva Mireles và con gái Adalynn Ruiz. Nguồn:
Twitter Adalynn
“Mẹ, con không có lời nào để diễn tả hết tâm
trạng của con ngay lúc này, ngày mai và cả phần đời còn lại của con. Con chưa
bao giờ nghĩ mình phải viết đăng những hàng chữ như thế này cho mẹ. Mẹ! Mẹ là một
người hùng. Con cứ nhủ đây là điều không thật. Con chỉ muốn được nghe giọng mẹ
lúc này mẹ ơi.
Con muốn được nghe cái giọng cất cao buồn cười
nói với chú cún nhà mình làm cả nhà thức dậy buổi sáng. Con muốn nghe mẹ nói
“Nanis đã thức rồi” bởi con cứ tắt đồng hồ báo thức. Con muốn ôm mẹ lần cuối và
nắm đôi tay chai cứng của mẹ vì mẹ không chỉ dạy học cả ngày mà còn làm biết
bao điều khác ở nhà.
Con muốn ra khỏi chỗ làm và được nghe mẹ gọi
lúc 4:30 chiều bởi đó là điều đầu tiên mẹ làm khi mẹ rời trường. Con muốn mẹ ngồi
trên chiếc ghế chỉ có mẹ ngồi với mấy con chó. Con muốn gởi mấy cái tik-tok cho
mẹ và nói đi nói lại về nó cho đến khi ba phát chán. Con muốn phá mẹ, gọi mẹ dậy
để xem con nấu gà có quá chín hay không. Con muốn hát karaoke với mẹ để nghe mẹ
gào to “sáng láng như kim cương”.
Con muốn cãi lại mẹ với đủ điều ngu ngốc nhất
rồi mẹ con mình lại cùng cười với nhau. Con muốn mọi chuyện quay ngược lại. Con
muốn mẹ quay về với con mẹ ơi. Con nhớ mẹ chẳng lời nào kể xiết.
Mẹ xinh đẹp của con, cảm ơn mẹ cho con những kỷ
niệm vui nhất. Cảm ơn mẹ cho khoảng đời đẹp nhất của đời con. Cảm ơn mẹ đã là bạn
thân nhất của con. Cảm ơn mẹ là người mẹ tuyệt vời nhất con muốn có.
Bây giờ nhiều người đã biết tên mẹ, khuôn mặt
xinh đẹp của mẹ và một người hùng là thế nào. Con chẳng biết sống sao khi thiếu
mẹ nhưng con sẽ lo cho cha và mấy con chó. Và con sẽ gọi tên mẹ mãi mãi để mẹ
luôn được nhớ tới là, Eva Mireles, cô giáo lớp Bốn tại trường tiểu học Robb
Elementary đã quên mình lao lên trước, che đạn cho các học trò của mình.
Trái tim con đã vĩnh viễn tan nát. Người bạn
thân, người chị song sinh với con đã bị cướp đi. Cảm ơn mẹ đã yêu thương con bằng
tấm lòng cao cả, dưỡng nuôi con trở nên mạnh mẽ. Những ai biết mẹ, biết sự chan
hòa, dí dỏm của mẹ sẽ còn nhớ mãi nụ cười của mẹ. Con muốn cảm ơn mẹ là niềm cảm
hứng cho con. Con sẽ luôn tự hào được là con của mẹ.
Mẹ hiền yêu dấu của con, ngày nào đó con sẽ gặp
lại mẹ”.
No comments:
Post a Comment