TƯƠNG LAI CIA ĐƯỢC QUYẾT ĐỊNH BỞI CUỘC CHẠY ĐUA CÔNG NGHỆ CỦA HOA KỲ VỚI TRUNG QUỐC (Reuters)

Friday, March 10, 2023

TƯƠNG LAI CIA ĐƯỢC QUYẾT ĐỊNH BỞI CUỘC CHẠY ĐUA CÔNG NGHỆ CỦA HOA KỲ VỚI TRUNG QUỐC (Reuters)

Tương lai CIA được quyết định bởi cuộc chạy đua công nghệ của Mỹ với Trung Quốc

09/03/2023

https://www.voatiengviet.com/a/tuong-lai-cia-duoc-quyet-dinh-boi-cuoc-chay-dua-cong-nghe-cua-my-va-trung-quoc/6996909.html

Tương lai của Cơ quan Tình báo Trung ương Hoa Kỳ sẽ được xác định bởi cuộc chạy đua công nghệ đang diễn ra giữa Hoa Kỳ với Trung Quốc, giám đốc CIA, William Burns, tuyên bố hôm 8/3 trong phiên điều trần của Thượng viện.

https://gdb.voanews.com/390d6a86-f81f-4cd6-a366-e2cf4270c21e_w1023_r1_s.jpg

Giám đốc CIA, William Burns.

Nhận xét của ông Burns được đưa ra sau khi công bố Đánh giá Đe dọa Hàng năm của Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, trong đó chỉ ra Trung Quốc là mối đe dọa an ninh quốc gia lớn nhất mà Mỹ phải đối mặt. Phúc trình trích dẫn việc Trung Quốc sử dụng mạnh mẽ các chiến thuật mạng để giám sát người Mỹ, thành công của nước này trong việc đánh cắp tài sản trí tuệ và khả năng tiếp thu công nghệ nước ngoài.

“Tôi nghĩ rằng cuộc cách mạng công nghệ không chỉ là đấu trường chính để cạnh tranh với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa,” ông Burns nói. “Đó cũng là yếu tố chính quyết định tương lai của chúng tôi với tư cách là một cơ quan tình báo.”

Giám đốc CIA phát biểu trong phiên điều trần của Quốc hội Mỹ được gọi là Các mối Đe dọa Toàn cầu, với sự góp mặt của những người đứng đầu khác trong cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, bao gồm Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia, Tướng Paul Nakasone, Giám đốc Tình báo Quốc gia Avril Haines, Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc phòng, Trung tướng Scott Berrier và Giám đốc Cục Điều tra Liên bang Christopher Wray.

Các giám đốc tình báo nói Bắc Kinh đặt ra nhiều mối đe dọa đối với lợi ích của Hoa Kỳ, bao gồm cả việc sử dụng tin tặc.

Nếu Bắc Kinh sợ rằng một cuộc xung đột lớn với Hoa Kỳ sắp xảy ra, họ “gần như chắc chắn sẽ xem xét thực hiện các hoạt động tấn công mạng nhằm vào cơ sở hạ tầng quan trọng của Hoa Kỳ và các tài sản quân sự trên toàn thế giới,” phúc trình cho biết. “Một cuộc tấn công như vậy sẽ được thiết kế để ngăn chặn hành động quân sự của Hoa Kỳ bằng cách cản trở việc ra quyết định của Hoa Kỳ, gây ra sự hoảng loạn trong xã hội và can thiệp vào việc triển khai lực lượng của Hoa Kỳ.”

Phúc trình chỉ ra “sự bành trướng chủ nghĩa độc tài do công nghệ thúc đẩy trên toàn cầu” của Trung Quốc, trích dẫn những nỗ lực tích cực của họ nhằm kiểm soát và thao túng luồng nội dung tự do trên toàn cầu. Phúc trình cũng khẳng định rằng Trung Quốc “gần như chắc chắn” có khả năng tiến hành các cuộc tấn công mạng có thể đánh sập các dịch vụ cơ sở hạ tầng quan trọng, bao gồm cả việc chống lại các đường ống dẫn dầu khí và hệ thống đường sắt.

Phản ánh cách bộ máy an ninh của Bắc Kinh thu thập một lượng lớn dữ liệu sức khỏe về dân số của họ, các cơ quan tình báo Hoa Kỳ nói Trung Quốc đã thu thập dữ liệu về sức khỏe và gen của Hoa Kỳ thông qua các vụ xâm nhập mạng và mua lại các công ty Hoa Kỳ.

Tướng Nakasone, Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia, nói các hoạt động không gian mạng của Trung Quốc gần đây đã phát triển mạnh mẽ hơn.

“Đối với Trung Quốc, chúng tôi nhận thấy mức độ chấp nhận rủi ro ngày càng tăng liên quan đến việc đánh cắp tài sản trí tuệ của chúng tôi, thậm chí tăng cường các hoạt động gây ảnh hưởng của họ,” tướng Nakasone nói. “Đây là các nỗ lực rất đáng quan ngại.”

============================================

Giám đốc tình báo Mỹ: ‘Mối tình’ Nga-Trung đang tiếp diễn

Reuters

09/03/2023

https://www.voatiengviet.com/a/giam-doc-tinh-bao-my-moi-tinh-nga-trung-dang-tiep-dien/6996518.html

Trung Quốc sẽ tăng cường hợp tác với Nga để cố gắng thách thức Hoa Kỳ bất chấp sự lên án của quốc tế về cuộc xâm lược Ukraine, lãnh đạo các cơ quan tình báo Hoa Kỳ nói ngày 8/3.

https://gdb.voanews.com/6445bc72-eafa-4dcf-b5b1-e97706ec4a5b_w1023_r1_s.jpg

Giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ Avril Haines.

“Bất chấp phản ứng dữ dội toàn cầu về việc Nga xâm lược Ukraine, Trung Quốc sẽ duy trì hợp tác ngoại giao, quốc phòng, kinh tế và công nghệ với Nga để tiếp tục nỗ lực thách thức Hoa Kỳ, ngay cả khi điều này sẽ hạn chế sự ủng hộ của công chúng”, lãnh đạo tình báo Mỹ cho biết trong một đánh giá về mối đe dọa được công bố vào lúc Ủy ban Tình báo Thượng viện tổ chức phiên điều trần hàng năm về các mối đe dọa trên toàn thế giới đối với an ninh Hoa Kỳ.

Phúc trình chủ yếu tập trung vào các mối đe dọa từ Trung Quốc và Nga, đánh giá rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục đe dọa các đối thủ ở Biển Đông và họ sẽ xây dựng trên các hành động từ năm 2022, có thể bao gồm nhiều chuyến đi qua eo biển Đài Loan hoặc phi đạn bay qua Đài Loan.

“Có lẽ không cần phải nói, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, quốc gia đang ngày càng thách thức Hoa Kỳ về kinh tế, công nghệ, chính trị và quân sự, trên toàn thế giới vẫn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi”, Giám đốc Tình báo Quốc gia Avril Haines, cố vấn tình báo chính của Tổng thống Joe Biden, nói.

Để thực hiện tầm nhìn của nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình về việc đưa Trung Quốc trở thành một cường quốc, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) “ngày càng tin rằng họ chỉ có thể làm như vậy bất chấp sức mạnh và ảnh hưởng của Hoa Kỳ,” bà Haines nói.

Tuy nhiên, bà cho biết tình báo Hoa Kỳ đánh giá rằng Bắc Kinh tin là họ được hưởng lợi từ một mối quan hệ ổn định, bất chấp những lời chỉ trích gay gắt gần đây của ông Tập đối với Hoa Kỳ.

Ông Tập đổ lỗi cho phương Tây về những khó khăn kinh tế của Trung Quốc trong một bài phát biểu hôm 6/3, trong đó ông cáo buộc Hoa Kỳ dẫn đầu một nỗ lực quốc tế nhằm kiềm chế Trung Quốc.

Trong khi chất vấn, Thượng nghị sĩ Angus King đã hỏi quan điểm của bà Haines về mối quan hệ của Bắc Kinh với Moscow. “Đó là một cuộc hôn nhân tạm thời vì lợi ích hay là một mối tình lâu dài?” ông hỏi.

“Việc này đang tiếp tục sâu sắc hơn,” bà Haines trả lời, đồng thời nói thêm rằng bà sẽ do dự khi coi mối quan hệ Bắc Kinh-Moscow là một mối tình. “Có một số hạn chế mà chúng ta sẽ thấy về việc họ sẽ đi đến đâu trong mối quan hệ đối tác đó. Chúng ta không thấy họ trở thành đồng minh như cách chúng ta làm với các đồng minh trong NATO, nhưng tuy nhiên, chúng ta thấy (hợp tác) ngày càng tăng trên mọi lĩnh vực,” bà nói.

Phúc trình cho biết Nga có thể không tìm kiếm xung đột với Hoa Kỳ và NATO, nhưng cuộc chiến ở Ukraine có “nguy cơ lớn” về điều đó và rằng thất bại quân sự của Nga ở Ukraine có khả năng thực sự làm tổn hại đến vị thế trong nước của Tổng thống Nga Vladimir Putin, nâng cao khả năng leo thang.

Bà Haines mô tả “một cuộc chiến tiêu hao, khốc liệt” ở Ukraine và cho biết tình báo Mỹ không dự đoán quân đội Nga sẽ phục hồi đủ trong năm nay để giành được những phần lãnh thổ lớn.

================================================

LIÊN QUAN

Nghiên cứu chiến tranh Ukraine, Trung Quốc lo lắng về phi đạn Mỹ và Starlink

Ngoại trưởng Trung Quốc cảnh báo xung đột nếu Mỹ không đổi hướng

Mỹ thấy nỗ lực tuyên truyền của Trung Quốc ngày càng giống Nga

Trung Quốc cảnh báo Mỹ hãy thôi lấn át, nếu không sẽ có nguy cơ 'xung đột'

Mỹ tìm kiếm sự ủng hộ của các đồng minh để có thể trừng phạt Trung Quốc về cuộc chiến Ukraine

Quan chức EU cảnh báo trừng phạt nếu Trung Quốc vũ trang cho Nga

Nhà quan sát: ‘Người Ukraine quyết tâm thắng Nga bằng mọi giá’

Trung Quốc muốn hỗ trợ Kazakhstan chống ‘các lực lượng nước ngoài’

Giữa chế tài, Trung Quốc có thể làm gì và không thể làm gì cho Nga?

Điều trần tại tân Ủy ban Hạ viện Mỹ chuyên về Trung Quốc: Ứng phó với ĐCS TQ là ‘cuộc đấu tranh sinh tồn’