Friday, March 10, 2023

LIÊN HIỆP CHÂU ÂU SẼ CẤP 1 TỶ EURO TRANG BỊ ĐẠN DƯỢC CHO UKRAINE (Thùy Dương / RFI)

 



Liên Hiệp Châu Âu sẽ cấp 1 tỉ euro trang bị đạn dược cho Ukraina

Thùy Dương   -  RFI

Đăng ngày: 09/03/2023 - 11:14

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20230309-li%C3%AAn-hi%E1%BB%87p-ch%C3%A2u-%C3%A2u-s%E1%BA%BD-c%E1%BA%A5p-1-t%E1%BB%89-euro-b%E1%BB%8B-%C4%91%E1%BA%A1n-d%C6%B0%E1%BB%A3c-cho-ukraina

 

Tại Stockholm, Thụy Điển, bộ trưởng Quốc Phòng các nước thành viên Liên Hiệp Châu Âu hôm 08/03/2023 đã nhất trí đẩy nhanh việc giao vũ khí, đạn dược cho Ukraina, nhất là các loại đạn pháo mà Kiev đang cần gấp. 

 

https://s.rfi.fr/media/display/38bc0b1c-bde1-11ed-be29-005056bfb2b6/w:980/p:16x9/AP23067450756973.webp

Các thành viên dự hội nghị không chính thức các bộ trưởng Quốc Phòng Liên Hiệp Châu Âu, tại Märsta, gần Stockholm, Thụy Điển, ngày 08/03/2023. AP - Christine Olsson

 

Theo Reuters, lãnh đạo ngoại giao châu Âu Josep Borrell dự kiến Bruxelles sẽ chi 1 tỉ euro để trợ giúp và thúc đẩy các nước trong khối giao thêm cho Kiev đạn pháo mà các nước có sẵn trong kho. Liên Âu cũng dự kiến sẽ chi thêm 1 tỉ euro để các nước mua chung đạn dược viện trợ cho Ukraina.   

 

Từ Bruxelles, thông tín viên Pierre Benazet gửi về bài tường trình :

 

« Một tỉ euro để mua đạn dược, cao gấp đôi khoản tiền đã được đề cập đến cách nay 1 tháng khi tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky đến Bruxelles dự thượng đỉnh châu Âu. Các khoản viện trợ bổ sung cũng có thể sẽ được giải ngân. Ngoại trưởng các nước Liên Âu sẽ đưa ra quyết định chính thức hôm 20/03 tới đây nhằm tăng khoản viện trợ lên thành 2 tỉ euro.

 

Trong cuộc họp với các đồng nhiệm châu Âu, bộ trưởng Quốc Phòng Ukraina nhận định, với khoản viện trợ đầu tiên này, các nước châu Âu có thể cấp cho Ukraina chẳng hạn 250.000 đạn pháo, tương đương ¼ số lượng mà Kiev đang cần. Ukraina đặc biệt cần gấp loại đạn 155 ly, nhưng Liên Âu cũng muốn có thể cung cấp các loại đạn cỡ nhỏ cho Ukraina.

 

Liên Hiệp Châu Âu khẳng định có mọi thứ cần thiết trong các kho dự trữ của các nước, nhưng sau khoảng 30 năm cắt giảm chi tiêu quân sự, ngành công nghiệp vũ khí của các nước cần được bảo đảm chắc chắn là trong những thập niên tới, họ sẽ có thể đặt hàng khi cần thiết. Chính vì thế, ủy viên châu Âu đặc trách các vấn đề quốc phòng đã kêu gọi xây dựng « một nền kinh tế chiến tranh ».

 

 

-----------------------

.

Liên Âu sẽ tích cực hỗ trợ đạn pháo cho Ukraina

Phan Minh   -  RFI

Đăng ngày: 08/03/2023 - 12:17

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20230308-tli%C3%AAn-%C3%A2u-s%E1%BA%BD-t%C3%ADch-c%E1%BB%B1c-h%E1%BB%97-tr%E1%BB%A3-%C4%91%E1%BA%A1n-ph%C3%A1o-cho-ukraina

 

Các bộ trưởng Quốc Phòng của Liên Hiệp châu Âu (EU) hôm nay 08/03/2023, nhóm họp không chính thức tại Stockholm, Thụy Điển để bàn về kế hoạch cung cấp đạn dược cho Ukraina, với đợt chuyển giao đạn dược khẩn cấp đầu tiên trị giá 1 tỷ euro.

 

https://s.rfi.fr/media/display/0df81600-bda0-11ed-9baf-005056a90284/w:980/p:16x9/2023-03-07T172957Z_2016943809_RC2ZOZ9523V3_RTRMADP_3_NATO-NORDICS-SWEDEN.webp

Thủ tướng Thụy Điển Ulf Kristersson (T) và tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg trong cuộc họp báo tại Stockholm, Thụy Điển, ngày 07/03/2023. via REUTERS - TT NEWS AGENCY

 

Tham dự cuộc họp còn có tổng thư ký Liên Minh Bắc Đại Tây Dương (NATO) Jens Stoltenberg và bộ trưởng quốc phòng Ukraina Oleksiï Reznikov. Mục tiêu là đạt được đồng thuận về kế hoạch cung cấp đạn dược cho Ukraina để trình lên cuộc họp các ngoại trưởng Liên Âu vào ngày 20/03.

 

Theo AFP, kế hoạch này bao gồm 3 nội dung chính : Trước tiên là rút 1 tỷ euro từ qũy của Cơ chế Hòa bình châu Âu (EPF) để mua đạn dược trong các kho dự trữ hiện có và khẩn cấp chuyển giao cho Ukraina.

 

Tiếp đến là phối hợp, tiến hành các đơn đặt hàng chung để có giá rẻ và bảo đảm cho các tập đoàn công nghiệp quốc phòng có đơn đặt hàng trong một thời gian dài. Cuối cùng, thảo luận các biện pháp nâng cao khả năng phòng thủ của châu Âu về lâu dài.

 

Madis Roll, một quan chức của bộ Quốc phòng Estonia cho biết là Ukraina cần ít nhất 350.000 quả đạn 155mm mỗi tháng.

 

AFP nhắc lại rằng quân đội Ukraina bắn hàng nghìn viên đạn mỗi ngày để đẩy lùi quân xâm lược Nga, và đang phải đối mặt với tình trạng thiếu đạn 155mm trầm trọng.

 

---------------------------

Các nội dung liên quan

Ukraina cần thêm vũ khí để cân bằng lực lượng với Nga

 

Chiến tranh Ukraina quá ác liệt, phương Tây lo cạn kho vũ khí

 

Liên Âu lập « Quỹ đặc biệt » tài trợ cho Ukraina mua vũ khí phòng thủ





No comments: