VOA Tiếng Việt
16/12/2018
Số lượng người gốc Việt bị Mỹ trục xuất trong năm
2018 tăng hơn 70 phần trăm so với năm trước, theo một báo cáo của cơ quan thi
hành di trú liên bang, tiếp tục mức tăng mạnh dưới thời chính quyền Trump vốn
đang ráo riết xúc tiến chính sách di trú khắt khe hơn.
Báo cáo được công bố giữa lúc nhiều
bản tin của giới truyền thông trong tuần này cho biết chính quyền Trump sẽ tái
tục việc trục xuất về Việt Nam một số người tị nạn chiến tranh đến Mỹ trước năm
1995, bất chấp một thỏa thuận mà
hai nước đã kí vào năm 2008 cung cấp sự bảo vệ cho những người này.
Trong năm tài
chính 2018, Cơ quan Thi hành Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) đã trục xuất
122 người được xác định mang quốc tịch Việt Nam, tăng lên từ mức 71 người trong năm tài chính 2017, theo báo cáo tổng kết
của cơ quan công bố hôm thứ Sáu. Con số này trong năm 2016 là 35 người, 32 người năm 2015 và 48 người
năm 2014, năm đầu tiên mà ICE liệt kê cụ thể số lượng người bị trục xuất
theo nước mà họ mang quốc tịch.
Không rõ trong số 122 người này có bao nhiêu người đến
Mỹ trước năm 1995, thời điểm mà Mỹ và Việt Nam bình thường hóa quan hệ ngoại
giao. VOA không thể liên lạc được ngay với ICE để yêu cầu cung cấp con số cụ thể,
nhưng BuzzFeed News tuần này cho
biết 11 người đến Mỹ trước 1995 đã bị trục xuất kể từ tháng 7 năm
2017, theo số liệu mà ICE cung cấp tại tòa án trong các vụ kiện tụng.
Tuy nhiên trong số 86 yêu cầu trục xuất mà Mỹ đã
chuyển cho Việt Nam trong năm nay, chỉ có một yêu cầu được chấp thuận, BuzzFeed
News cho biết.
Số lượng người gốc Việt bị trục xuất tăng mạnh dưới chính quyền Trump
Nguồn: Cơ quan Thi hành Di trú và Hải quan Hoa Kỳ
(ICE)
The Atlantic hôm thứ Tư loan tin chính quyền Trump
đã tái
tục chính sách trục xuất một số người nhập cư gốc Việt mà họ đã lặng lẽ
rút lại vào tháng 8. Tạp chí này dẫn lời một phát ngôn viên của Đại sứ quán Mỹ ở
Hà Nội nói rằng chính quyền Trump giờ diễn dịch lại thỏa thuận 2008 rằng nó
không áp dụng cho những người không có giấy tờ hoặc phạm tội hình sự.
Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ xác nhận Bộ
An ninh Nội địa Mỹ đã gặp các đại diện của sứ quán Việt Nam ở Washington nhưng
từ chối cho biết thêm chi tiết về thời gian và địa điểm, cũng như những gì đã
được bàn thảo tại các cuộc thương lượng đó, theo The Atlantic.
“Hiện đang có 5.000 người ngoại quốc từ Việt Nam phạm tội hình sự đã bị kết
án với lệnh trục xuất cuối cùng – những người này không phải là công dân Mỹ và
đã bị bắt giữ, kết án và cuối cùng bị một thẩm phán di trú liên bang ra lệnh trục
xuất dưới thời các chính quyền tiền nhiệm," Katie Waldman, một phát ngôn viên của Bộ An ninh Nội địa, được dẫn lời
nói. “Ưu tiên của chính quyền này là trục
xuất những người ngoại quốc phạm tội hình sự trở về đất nước quê nhà của họ.”
Tin tức này đã khơi ra chỉ trích từ các nhà lập pháp
Mỹ, phần lớn theo Đảng Dân chủ, đại diện những khu vực đông người Việt sinh sống.
Trong một bức thư đề ngày 13 tháng 12, họ mạnh mẽ chống đối việc
chính quyền thương thuyết lại thỏa thuận 2008 và hối thúc ông Trump “tôn trọng
tinh thần nhân đạo” của nó.
Truyền thông ở Mỹ cũng tường trình dồn dập về diễn
biến này trên báo đài tiếng Anh trong những ngày qua, từ vùng thủ đô Washington
cho tới khu Little Saigon ở miền nam California. Đa phần những cư dân người Việt
được phỏng vấn bày tỏ sự bất mãn, chống đối và lo ngại về những gì có thể xảy
ra sắp tới.
“Tôi hoàn toàn không đồng tình với [chính sách đó],” một người phụ nữ nói
với đài FOX 5 DC tại khu trung tâm thương mại Eden ở thành phố Falls Church,
bang Virginia. “Chúng tôi đóng thuế và
giúp hỗ trợ cộng đồng của mình mà.”
Madison Nguyễn, người từng là phó thị trưởng San
Jose ở bắc California, được báo The San Francisco Chronicle dẫn
lời nói rằng lật ngược thỏa thuận 2008 sẽ làm tan nát các gia đình
trong cộng đồng người Việt ở Mỹ.
“Chuyện đó rõ ràng là đáng hổ thẹn và tàn ác,” bà nói.
Tùng Nguyễn, 43 tuổi, từng bị thọ án 18 năm tù vì
dính líu trong một vụ cướp của và giết người năm 16 tuổi, giờ tích cực vận động
cho trẻ vị thành niên dính vào vòng tù tội. Bị trục xuất là nỗi lo sợ thường trực
của anh.
“Bây giờ Trump muốn tiếp tục gán cho chúng tôi là tội phạm vì điều mà
chúng tôi đã làm lúc còn nhỏ,” anh Tùng trả
lời phỏng vấn của đài CBS Los Angeles. “Vấn đề là nếu chúng tôi ra tù mà vẫn tiếp tục phạm tội thì rõ ràng
chúng tôi đáng phải chịu như vậy. Nhưng 20, 25 năm rồi chúng tôi chẳng phạm tội
gì cả, chúng tôi sống cuộc đời bình thường,”
“Điều tôi muốn nói là, hãy nhìn con người tôi bây giờ này,” anh nói.
No comments:
Post a Comment