Bộ
Tư Pháp sẽ làm gì với những khuyến cáo hình sự của Ủy Ban 6/1?
Nguyễn Quốc Khải
23/12/2022
Bộ Tư Pháp không buộc phải hành động theo khuyến
cáo cũng như phúc trình của Ủy Ban 6/1, nhưng những bằng chứng trong bản phúc
trình vô cùng quý giá cho sự điều tra riêng của Bộ Tư Pháp.
https://gdb.voanews.com/09410000-0a00-0242-0b10-08dae2053e4e_w1023_r1_s.jpg
Quang cảnh một trong
những buổi thảo luận của Ủy Ban điều tra sự việc ngày 6 tháng Giêng tại Quốc Hội
Mỹ.
Vào đầu tuần này, Ủy Ban Hạ Viện 6/1 đã hoàn tất danh sách khuyến cáo
truy tố tội phạm liên quan đến cuộc bạo loạn xảy ra vào 6/1/2021. Và trong ngày
hôm nay, Ủy Ban 6/1 sẽ công bố toàn bộ bản phúc trình điều tra cuộc bạo loạn
này. Bốn tội hình sự Ủy Ban 6/1 khuyến cáo chống cựu Tổng Thống Donald Trump
bao gồm (1) Nổi loạn, (2) Cản trở việc làm của Quốc hội, (3) Cố ý tuyên bố sai
nghiêm trọng với chính phủ liên bang, và (4) Âm mưu lừa gạt Liên Bang Hoa Kỳ.
Quốc Hội cũng như Ủy Ban 6/1 không có quyền truy tố nhưng có quyền điều
tra. Với hàng trăm lời khai hữu thệ của nhân chứng và những nhân vật liên lụy Ủy
Ban 6/1 đã tích lũy được cả núi bằng chứng trong 18 tháng làm việc bao gồm tám
cuộc điều trần công khai.
Bộ Tư Pháp không buộc phải hành động theo khuyến cáo cũng như phúc
trình của Ủy Ban 6/1, nhưng những bằng chứng trong bản phúc trình vô cùng quý
giá cho sự điều tra riêng của Bộ Tư Pháp. Như một phần của cuộc điều tra này, Tổng
Chưởng Lý Merrick Garland đã từng lên tiếng yêu cầu Ủy Ban 6/1 cung cấp tài liệu
đã đúc kết được. Bộ Tư Pháp và những viện công tố có nhiều quyền điều tra hơn
Quốc Hội, bao gồm lệnh khám xét, đại bội thẩm đoàn, và cả trát đòi hầu tòa. FBI
là cơ quan điều tra liên bang nằm trong Bộ Tư Pháp.
Trong cuộc phỏng vấn truyền hình của MSNBC vào ngày 20-12-2022, GS
Laurence Tribe của Harvard Law School đã trình bày một số quan điểm của ông
liên quan đến khuyến cáo của Ủy Ban Hạ Viện điều tra về vụ phản loạn 6/1/2021
mà ông cho là một báo cáo tuyệt vời.
Laurence Tribe là giáo sư về luật hiến pháp tại Harvard University
trong gần năm thập niên. Ông từng là thầy dạy của Merrick Garland, đương kim Bộ
Trưởng Tư Pháp, và Jamie Raskin, Dân Biểu phụ trách danh sách khuyến cáo truy tố
hình sự trong Ủy Ban 6/1. GS Tribe là người đồng sáng lập Hiệp Hội Hiến Pháp
Hoa Kỳ (American Constitution Society).
GS Tribe hy vọng rằng cả hai ông Jamie Raskin, chủ tịch tiểu bang soạn
thảo bản khuyến cáo và Merrick Garland, Bộ Trưởng Tư Pháp, sẽ nghiêm túc thi
hành nguyên tắc rằng trong hệ thống tư pháp của Hoa Kỳ, bạn không chỉ truy lùng
những thuộc hạ và để những kẻ chủ mưu và những kẻ giật dây được qua mặt. Về mặt
thực tế, điều này có nghĩa tất cả các công cụ có sẵn tại Bộ Tư Pháp (Department
of Justice - DOJ) sẽ được xử dụng để truy tố cựu Tổng Thống Donald Trump.
GS Tribe phân tích rằng một số người thấp hơn hiện đang bị xét xử và một
số người khác đã bị kết án, nhưng hành vi phạm tội nghiêm trọng nhất sẽ dẫn đến
việc tự động bị loại khỏi bất kỳ chức vụ nào trong tương lai, là tội phản loạn.
Điều quan trọng là tội này đã được trình bày trong báo cáo của Ủy Ban 6/1 và sẽ
không bị quên đối với Merrick Garland hoặc công tố viên đặc biệt Jack Smith. Hạ
viện cũng đã từng kết tội Donald Trump về cuộc nổi dậy trong lần luận tội thứ
nhì vào ngày 13-23, tháng 1, 2021.
Bây giờ trách nhiệm và quyền hành được chuyển giao cho DOJ. Việc Trump
không còn là tổng thống có nghĩa là ông ấy không còn sự bảo vệ của văn phòng cố
vấn pháp lý như khi ông ấy còn là tổng thống. Bây giờ không còn gì để buộc ông
phải chịu trách nhiệm ngoài một loạt cáo trạng sẽ do DOJ đưa ra. Nếu nhìn vào
núi bằng chứng được ủy ban tích lũy và sắp xếp cẩn thận cho đến nay, có vẻ như
công tố viên đặc biệt sẽ không thể làm gì khác hơn là đưa ra một số bản cáo trạng
về tội liên quan đến khuyến cáo của Ủy Ban 6/1. Đó là chưa kể đến tất cả các tội
có thể có, liên hệ đến các tài liệu tuyệt mật tại Mar-a-Lago.
GS Tribe dự đoán, chúng ta sẽ thấy khá sớm trong năm tới, có thể là vào
tháng 3, một loạt cáo trạng dành cho cựu tổng thống. Ông nghĩ trách nhiệm
(accountability) là điều cần thiết mà DB Liz Cheney (CH, Wyoming) đã trình bày
khi bắt đầu phiên điều trần sau cùng của Ủy Ban 6/1. Nếu không có trách nhiệm,
nền Cộng Hòa sẽ gặp nguy hiểm nghiêm trọng.
Tôi đồng ý với nhận định của GS Laurence Tribe. Sau khi Ủy Ban 6/1 công
bố bốn tội hình sự của cựu Tổng Thống Trump, vẫn với giọng điệu ương ngạnh cố hữu,
nhưng cường độ đã mềm hẳn xuống, ông tuyên bố "Khi họ đuổi theo tôi, những
người yêu tự do sẽ tập hợp xung quanh tôi. Nó củng cố tôi. Thứ không giết chết
tôi làm tôi trở nên mạnh hơn."
Trump hiểu rằng ông ta đang ở vào tình trạng suy yếu, đang bị ngay
chính các đồng chí bỏ rơi. TNS Mitch McConnell (CH, Kentucky), lãnh tụ thiểu số
Thượng Viện, nói "Cả nước biết ai chịu trách nhiệm vào ngày đó," (The
entire nation knows who is responsible for that day). Quả thật McConnell đã cạn
lời với cựu Tổng Thống Donald Trump.
Dân biểu Liz Cheney (CH, Wyoming), phó chủ tịch Ủy Ban 6/1 cho biết “Mọi
tổng thống trong lịch sử của chúng ta đều bảo vệ sự chuyển giao quyền lực có trật
tự, ngoại trừ một người. Ngày 6 tháng 1 năm 2021 là ngày đầu tiên một tổng thống
Mỹ từ chối nghĩa vụ Hiến Pháp của mình để chuyển giao quyền lực một cách hòa
bình. Trong công việc của chúng tôi trong 18 tháng qua, nghĩa vụ đã được công
nhận của Ủy Ban là làm mọi thứ có thể để đảm bảo điều này sẽ không bao giờ xảy
ra nữa.”
THAM KHẢO:
(1) Claire Hansen, “DPJ’s Approach to Jan. 6 Committee: Leave the
referral, take the evidence,” USNews, December 20, 2022.
(2) Lawrence O’Donnell, “Tribe: we’ll see a series of indictments
against Trump by spring,” MSNBC, December 20, 2022.
(3) Sarah D. Wire, “Jan. 6 Committee’s criminal referral of a former
president is a first in U.S. history,” Los Angeles Times, December 19, 2022.
No comments:
Post a Comment