Sunday, February 1, 2026

THÊM MỘT NẠN NHÂN VỤ EPSTEIN NÓI BỊ ĐƯA ĐẾN NƯỚC ANH ĐỂ QUAN HỆ TÌNH DỤC VỚI ÔNG ANDREW (BBC News Tiếng Việt)

 



Thêm một nạn nhân vụ Epstein nói bị đưa đến Anh để quan hệ tình dục với ông Andrew

Chi Chi Izundu, Olivia DaviesWilliam Dahlgreen, và  Adam Walker

BBC News Tiếng Việt

1 tháng 2 2026, 19:23 +07

 https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c62re6kxy75o

 

Một người phụ nữ thứ hai cáo buộc rằng cô đã bị tài phiệt ấu dâm Jeffrey Epstein gửi đưa sang Anh để quan hệ tình dục với ông Andrew Mountbatten-Windsor, theo lời luật sư của cô này nói với BBC.

 

Theo cáo buộc, cuộc gặp gỡ diễn ra tại nơi ở của cựu hoàng tử Anh, Royal Lodge, vào năm 2010. Người phụ nữ này không phải là công dân Anh và khi đó đang ở độ tuổi ngoài 20.

 

Luật sư của người phụ nữ, ông Brad Edwards từ công ty luật Edwards Henderson của Mỹ, cho biết sau khi qua đêm với ông Andrew, cô nói rằng mình còn được tham quan Cung điện Buckingham và dùng trà.

 

"Chúng ta đang nói về ít nhất một người phụ nữ bị Jeffrey Epstein đưa đến gặp Hoàng tử Andrew. Và sau một đêm với Hoàng tử Andrew, cô ấy thậm chí còn được tham quan Cung điện Buckingham," vị luật sư nói.

 

BBC News đã liên hệ với ông Andrew Mountbatten-Windsor để yêu cầu bình luận, nhưng cho đến nay ông vẫn chưa phản hồi về những cáo buộc này.

 

Cung điện Buckingham thường xuyên ghi lại tên của những vị khách tham quan, nhưng BBC không thể xác minh chuyến thăm của người phụ nữ này nếu không tiết lộ danh tính của cô.

 

Lời kể của người phụ nữ về việc qua đêm tại nơi ở của ông Andrew là lần đầu tiên một nạn nhân của tỷ phú Epstein cáo buộc có quan hệ tình dục tại một dinh thự hoàng gia.

 

Ông Edwards đại diện pháp lý cho hơn 200 nạn nhân của tỷ phú Epstein trên toàn thế giới, và từng đại diện cho bà Virginia Giuffre, người cáo buộc rằng mình bị đưa đến London để quan hệ tình dục với cựu hoàng tử vào năm 2001 khi bà mới 17 tuổi.

 

Giuffre nói rằng bà bị ép buộc quan hệ tình dục với ông Andrew thêm hai lần nữa trong khoảng thời gian từ năm 2001 đến năm 2002 - một lần ở New York và một lần trên hòn đảo tư nhân của ông Epstein ở vùng Caribbean.

 

Ông Epstein bị kết án vào năm 2008 vì tội gạ gẫm tình dục một bé gái 14 tuổi ở Florida và mãn hạn tù vào tháng 7/2010.

 

Luật sư Brad Edwards, làm việc tại Florida, nói với BBC rằng đã có những cuộc liên lạc giữa thân chủ của ông và cựu hoàng tử Anh trước cuộc gặp gỡ mà cô này nói rằng đã qua đêm với ông.

 

Ông Edwards cũng cho biết đã liên hệ với "một số cố vấn pháp lý" của cựu hoàng tử tại Mỹ, nhưng nói rằng ông Andrew dường như đã "cắt đứt liên lạc với các luật sư của mình".

 

Vị luật sư tiết lộ việc liên lạc đã dừng lại sau khi Vua Charles chính thức tước bỏ "danh xưng, tước hiệu và huân chương" của ông Andrew.

 

Ông Andrew bị tước bỏ tước hiệu hoàng gia vào tháng 10/2025, sau khi cuốn hồi ký của bà Giuffre được xuất bản sau khi bà này qua đời. Khi đó cũng có thông báo rằng ông sẽ rời Royal Lodge trong khu điền trang Windsor - nơi ông sinh sống từ năm 2004.

 

Trong tuyên bố công bố việc tước bỏ tước hiệu của cựu hoàng tử, Cung điện Buckingham cho biết: "Những sự khiển trách này được coi là cần thiết, mặc dù ông ấy vẫn tiếp tục phủ nhận các cáo buộc nhằm vào mình."

 

Luật sư Edwards nói rằng việc tước bỏ tước hiệu của ông Andrew đã tạo điều kiện để cựu hoàng tử khẳng định rằng ông không có tiền và không có khả năng bồi thường, qua đó "để những người phụ nữ này tiếp tục phải chịu đau khổ".

 

"Vì vậy, ý tưởng cho rằng Hoàng gia cho đến nay quan tâm đến các nạn nhân và muốn sửa chữa sai lầm - những gì họ đã làm chỉ là tước danh hiệu của Hoàng tử Andrew và không làm gì hơn - đã tạo ra tác động hoàn toàn ngược lại với điều họ tuyên bố đang cố gắng thực hiện," ông nói.

 

Một cuộc điều tra của BBC đã phát hiện ra rằng tỷ phú Epstein đã buôn bán một số phụ nữ vào Anh thông qua các chuyến bay thương mại và máy bay riêng của ông ta.

 

Cung điện Buckingham vào tháng 10/2025 cho biết "Vua và Hoàng hậu muốn làm rõ rằng suy nghĩ và sự cảm thông sâu sắc nhất của họ đã, đang và sẽ luôn hướng về các nạn nhân và những người sống sót của mọi hình thức lạm dụng."

 

Luật sư Edwards cho biết hiện ông đang cân nhắc nộp đơn kiện dân sự thay mặt cho người phụ nữ này đối với cựu hoàng tử.

 

Bà Virginia Giuffre đã nộp đơn kiện dân sự đối với ông Andrew tại Mỹ vào năm 2021 và dàn xếp vụ việc vào tháng 2/2022 với khoản tiền ước tính khoảng 12 triệu bảng Anh. Bà đã tự tử vào năm ngoái.

 

Ông Andrew từ trước đến nay luôn phủ nhận các cáo buộc của bà Giuffre.

 

 

 

 

 


No comments: