Tuesday, September 28, 2021

CALIFORNIA CHÍNH THỨC TRỞ THÀNH TIỂU BANG BẦU CỬ QUA THƯ (Người Việt | Cali Today)

 


California chính thức trở thành tiểu bang bầu cử qua thư

Người Việt

September 27, 2021

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/cu-tri-california-se-nhan-la-phieu-qua-thu-trong-moi-cuoc-bau-cu/

 

SAN FRANCISCO, California (NV) – California hôm Thứ Hai, 27 Tháng Chín, chính thức trở thành tiểu bang bầu cử qua thư, theo đài truyền hình KRON 4.

 

Thống Đốc Gavin Newsom ký dự luật AB-37 do Nghị Viên Marc Berman (Dân Chủ-Menlo Park) đề nghị, mà theo đó quy định một lá phiếu bầu bằng thư phải được gửi đến mọi cử tri tại tiểu bang trong tình trạng ghi danh vẫn còn hiệu lực.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/09/TS-california-vote-by-mail-1-1068x733.jpeg

Thống Đốc Gavin Newsom (trái) trong một cuộc họp báo ở Sacramento. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)

 

Việc gửi phiếu bầu qua thư cho mọi cử tri, đã ghi danh, lần đầu tiên bắt đầu ở California 2020 và được kéo dài đến năm 2021, đây được xem như là một biện pháp an toàn để không làm gián đoạn tiến trình bầu cử vì đại dịch và nhờ thế đã đưa đến sự tham gia kỷ lục của cử tri, theo một thông cáo của tiểu bang.

 

Thống đốc Newsom cho biết: “Trong lúc nhiều tiểu bang tiếp tục ban hành các luật phản dân chủ nhằm áp chế cử tri, California đang tăng cường sự tham gia cửa cử tri, mở rộng các lựa chọn cách bỏ phiếu và củng cố tính toàn vẹn cũng như minh bạch của cuộc bầu cử”. 

 

“Năm ngoái, chúng ta đã thực hiện những bước chưa từng có để bảo đảm tất cả cử tri có cơ hội bỏ phiếu trong thời kỳ đại dịch và ngày nay chúng ta thực hiện các biện pháp đó một cách vĩnh viễn sau khi lập kỷ lục số cử tri tham gia cuộc bầu cử tổng thống năm 2020,” ông Newsom nhắc nhở.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/09/TS-california-vote-by-mail-2-1068x695.jpeg

Thùng bỏ phiếu bầu bằng thư tại Los Angeles. (Hình: Mario Tama/Getty Images)

 

California là tiểu bang đầu tiên thực hiện việc gởi phiếu bầu bằng thư cho từng cử tri giữa lúc có e ngại dịch COVID-19 gây ra những hạn chế nhất định trong cuộc bầu cử 2020.

 

Hồi Tháng Năm, 2020, Thống Đốc Gavin Newsom ký sắc lệnh gởi ra cho mỗi cử tri tiểu bang California một lá phiếu bầu bằng thư cho cuộc tổng tuyển cử vào Tháng Mười Một.

Sau khi điền lá phiếu, cử tri có thể đem ra bỏ ở phòng phiếu hoặc gởi qua bưu điện hoàn toàn miễn phí.

 

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa rằng trong cuộc bầu cử Tháng Mười Một, 2020, cư dân California chỉ được bầu bằng thư, các phòng phiếu vẫn mở cửa cho những ai muốn trực tiếp tham gia bỏ phiếu. (MPL) [kn]

.

------------------------------------

.

.

Tất cả cử tri California nhận lá phiếu qua thư trong mọi cuộc bầu cử

Cali Today

September 27, 2021

https://www.baocalitoday.com/breaking-news/tat-ca-cu-tri-california-nhan-la-phieu-qua-thu-trong-moi-cuoc-bau-cu.html

 

https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2021/09/iStock_mailballot_01-696x489.jpg

THE SEA RANCH, CALIFORNIA - October 21, 2018: Voting ballot: Absentee voting by mail with ballot envelope. Absentee voting is voting-by-mail and allows voters who cannot visit the polls on Election Day, to cast their ballot by the US mail.

 

SACRAMENTO – Các viên chức bầu cử sẽ gửi cho mọi cử tri đã ghi danh ở California một lá phiếu cho tất cả  các cuộc bầu cử trong tương lai , sau khi Thống đốc Gavin Newsom ký luật hôm thứ Hai để áp dụng vĩnh viễn một biện pháp an toàn trong thời đại đại dịch.

 

AB37 , được đề xuất bởi Thành viên Quốc hội Marc Berman, D-Menlo Park, mở rộng yêu cầu gửi phiếu bầu cho tất cả các cử tri đã ghi danh và các quy tắc khác cho phép các viên chức bầu cử quận bắt đầu kiểm phiếu gửi qua thư trước ngày bầu cử. Những người có thư bị trả lại mà không có địa chỉ chuyển tiếp, sẽ không nhận được một lá phiếu.

 

Biện pháp này cũng kéo dài thời gian mà các viên chức bầu cử có thể đếm các lá phiếu gửi đến sau ngày bầu cử, lên bảy ngày, miễn là lá phiếu được đóng dấu bưu điện trước khi các cuộc bỏ phiếu đóng cửa.

 

“Khi các bang trên khắp đất nước chúng tôi tiếp tục ban hành luật đàn áp cử tri bất dân chủ, California đang tăng cường tiếp cận của cử tri, mở rộng các lựa chọn bỏ phiếu và củng cố tính toàn vẹn và minh bạch của các cuộc bầu cử,” Newsom cho biết trong một tuyên bố. “Năm ngoái, chúng tôi đã thực hiện các bước chưa từng có để đảm bảo tất cả cử tri có cơ hội bỏ phiếu trong thời kỳ đại dịch và ngày nay chúng tôi đang thực hiện các biện pháp đó vĩnh viễn sau khi tham gia kỷ lục vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.”

 

Hầu hết cử tri California đã bỏ phiếu bằng thư trong nhiều năm – bao gồm 72% trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống năm 2020, cuộc bầu cử cuối cùng trên toàn tiểu bang trước khi mọi cử tri nhận được một lá phiếu qua thư – nhưng đại dịch coronavirus đã đẩy nhanh sự thay đổi. Trong cuộc bầu cử tháng 11 năm 2020, khoảng 15 triệu trong số khoảng 17,5 triệu người California đã bỏ phiếu, tương đương gần 87%, đã bỏ phiếu qua thư.

 

Các kết quả không chính thức từ chín quận của Vùng Vịnh cho thấy khoảng 93% tổng số phiếu bầu cho cuộc bầu cử Recall Thống đốc trong tháng này là qua đường bưu điện, phù hợp với cuộc bầu cử tổng thống năm ngoái.

 

Berman, chủ tịch Ủy ban Bầu cử Quốc hội, đã nói rằng các biện pháp khẩn cấp về đại dịch đã chứng minh rằng việc gửi lá phiếu cho mỗi cử tri sẽ làm tăng số cử tri đi bỏ phiếu. Bảy tiểu bang khác đã gửi phiếu bầu cho mọi cử tri: Hawaii, Oregon, Washington, Colorado, Nevada, Vermont và Utah.

 

“Khi cử tri nhận được lá phiếu qua thư, họ sẽ bỏ phiếu,” Berman nói trong một tuyên bố. “Chúng tôi đã thấy điều này trong cuộc Tổng tuyển cử năm 2020 khi ở giữa đại dịch sức khỏe toàn cầu, chúng tôi có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cao nhất ở California kể từ khi Harry Truman là tổng thống.”

 

Dự luật đã bị các nhà lập pháp đảng Cộng hòa phản đối dữ dội và thông qua một cuộc bỏ phiếu theo đường lối đảng phái. Một số nhà lập pháp GOP cho biết các lá phiếu gửi qua đường bưu điện thúc đẩy sự mất lòng tin vào hệ thống bầu cử vì một số cử tri cho biết đã nhận được nhiều lá phiếu.

 

Các nhà lập pháp Dân chủ đã phản bác rằng nhiều nghiên cứu không tìm thấy bằng chứng phổ biến về gian lận từ bỏ phiếu qua thư.




No comments: