Báo
Nhân Dân đưa thông tin sai về cụ Đặng Văn Việt
29/09/2021
https://baotiengdan.com/2021/09/29/bao-nhan-dan-dua-thong-tin-sai-ve-cu-dang-van-viet/
Trong bài viết mới đăng của báo Nhân Dân về
Trung tá Đặng Văn Việt nhan đề “Vĩnh biệt huyền thoại – một người lính với số phận bi hùng“,
có thông tin như sau:
“Đặng Văn Việt theo học trường Quốc học Huế,
nơi cha ông làm quan. Có thời gian, khi theo người cha sang Pháp công tác, cậu
bé Việt đã học 4 năm tại trường Lycée de la Providence. Sau khi về nước, cậu
còn học thêm 4 năm nữa tại trường Trung học Khải Định.”
https://baotiengdan.com/wp-content/uploads/2021/09/H1-16-768x366.jpg
Ảnh chụp màn hình báo Nhân Dân
Trong đoạn trên có 2-3 thông tin sai. Trường
Lycée de la Providence mà báo đăng có tên đúng là Institut de la Providence và
tên Việt của nó là trường Thiên Hựu, thuộc Giáo hội Công giáo, thành lập năm
1933 và nằm ngay tại Huế chứ chẳng phải bên Pháp gì cả. Cụ Việt học trường này
chứ có sang Pháp học bao giờ đâu. Chỗ đó nay là nơi tọa lạc của Trường Đại học
Khoa học Huế. Tên gọi Institut de la Providence và cả tên Lycée de la
Providence (mà bài báo dùng) khá phổ biến bên Pháp (tên các trường khác) nên
người viết đã nhầm tưởng đó là 1 trường bên Pháp và đã cho 2 cha con cụ Việt
chu du sang Pháp dưới danh nghĩa “công tác” (và ở đó tới tận 4 năm!!!).
Providence còn được dịch là sự quan phòng [của
Thiên Chúa], nghĩa là sự lo toan, sắp đặt của Chúa đối với mọi vật và được hiểu
nôm na là Ý Chúa.
Còn cả đoạn trên khiến người đọc hiểu lầm là cụ
Việt học trường Quốc học Huế, sau đó theo cha sang Pháp học 4 năm rồi về học
trường Trung học Khải Định. Nhưng thực ra trường Trung học Khải Định và trường
Quốc học Huế chỉ là 1 trường (mà tôi đoán là người viết cũng không biết là 1
trường nên mới viết vậy) và tên gọi Trường Trung học Khải Định được sử dụng
trong suốt thời kỳ 1936-1954. Học xong trường này thì thi lấy bằng tú tài.
Đúng ra cụ Việt học 6 năm tiểu học ở Phong Điền, rồi vào học 4 năm tại trường
Thiên Hựu (Institut de la Providence) ở Huế, sau đó học Trung học (Lycée) Khải
Định và đỗ tú tài năm 1942 rồi ra Hà Nội học trường Y.
Đoạn thông tin sai thứ 2 là: “Đặng Văn Việt
được cấp trên điều ra Việt Bắc làm lãnh đạo Ban Nghiên cứu trực thuộc Bộ Tổng
tham mưu. Cũng năm đó, theo yêu cầu của chiến trường, anh được cử làm Chỉ huy
trưởng Mặt trận đường 4. Năm 1948, anh kiêm chức Trung đoàn trưởng Trung đoàn
28.”
https://baotiengdan.com/wp-content/uploads/2021/09/H2-7-739x420.jpg
Ảnh chụp màn hình báo Nhân Dân
Khi cụ Việt ra Bắc, cụ làm huấn luyện viên
trường Võ bị Trần Quốc Tuấn, sau đó lên Việt Bắc làm tại Ban Nghiên cứu thuộc
Phòng Tác chiến (sau làm trưởng phòng?), Bộ Tổng tham mưu rồi được cử làm phái
viên của Bộ xuống các tiểu đoàn, trung đoàn tại mặt trận Đường số 4 khi Mặt trận
Đường số 4 được thành lập, chứ không hề đảm nhiệm chức Chỉ huy trưởng Mặt trận
đường 4. Phái viên không phải chỉ huy, mà bàn bạc tác chiến với các cấp chỉ huy
đơn vị tại đó.
Nhiều tuổi hơn cụ Việt và từng làm trưởng
phòng Tác chiến, rồi Phó tư lệnh Liên khu 1 là cụ Đào Văn Trường thì được cử đi
đốc chiến ở Lạng Sơn và phụ trách Mặt trận Đường số 4 (cụ Trường sau này lên đại
tá, có lúc làm Phó Tổng Tham mưu trưởng kiêm Cục trưởng Cục Tác chiến Bộ Tổng
tham mưu). Khi cụ Việt được cử làm Trung đoàn phó trung đoàn 28, thì cũng thôi
nhiệm vụ phái viên, chứ không kiêm nhiệm gì cả. Khi Trung đoàn trưởng trung
đoàn 28 tên là Liên Đoàn chuyển công tác, thì cụ Việt mới làm Trung đoàn trưởng
trung đoàn 28, Chính ủy là Hà Kế Tấn.
Hóa ra 2 đoạn sao chép có nhiều sai sót ở trên
là lấy từ Wikipedia tiếng Việt. Đã có nhiều bài và sách báo viết về cụ Việt,
nhưng lấy thông tin trên mạng thì cần chọn lọc và kiểm chứng, chứ không thì dễ
ăn phải thông tin giả lắm.
https://baotiengdan.com/wp-content/uploads/2021/09/H3-11.jpg
Ảnh chụp màn hình trang Wikipedia
P.S. Trong Chiến dịch Biên giới
1950 thì Đảng ủy Mặt trận Biên giới gồm Võ Nguyên Giáp, Trần Đăng Ninh, Hoàng
Văn Thái, Lê Liêm, Bùi Quang Tạo (Võ Nguyên Giáp làm Bí thư Đảng ủy), không có
tên cụ Việt nên cụ không thể là Chỉ huy trưởng Mặt trận thời kỳ này. Cụ Việt
trung đoàn trưởng 174 được gọi lên họp ở Sở Chỉ huy tiền phương và đã đề xuất
là đánh Đông Khê trước, thay vì đánh Cao Bằng, đề nghị này được chấp nhận
.
.
https://nhandan.vn/.../vinh-biet-huyen-thoai-mot-nguoi.../
NHANDAN.VN
Vĩnh biệt huyền thoại - một người lính với số
phận bi hùng
Vĩnh biệt huyền thoại - một người lính với số phận bi hùng
No comments:
Post a Comment