Nga
dội hỏa tiễn vào Ukraine, hàng trăm ngàn gia đình mất điện, nước
1 tháng
11, 2022
Nga mở cuộc tấn công bằng hỏa tiễn hôm
Thứ Hai, nhắm vào các cơ sở hạ tầng của các thành phố trên lãnh thổ Ukraine.
Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko, cho
biết trên Telegram, các vụ nổ và còi báo động không kích vang lên khắp thủ đô
vào đầu ngày Thứ Hai, 80% cư dân không có nước, rất nhiều gia đình mất điện.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/1-11-Ukraine-GettyImages-2-1024x682.jpg
Đài
tưởng niệm Taras Shevchenko ở Kyiv, Ukraine. một công trình bảo vệ đặc biệt
trong công viên ở trung tâm thành phố bị mất điện vào ngày 24 Tháng Mười năm
2022. Hơn tuần qua, chính quyền thành phố kêu gọi người dân tiết kiệm điện, nước
vì biết các cuộc pháo kích của Nga làm hư hại cơ sở hạ tầng quan trọng. (Ảnh của
Elizabeth Servatynska / Suspilne Ukraine / JSC “UA: PBC” / Global Images
Ukraine qua Getty Images).
Klitschko
cho biết, một trong những cuộc tấn công trúng cơ sở cung cấp năng lượng cho
350,000 ngôi nhà ở thủ đô. Ông Klitschko cũng cho biết thêm rằng các dịch vụ khẩn
cấp đang cố gắng khôi phục nguồn điện và ổn định tình hình sớm nhất.
Yana
Lysenko, 31 tuổi, kể với phóng viên CNN:
“Buổi sáng Thứ Hai thật kinh hoàng. Con tôi mới 4 tuổi, nên tôi sợ và căng thẳng
lắm luôn! Hiện tại nhà tôi không có nước, nhưng vẫn còn điện. Hy vọng mọi thứ sẽ
hồi phục nhanh chóng. Tinh thần của chúng tôi đang rất cao, và chúng tôi đang
chờ đợi chiến thắng. Tôi tin những hành động khủng bố nhắm vào nguồn cung cấp
nước và điện, không làm người dân sợ hãi nữa.”
Viktor
Halashan, 70 tuổi, nói với CNN, dù nhà không còn giọt nước, ông vẫn sống tích cực.
“Ừ thì không có nước, cũng không sao, chúng tôi chịu được mà! Hy vọng quân đội
Ukraine sẽ sớm đưa chúng tôi đến gần chiến thắng”.
Nhiều nhân
viên văn phòng địa phương Oleksandr Nechepuriak giúp người dân đi lấy nước cho
hơn chục gia đình khác. Nhưng những ngôi nhà ở Kharkiv cũng không có nước. Bộ
trưởng Năng lượng Ukraine, Herman Halushchenko, mô tả các cuộc tấn công là “man
rợ”, nói trên Facebook: “Các trạm biến áp điện, thủy điện và cơ sở sản xuất nhiệt
đã bị trúng tên lửa”.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/1-11-Ukraine-GettyImages-1-1280x853.jpg
Vitalii
Klychko, thị trưởng của Kyiv đứng trước một tòa nhà dân cư tan hoang vì bị phi
cơ không người điều khiển của Nga phá hủy hôm 17 Tháng Mười. Theo Klychko, các
hoạt động tìm kiếm và cứu hộ tìm thấy thi thể của bốn thường dân thiệt mạng, và
19 người được giải cứu khỏi tòa nhà. Tòa nhà 120 năm tuổi này nằm trong những
di tích lịch sử của Kyiv. (ảnh: Elizabeth Servatynska / Suspilne Ukraine / JSC
“UA: PBC” / Global Images Ukraine qua Getty Images)
Mặc dù đã
được khôi phục, đến chiều Thứ Hai, nhiều người vẫn bị mất điện. “Các kỹ sư điện
có kế hoạch ổn định tình hình với việc cung cấp điện vào khoảng 9-10 giờ tối,”
Klitschko cho biết trên Telegram. “Nhưng ngay cả sau khi việc cung cấp điện trở
lại, việc cắt điện vẫn sẽ được áp dụng. Vì hoàn cảnh khó khăn”.
Bộ trưởng
Ngoại giao Ukraine Dmytro Kuleba nói rằng các nhà ngoại giao “thường xuyên liên
lạc để tìm kiếm sự hỗ trợ và thiết bị nhằm sửa chữa những thiệt hại trên diện rộng.
Cụ thể, Kyiv liên lạc với Liên minh châu Âu và NATO cũng như một số chính phủ.
Kuleba ký kết các thỏa thuận tại 12 quốc gia để có được gần 1,000 đơn vị thiết
bị điện, bao gồm cả máy phát điện.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/Kyiv-GettyImages-2-1280x853.jpg
Người
dân Kyiv tràn xuống đường ở một con phố mua sắm sầm uất vào ngày 8 Tháng Mười
năm 2022. (ảnh: Ed Ram / Getty Images)
Trước đó,
Klitschko kêu gọi người dân thủ đô tích trữ nước uống. Ông cho biết trên
Telegram: “Hiện tại, do thiệt hại đối với cơ sở năng lượng gần Kyiv, 80% người
tiêu dùng của thủ đô vẫn không có nguồn cung cấp nước. Để đề phòng, chúng tôi
yêu cầu mọi người tích trữ nước từ các máy bơm và điểm bán hàng gần nhất. Các
chuyên gia đang làm mọi thứ có thể để trả lại nước cho cư dân Kyiv”.
Thị trưởng
Ihor Terekhov của Kharkiv cho biết trên Telegram, rằng nguồn cung cấp nước ở
thành phố lớn thứ hai của Ukraine này cũng bị ảnh hưởng, hầu hết các dịch vụ
tàu điện ngầm phải tạm dừng hoạt động. Terekhov cho biết các kỹ sư đã “làm mọi
thứ có thể để tiếp tục cung cấp nước cho các ngôi nhà của cư dân Kharkiv càng sớm
càng tốt.”
Kharkiv bị
trúng hai trái hỏa tiễn. Truyền thông Ukraine thông báo nhiều tiếng nổ
cũng được nghe thấy tại tỉnh Dnipro, Poltava, Kirovograd và Vinnytsia, miền
trung Ukraine. Khu vực Kryvyi Rih, quê nhà của Tổng thống Ukraine Volodymyr
Zelensky, và vùng lãnh thổ do Ukraine kiểm soát tại tỉnh miền nam Zaporizhzhia
cũng bị tập kích.
Tổng thống
Nga Vladimir Putin
cho biết hôm Thứ Hai rằng cuộc tấn công dữ dội là “một phần” của hành đông phản
ứng lại việc hạm đội của Nga tại thành phố Sevastopol của Crimea bị tấn công
hôm Thứ Bảy, mà ông đổ lỗi cho Kyiv, và cảnh báo rằng đó chưa phải là tất cả những
gì ông muốn làm để trả thù.
Quân đội
Ukraine cho biết họ đã loại bỏ khoảng 90% số hỏa tiễn Nga sử dụng trong các cuộc
tấn công. “Kẻ thù tấn công các cơ sở hạ tầng quân sự và dân sự bằng 55 hỏa tiễn
dẫn đạo cho máy bay, trong số 45 hỏa tiễn bị quân phòng thủ bắn hạ,” Bộ Tổng
tham mưu quân đội cho biết.
.
============================================
.
Nga
dội tên lửa vào Kyiv và các thành phố khác sau khi rút khỏi thỏa thuận ngũ cốc
31/10/2022
https://www.voatiengviet.com/a/ngu-doi-ten-lua-vao-kyiv-va-cac-thanh-pho-khac/6812553.html
https://gdb.voanews.com/013b0000-0aff-0242-934f-08dabb1e84c6_w1023_r1_s.jpg
Kyiv bị mất điện sau khi bị tên lửa của
Nga tấn công.
Hôm 31/10,
các vụ nổ xảy ra ở Kyiv và nhà chức trách Ukraine thông báo có các cuộc tấn
công tên lửa của Nga trên khắp đất nước, sau khi Moscow đổ lỗi cho Kyiv về cuộc
tấn công vào hạm đội Biển Đen của họ và rút khỏi thỏa thuận cho phép Ukraine được
xuất cảng các lô hàng ngũ cốc, theo Reuters.
Nga và
Ukraine đều thuộc số những nước xuất khẩu lương thực lớn nhất thế giới, và việc
Nga phong tỏa các chuyến hàng ngũ cốc của Ukraine đã gây ra cuộc khủng hoảng
lương thực toàn cầu vào đầu năm nay.
Ngoại trưởng
Ukraine Dmytro Kuleba cho biết: “Một loạt tên lửa nữa của Nga tấn công cơ sở hạ
tầng quan trọng của Ukraine. Thay vì chiến đấu trên chiến trường, Nga đánh vào
dân thường”.
“Chớ có biện
minh cho các cuộc tấn công này bằng cách gọi chúng là một ‘phản ứng’. Nga làm
điều này bởi vì họ vẫn có tên lửa và tâm ý giết người dân Ukraine”.
Người phát
ngôn Bộ Ngoại giao Ukraine Oleg Nikolenko cho biết tên lửa đã bắn trúng cơ sở hạ
tầng năng lượng ở Kyiv và các thành phố khác, gây mất điện và nước.
“Nga không
quan tâm đến các cuộc hòa đàm, cũng như an ninh lương thực toàn cầu. Mục tiêu
duy nhất của ông Putin là chết chóc và hủy diệt”.
Hiện chưa
có phản ứng ngay lập tức từ Moscow, nước đã cáo buộc Kyiv tấn công Hạm đội Biển
Đen của họ tại một cảng ở Crimea bằng 16 máy bay không người lái hôm 29/10. Đầu
tháng này, Nga đã tiến hành các cuộc không kích lớn nhất kể từ khi bắt đầu cuộc
chiến nhằm vào Kyiv và các thành phố khác của Ukraine, trong đó họ nói là đáp
trả cuộc tấn công vào cây cầu dẫn tới Crimea.
Ukraine
không xác nhận cũng không phủ nhận họ đứng sau vụ tấn công hạm đội Nga, đây là
chính sách điển hình của Ukraine về các sự cố ở Crimea.
Tổng thống
Ukraine Volodymyr Zelenskyy cáo buộc Nga “tống tiền thế giới bằng nạn đói”
thông qua hành động rút khỏi thỏa thuận xuất khẩu lương thực do Liên Hợp Quốc
và Thổ Nhĩ Kỳ dàn xếp.
Ông
Zelenskyy cho biết trong một bài phát biểu tối qua rằng trong số các tàu bị giữ
có một tàu chở hàng chục nghìn tấn lúa mì, do Chương trình Lương thực Thế giới
của LHQ thuê để ứng phó khẩn cấp ở vùng Horn of Africa.
Bộ cơ sở hạ
tầng Ukraine cho biết tổng cộng 218 tàu đã “bị phong tỏa trên thực tế”.
Thỏa thuận
ngũ cốc yêu cầu Nga và Ukraine phối hợp về việc kiểm tra và về hải hành quá cảnh
của các con tàu qua Biển Đen, với LHQ và Thổ Nhĩ Kỳ đóng vai trò trung gian.
Hôm 30/10
không có tàu nào được di chuyển qua đây. LHQ cho biết họ đã đồng ý với Thổ Nhĩ
Kỳ và Ukraine về kế hoạch quá cảnh vào ngày 31/10 cho 16 tàu vận chuyển ngũ cốc
ở Biển Đen - 12 chuyến đi và 4 chuyến đến. Chưa có phản hồi ngay lập tức từ
Nga.
LHQ cho biết
các quan chức Nga được thông báo về kế hoạch này, cùng với ý định kiểm tra 40
tàu xuất cảnh vào 31/10, và lưu ý rằng “tất cả các bên tham gia phối hợp với
quân đội của họ và các cơ quan có liên quan khác để đảm bảo tàu thương mại qua
lại an toàn” theo thỏa thuận.
Tổng thống
Hoa Kỳ Joe Biden hôm 29/10 gọi động thái của Nga là “hoàn toàn thái quá” và nói
rằng điều đó sẽ làm trầm trọng thêm nạn đói. Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken cáo
buộc Moscow vũ khí hóa thực phẩm.
Hôm 30/10,
Đại sứ Nga tại Washington, phản pháo lại, nói rằng phản ứng của Hoa Kỳ là “thái
quá” và Washington đưa ra những khẳng định sai lầm về động thái của Moscow.
No comments:
Post a Comment