Lãnh
đạo cứu trợ LHQ: Tình hình ở Gaza ‘sắp không trụ được nữa’
15/10/2023
Tình hình nhân đạo ở Gaza, vốn đã nghiêm trọng, giờ
“sắp không trụ được nữa,” Giám đốc cứu trợ Liên Hợp Quốc Martin Griffiths nói
trong một phát biểu vào ngày thứ Bảy.
https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-7ca6-08dbcce320ef_w650_r1_s.jpg
Người Palestine chờ mua bánh mì tại một
tiệm bánh ở Khan Younis, phía nam Dải Gaza, ngày 14 tháng 10 năm 2023.
Không có điện, nước hoặc nhiên liệu ở Gaza và lương
thực đang cạn kiệt ở mức nguy hiểm, ông Griffiths nói. Ông kêu gọi tất cả các
quốc gia có ảnh hưởng hãy sử dụng nó để đảm bảo các quy tắc chiến tranh được
tôn trọng và tránh leo thang thêm.
Những hành động và lời lẽ của nhóm chủ chiến Hamas và Israel trong những
ngày qua là “cực kỳ đáng báo động, không thể chấp nhận được,” ông Griffiths
nói.
Thường dân và cơ sở hạ tầng dân sự phải được bảo vệ, ông nói.
Ở Gaza, các gia đình đã bị trúng bom khi đang di chuyển về phía nam dọc
theo những con đường tắc nghẽn, hư hỏng, theo lệnh sơ tán của Israel khiến hàng
trăm ngàn người phải chạy trốn để tìm nơi an toàn nhưng không còn nơi nào để
đi, ông Griffiths nói.
Ông nói ngay cả chiến tranh cũng có quy tắc và những quy tắc này phải
được tuân thủ mọi lúc, và bởi mọi bên.
“Thường dân phải được phép rời đi đến những khu vực an toàn hơn. Và dù
họ ra đi hay ở lại thì các bên phải luôn cẩn trọng tránh làm tổn hại họ,” ông
Griffiths nói.
Ông nói bất cứ ai bị bắt giữ đều phải được đối xử nhân đạo và tất cả
con tin phải được thả ra.
“Thường dân ở Israel và Lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng đang trải qua
một tuần đau khổ và tàn phá,” ông nói. “Tôi sợ rằng điều tồi tệ nhất vẫn chưa đến.”
“Tuần vừa qua là một phép thử đối với nhân loại và nhân loại đang thất
bại,” ông nói.
=====================================
.
.
Trẻ em nằm trong số người bị giết khi đoàn xe chở dân Gaza đi sơ tán bị
tấn công
BBC News Tiếng Việt
14 tháng 10 2023, 19:20 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c2j91g7ny8do
Đêm qua 13/10, có tin một đoàn xe chở người dân Gaza đi về phía Nam đã
bị tấn công. Hình ảnh video cho thấy cảnh hỗn loạn ở hiện trường ngay sau đó.
Hôm thứ Sáu, phía Israel cảnh báo hơn 1 triệu người Israel phải đi sơ
tán trong 24 giờ trước khi Israel mở một cuộc tổng tấn công trên bộ. Và hôm
nay, Israel nói họ cho người dân Gaza thêm vài giờ để rời đi.
Các khu vực phải sơ tán gồm toàn bộ Thành phố Gaza và hai trại tỵ nạn lớn,
Jabalia và Beach Camp.
BBC Verify (Bộ phận kiểm chứng của BBC) xác nhận vụ tấn công đã xảy ra
trên phố Salah-al-Din, một trong hai tuyến đường sơ tán từ bắc Gaza về phía
Nam.
Hôm qua, đường này đông nghịt xe cộ khi người dân Gaza sống ở phía Bắc
nghe theo cảnh báo của Israel lên đường đi sơ tán.
Ít nhất 12 thi thể được thấy trong đoạn phim, phần lớn là phụ nữ và trẻ
em – một số em mới chỉ 2 tới 5 tuổi.
Bộ Y tế Palestine cho hay 70 người bị giết tại hiện trường, và đổ cho
phía Israel đã gây ra cuộc tấn công.
Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) nói họ đang điều tra nhưng họ nói kẻ
thù đang tìm cách ngăn thường dân rời khu vực Bắc Gaza.
Các tổ chức nhân đạo nói việc di chuyển hàng loạt của số rất đông thường
dân sẽ không tránh khỏi tình trạng hỗn loạn và hết sức nguy hiểm. LHQ nói việc
di dời nhiều người như vậy trong một khoảng thời gian ngắn là “điều không thể”.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/0ca6/live/3dfb6cb0-6a8b-11ee-883d-61bb9e676cae.jpg
Người dân ở Bắc Gaza đi sơ tán
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/efe8/live/4d2da720-6a8b-11ee-b3d9-5b35fd5cc26b.jpg
Chỉ huy Hamas người dẫn dắt vụ tấn công vào nam
Israel bị giết – IDF nói
Trong một diễn biến khác, Lực lượng phòng không Israel tuyên bố họ
đã giết Ali Qadhi, chỉ huy Hamas, người dẫn dắt cuộc tấn công qua biên giới
vào các khu dân cư Israel thứ Bảy tuần trước.
Quân đội Israel nói Ali Qadhi bị giết sau khi có thông tin tình báo từ
cơ quan an ninh Shin Bet và Cục Tình báo Quân đội.
Họ cho biết “một máy bay đã giết Ali Qadi, chỉ huy của lực lượng chiến
đấu Hamas ‘Nukhba’ (ưu tú).”
Theo Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF), chiến binh 37 tuổi này là một số
chừng 1000 tù nhân Palestine được thả hồi 2011 trong đợt trao trả đổi lấy Gilat
Shalit, một binh sỹ Israel bị Hamas bắt làm con tin.
Qadi bị bắt giữ hồi 2005 vì bắt cóc và giết hại một người đàn ông Israel,
người được cho là đã làm việc cho Shin Bet.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/b64d/live/6910ef60-6a8b-11ee-b3d9-5b35fd5cc26b.jpg
Người dân ở Gaza lên xe chạy về phía
Nam sau cảnh báo của Israel hôm thứ Sáu
Xung đột này có khả năng lan khắp khu vực
Phân
tích của Jeremy Bowen
Biên tập
viên Quốc tế
Tôi không nghĩ là có ai thực sự biết cuộc xung đột này sẽ đi theo hướng
nào vào lúc này, và đây là một trong những điều đau lòng nhất.
Mặc dù hiện trạng là điều không làm ai hài lòng, cách đây một tuần, còn
có một hiện trạng.
Giờ đây, tất cả đã bị phá tan và thay vào đó chỉ còn sự bất ổn, với mọi
hy vọng về khả năng Israel có thể lập quan hệ tốt với Ả rập Saudi tan biến hết
- ít nhất là vào lúc này.
Nhiều người nghĩ rằng có một thực tế mới ở Trung Đông - rằng vấn đề
Palestine, mặc dù vẫn âm ỉ, có thể được kiềm chế.
Và tôi không nhớ được số người từng chê trách tôi khi tôi nói rằng xung
đột này có khả năng không những chỉ gây đau khổ và đổ máu khủng khiếp, mà còn
có thể làm nổ tung cả khu vực Trung Đông.
Thật đáng tiếc, tôi nghĩ giờ đây chúng ta thấy rằng ý kiến cho rằng cuộc
xung đột này có thể được kiểm soát - hay gần như đã chấm dứt - chỉ là một ảo tưởng.
No comments:
Post a Comment