Sunday, May 7, 2023

XẢ SÚNG THƯƠNG XÁ Ở TEXAS, 9 NGƯỜI CHẾT, BAO GỒM HUNG THỦ, 7 BỊ THƯƠNG (Người Việt)

 



Xả súng thương xá ở Texas, 9 người chết, bao gồm hung thủ, 7 bị thương

Người Việt

May 6, 2023

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/xa-sung-trong-thuong-xa-texas-1-nghi-can-chet-nhieu-nguoi-bi-thuong/

 

ALLEN, Texas (NV) – Một tay súng bước ra khỏi một chiếc xe hơi màu bạc bắn vào đám đông tại một khu thương mại ở ngoại ô Dallas, Texas, làm tám người chết và làm bảy người khác bị thương – trong đó có ba người bị thương nặng – trước khi bị một cảnh sát viên vô tình đứng gần đó bắn chết, lúc 3 giờ 45 phút chiều Thứ Bảy, 6 Tháng Năm, theo hãng thông tấn AP trích lời giới chức công lực kể lại.

 

Cảnh sát không cho biết ngay lập tức chi tiết các nạn nhân tại khu thương mại Allen Premium Outlets, thuộc thành phố Allen, cách Dallas khoảng 50 dặm về phía Đông Bắc.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/05/TS-No-Sung-Allen.jpg 

Ông Brian Harvey, cảnh sát trưởng Allen, Texas, phát biểu tại cuộc họp báo sau vụ xả súng hôm Thứ Bảy, 6 Tháng Năm. (Hình: Chụp từ màn hình đài NBCDFW)

 

Tuy nhiên, các nhân chứng nói rằng họ thấy có trẻ em bị bắn. Một số người khác nói có vẻ như có một cảnh sát viên và một nhân viên bảo vệ khu thương xá nằm bất động trên mặt đất.

 

Vụ nổ súng này là vụ mới nhất trong làn sóng giết người hàng loạt xảy ra liên tục chưa từng có tiền lệ tại Hoa Kỳ, làm hàng trăm người bỏ chạy một cách hoảng loạn.

 

Mới hồi tuần trước, một người đàn ông 38 tuổi, công dân Mexico, bắn chết năm người hàng xóm ở Clevelend, Texas, sau khi họ yêu cầu ông ngừng bắn súng để cho đứa bé con họ ngủ.

Tòa Bạch Ốc nói rằng Tổng Thống Joe Biden có được báo cáo về vụ xả súng và cho biết chính quyền liên bang sẵn sàng hỗ trợ tiểu bang Texas, vẫn theo AP.

 

Thống Đốc Greg Abbott (Cộng Hòa), một người ủng hộ súng mạnh mẽ và từng ký ban hành luật nới lỏng kiểm soát súng dù có nhiều vụ bắn chết người hàng loạt tại Texas, gọi vụ xả súng này là “thảm kịch không thể diễn tả nổi.”

 

Tại cuộc họp báo lúc 6 giờ chiều, ông Brian Harvey, cảnh sát trưởng Allen, cũng xác nhận chín người chết, bảy người bị thương, trong đó có ba người trong tình trạng nguy kịch.

 

Một bệnh viện ở khu vực Dallas loan báo họ đang điều trị vài nạn nhân chỉ mới 5 tuổi.

Ban đầu, cảnh sát truy tìm người có lẽ là nghi can thứ nhì, dựa theo nhân chứng mô tả, nhưng sau đó họ xác nhận chỉ có một tay súng duy nhất.

 

Ông Jonathan Boyd, chỉ huy Sở Cứu Hỏa Allen, cho hay chín nạn nhân được đưa đi bệnh viện địa phương, nhưng ông không cho biết tình trạng họ ra sao.

 

Dân Biểu Keith Self (Cộng Hòa-Texas) cũng cho CNN hay có nhiều người chết và bị thương nhưng không nói rõ bao nhiêu.

 

“Kẻ nổ súng thiệt mạng và tôi được cảnh sát thông báo chỉ có một tay súng duy nhất. Tới giờ, họ xác nhận như vậy,” ông Self nói. “Có nhiều nạn nhân, nhưng tôi sẽ để cảnh sát công bố. Hiện trường được bảo đảm an toàn, nhưng chưa kết thúc.”

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/05/TS-No-Sung-Allen-1-1068x713.jpg

Cảnh sát có mặt tại khu thương mại Allen Premium Outlets sau khi xảy ra vụ xả súng. (Hình: Stewart F. House/Getty Images)

 

Nhân chứng kể với CNN họ nhìn thấy tay súng mặc đồ toàn màu đen và trang bị thiết bị chiến thuật.

 

Cảnh sát tin rằng họ nhận ra chiếc xe của nghi can thiệt mạng. Nhóm chuyên gia gỡ bom kiểm tra chiếc xe để đề phòng, một nguồn tin này cho CNN hay.

 

Cơ Quan Chống Rượu, Thuốc Lá, Súng và Thuốc Nổ (ATF) ở Dallas loan báo trên Twitter chiều Thứ Bảy rằng nhân viên ATF đang có mặt ở hiện trường.

 

Cảnh sát Allen yêu cầu cư dân tránh xa khu vực xung quanh hiện trường.

 

Ông Tony Wright, sống ngay phía sau thương xá này, cho hay gia đình ông ban đầu tưởng tiếng súng là tiếng búa xây dựng.

 

“Mọi người đều tưởng tiếng búa,” ông Wright nói về tiếng súng trong thương xá.

 

Nhưng ngay khi nhìn thấy người ta chạy tán loạn khỏi thương xá, gia đình ông Wright khóa cửa nhà rồi nằm sấp xuống, ông kể. (Th.Long) [đ.d.]

 

======================

.

.

Xả súng tại thương xá ngoài trời ở Texas, 8 thiệt mạng, 7 bị thương 

Cali Today News

May 7, 2023

https://www.baocalitoday.com/breaking-news/xa-sung-tai-thuong-xa-ngoai-troi-o-texas-8-thiet-mang-7-bi-thuong.html

 

(CaliToday) – Ít nhất 8 người bị thiệt mạng và 7 người khác bị thương trong vụ xả súng xảy ra ở một thương xá ngoài trời gần Dallas, Texas vào chiều thứ Bảy. 

 

Vụ thảm sát xảy ra vào khoảng 3h30’ chiều tại Allen Premium Outlets đông đúc người mua sắm, với 120 cửa hàng, cách Dallas khoảng 25 dặm, 

 

Tại buổi họp vào vào tối thứ Bảy, Cảnh sát trưởng Ty Cảnh sát Allen, ông Brian E. Harvey, không tiết lộ danh tánh nghi can, chỉ cho biết y hành động đơn lẻ, một mình. Một cảnh sát đến thương xá giải quyết một vấn đề khác vào lúc vụ nổ súng xảy ra đã bắn chết tên này. 

Nhà chức trách đang điều tra, tìm hiểu động cơ, cũng như tất cả những thông tin liên quan đến nghi can, và khẩu súng gây án. 

 

Bệnh viện Medical City Healthcare đang điều trị  một số nạn nhân bị thương có độ tuổi từ 5 đến 61 tại 3 cơ sở chấn thương. 

 

Khi tiếng súng bắt đầu vang lên, đám đông người mua sắm hoảng sợ la hét, tìm cách  trốn sau hàng xe hơi trong khi những người khác chạy nhanh qua bãi đậu xe thương xá tìm chỗ trốn. Bên trong thương xá, nhân viên, người mua sắm và các gia đình đi chơi cuối tuần vội vã tìm nơi ẩn nấp trong khu vực nhà kho hoặc hành lang phía sau. 

 

Hình ảnh cho thấy, nghi can xả súng nằm trên mặt đất sau khi trúng đạn, với khẩu súng trường AR-15 bên cạnh, trên người mặc áo chống đạn, và vài băng đạn trước ngực. 

 

Đây là vụ tấn công mới nhất khi bạo lực súng ống hoành hành trên khắp nước Mỹ, gây kinh hoàng cho các công đồng, và là vụ xả súng đẫm máu thứ hai trong năm nay, sau vụ nổ súng giết  chết 11 người trong một vũ trường ở Monterey Park, California vào tháng 1. 

 

Vụ thảm sát xảy ra chỉ vài ngày sau khi một bệnh nhân xả súng tại bệnh viện ở Midtown Atlanta, tiểu bang Georgia, tước đi sinh mạng của 1 phụ nữ và làm bị thương 4 người khác. Từ đầu năm đến nay, đã có gần 200 vụ nổ súng ở Mỹ, theo Lưu trữ Bạo lực súng. 

 

Hương Giang (Tổng hợp)

 

=============================

 

Nổ súng trong nhà hàng ở Mississippi, 1 người chết, 6 bị thương

Người Việt

May 6, 2023

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/no-sung-trong-nha-hang-o-mississippi-1-nguoi-chet-6-bi-thuong/

 

OCEAN SPRINGS, Mississippi (NV) – Một thanh niên thiệt mạng và sáu người khác bị thương trong vụ nổ súng tại một nhà hàng ở Mississippi tối Thứ Sáu, 5 Tháng Năm, cảnh sát loan báo, theo ABC News.

 

Cảnh sát nhận được tin báo xảy ra nổ súng không lâu trước 11 giờ tối Thứ Sáu tại nhà hàng The Scratch Kitchen ở Ocean Springs, phía Đông thành phố Biloxi.

 

Khi tới hiện trường, cảnh sát thấy bảy người bị trúng đạn, trong đó có một thanh niên thiệt mạng, Đại Úy Ryan LeMarie của Sở Cảnh Sát Ocean Springs (OSPD) cho hay.

 

Người thiệt mạng là anh Chase Harmon, 19 tuổi, cư dân Pascagoula, Mississippi, OSPD xác nhận.

 

Sáu nạn nhân sống sót được đưa vào bệnh viện địa phương, OSPD cho biết nhưng không nói rõ họ bị thương ra sao.

 

Tính tới Thứ Bảy, cảnh sát vẫn chưa biết nghi can là ai và vẫn đang điều tra vụ nổ súng.

The Scratch Kitchen nằm trên con đường sầm uất ở trung tâm Ocean Springs, hai bên có nhiều nhà hàng và quán rượu. (Th.Long) [đ.d.]

 

 



No comments: