Hỏa hoạn ở Mỹ : Trump đổ dầu
vào lửa cuộc tranh cãi về khí hậu ở California
BBC
Tiếng Việt
15 tháng 9 năm 2020
https://www.bbc.com/vietnamese/world-54157509
Tổng thống Trump bác bỏ những lo ngại về biến đổi
khí hậu trong chuyến đến thăm California bị tàn phá bởi hỏa hoạn, và nói với một
quan chức ở đó rằng trời sẽ "bắt đầu trở nên mát mẻ hơn".
Các đám cháy ở
California, Oregon và bang Washington đã thiêu rụi gần 2 triệu hecta đất và làm
ít nhất 35 người thiệt mạng kể từ đầu tháng Tám.
Là người hoài nghi về biến đổi khí hậu, ông Trump đổ lỗi cho cuộc khủng
hoảng là do quản lý rừng kém.
Trước đó, hôm thứ Hai, ứng
cử viên tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden đã gọi ông Trump là "kẻ đốt phá
khí hậu".
Ông Biden nói tại một sự
kiện ở Delaware rằng thêm bốn năm nữa của Trump tại Nhà Trắng sẽ khiến ''nước Mỹ
bốc cháy nhiều hơn".
Trong chuyến thăm tới miền
Tây Hoa Kỳ, ông Trump lặp lại lập luận của mình rằng việc quản lý rừng kém là
nguyên nhân gây ra hỏa hoạn khi ông gặp các quan chức California đang phấn đấu
chống cháy rừng tại một điểm dừng gần Sacramento, ở trung tâm tiểu bang.
Bác bỏ lời cầu xin của một
quan chức về việc không "phớt lờ khoa học" về biến đổi khí hậu, ông
Trump nói: "Trời sẽ bắt đầu lạnh hơn, bạn cứ chờ xem... Tôi không nghĩ rằng
khoa học thực sự biết."
.
Biến
đổi khí hậu trở thành tâm điểm chính trị
Phân tích của Anthony Zurcher,
Phóng viên Bắc Mỹ
Ít nhất trong một ngày,
biến đổi khí hậu trở thành trọng tâm của chiến dịch tranh cử tổng thống Hoa Kỳ.
Trong chuyến đi thăm California bị tàn phá bởi những đám cháy, Donald Trump đã
hạ thấp vai trò một hành tinh đang ấm lên có thể thúc đẩy sự tàn phá của hỏa hoạn,
nói rằng nhiệt độ sẽ "bắt đầu trở nên lạnh hơn" và những trận hỏa hoạn
gần đây là một vấn đề của việc quản lý rừng.
Trong khi đó, Joe Biden
tiếp tục công kích, gọi tổng thống là "kẻ đốt phá khí hậu", người phớt
lờ "cuộc khủng hoảng then chốt'' mà đất nước đang phải đối mặt.
Mặc dù môi trường thường
là một vấn đề bên lề, ít được chú ý ngay cả trong các cuộc bầu cử sơ bộ của đảng
Dân chủ, nhưng đây là chủ đề mà Trump và Biden rõ ràng có quan điểm trái ngược. Chính quyền Trump đã rút lại
hơn 70 quy định về môi trường, trong đó có nhiều quy định đối phó với biến đổi
khí hậu, đồng thời rút Mỹ khỏi Thỏa thuận Khí hậu Paris.
Mặt khác, Biden đã
nghiêng sang cánh tả về môi trường trong những tháng gần đây, mở rộng kế hoạch
ban đầu là chi 1,7 tỷ đôla cho cơ sở hạ tầng và công việc xanh trong 10 năm lên
2 tỷ đôla trong 4 năm.
Bất chấp sự chú ý hôm thứ
Hai, môi trường vẫn xếp sau các vấn đề như chăm sóc sức khỏe và kinh tế đối với
hầu hết cử tri người Mỹ. Tuy nhiên, đây là một chủ đề quan trọng với các cử tri
trẻ tuổi - một nhóm mà Biden rất háo hức muốn lôi kéo sự tham gia vào các cuộc
bỏ phiếu vào tháng 11.
Trump nói gì thêm về khí hậu?
Khi được một phóng viên ở
California hỏi liệu biến đổi khí hậu có phải là một yếu tố gây ra các vụ cháy rừng
lớn hay không, ông Trump trả lời: "Tôi nghĩ đây là một tình huống quản lý
nhiều hơn."
Ông tuyên bố rằng các quốc
gia khác đã không phải đối phó với mức độ cháy rừng tương tự, bất chấp thực tế
của những trận hỏa hoạn lớn ở Úc và rừng nhiệt đới Amazon trong những năm gần
đây mà các chuyên gia cho là vì khí hậu biến đổi.
"Họ không gặp vấn đề
như thế này," ông nói. "Họ có những cây rất dễ nổ, nhưng họ không gặp
vấn đề như thế này."
Ông nói thêm: "Khi bạn
rơi vào tình trạng biến đổi khí hậu, liệu Ấn Độ sẽ thay đổi cách thức của họ chứ?
Và liệu Trung Quốc sẽ thay đổi cách thức của họ? Còn Nga? Liệu Nga có thay đổi
cách thức của họ không?"
VIDEO : https://www.bbc.com/vietnamese/world-54157509
'Trông
như ngày tận thế' - khói bụi vì cháy rừng làm trời California đỏ ối
Tình hình hiện giờ
ra sao?
Giới chức ở California,
nơi 24 người đã chết từ ngày 15/8, báo cáo rằng các nhân viên cứu hỏa đang tìm
cách ngăn chặn 29 đám cháy rừng lớn trên toàn tiểu bang.
Họ cảnh báo rằng gió đông
nam mạnh và dự báo độ ẩm bị thấp xuống hôm thứ Hai có thể làm tăng nguy cơ hỏa
hoạn và có khả năng ảnh hưởng đến đám cháy North Complex, đã thiêu rụi 106.000
ha và mới chỉ được ngăn chặn khoảng 26%.
Cháy rừng ở Bờ Tây
nước Mỹ từ 11 đến 13/9
Cơ quan Thời tiết Quốc
gia Hoa Kỳ cũng đưa ra "cảnh báo đỏ" cho các khu vực khác của miền
Tây Hoa Kỳ, gồm Quận Jackson, Oregon, nơi đám cháy Almeda đã phá hủy hàng trăm
ngôi nhà.
Văn phòng quản lý khẩn cấp của Oregon hôm Chủ nhật nói nhân viên cứu hỏa trong tiểu
bang đang dốc hết nỗ lực để kiềm chế hơn 30 vụ cháy rừng đang diễn ra - lớn nhất
trong số này là đám cháy hơn 89km rộng.
Ít nhất 10 người đã thiệt
mạng ở Oregon trong tuần qua. Giới chức cho biết hàng chục người mất tích và cảnh
báo rằng số người chết có thể tăng lên.
Một người đã chết ở
Washington, nơi đã xảy ra năm đám cháy lớn hôm Chủ nhật.
Các chính trị gia
nói gì?
Phát biểu tại cuộc gặp gỡ
với ông Trump hôm thứ Hai, Thống đốc California Gavin Newsom thừa nhận rằng "chúng
tôi đã không làm tốt nhất trong việc quản lý rừng", nhưng ông nói rằng hơn
một nửa diện tích đất ở California thuộc quyền kiểm soát của liên bang, không
phải của tiểu bang.
Nhưng ông lặp lại tuyên bố
của mình từ hôm thứ Sáu rằng các đám cháy cho thấy cuộc tranh
luận về biến đổi khí hậu đã "kết thúc".
"Độ nóng ngày càng
nóng, độ khô của không khí ngày càng khô hơn." Ông nói. ''Chúng tôi đệ
trình khoa học và bằng chứng quan sát hiển nhiên: rằng biến đổi khí hậu là có
thật và điều đó đang làm trầm trọng thêm tình trạng cháy rừng."
Thống đốc Oregon Kate Brown cho biết tiểu bang của bà đang phải đối mặt với "cơn bão lửa hoàn
hảo" và gọi thời điểm này là "thực sự là hồi chuông đối với biến đổi
khí hậu ở miền Tây.''
"Và đây là một lời cảnh
tỉnh cho tất cả chúng ta rằng chúng ta phải làm mọi thứ trong khả năng của mình
để đối phó với biến đổi khí hậu."
Thống đốc Washington Jay Inslee mô tả tình hình là "ngày tận thế" và lên án lập trường của
ông Trump về khí hậu.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/15A0A/production/_114368588_mediaitem114368586.jpg
Sáu trong 20 đám
cháy lớn nhất được ghi nhận ở California đều đã xảy ra trong năm nay
Tại một sự cuộc vận động
tranh cử ở Nevada hôm thứ Bảy, Tổng thống Trump nói đang cầu nguyện cho tất cả
mọi người trên khắp miền Tây bị ảnh hưởng bởi cháy rừng.
Nhưng ông khẳng định hỏa
hoạn liên quan đến việc "quản lý rừng", bao gồm tỉa cây và phát quang
bụi rậm.
"Trước đây không bao
giờ có bất cứ điều gì như thế này," ông nói. "Xin hãy nhớ kỹ lời nói,
rất đơn giản, quản lý rừng."
Ông Trump trước đây
đã gọi biến
đổi khí hậu là "hoang đường", "không tồn tại", hay "một
trò lừa bịp đắt tiền" - nhưng cũng mô tả nó là một "chủ đề nghiêm
trọng".
Ông Trump đã quyết định
rút Mỹ ra khỏi thỏa thuận khí hậu Paris, trong đó cam kết Mỹ và 187 quốc gia
khác giữ mức tăng nhiệt độ toàn cầu trong thế kỷ này ở mức dưới 2C (3,6F) so với
mức tiền công nghiệp.
Biến đổi khí hậu đóng vai
trò gì?
Phóng viên môi trường của
BBC, Matt McGrath nói rằng trong khi các yếu tố tự nhiên như gió mạnh đã giúp
lan rộng các đám cháy ở miền Tây, thì sự nóng lên cơ bản của khí hậu từ hoạt động
của con người đang làm cho những đám cháy này lớn hơn và bùng nổ mạnh hơn.
9 trong số 10 năm ấm nhất
thế giới được ghi nhận đã xảy ra từ năm 2005 và Liên Hiệp Quốc đã cảnh báo
trong tuần này rằng 5 năm từ 2016 đến nay rất có thể sẽ là khoảng thời gian
nóng nhất chưa từng được ghi nhận. Cả Oregon và California đã ấm lên hơn 1C từ
năm 1900.
Cái nóng kéo dài đã đưa đến
việc sáu trong số 20 đám cháy lớn nhất được ghi nhận ở California đều xảy ra
trong năm nay. Ở Oregon, đám cháy đã thiêu rụi gần gấp đôi số thiệt hại trung
bình hàng năm trong một tuần.
Ở California, một đợt hạn
hán kéo dài trong thập niên qua đã giết chết hàng triệu cây cối, biến chúng thành
nhiên liệu mạnh cho các đám cháy. Các vùng núi thường mát hơn và ẩm ướt hơn đã
khô nhanh hơn vào mùa hè, làm tăng thêm lượng nhiên liệu tiềm năng cho hỏa hoạn.
***
Tin liên quan
California: bầu trời vàng
trên miền đất vàng
12 tháng 9 năm 2020
.
Video,'Trông như ngày tận
thế' - khói bụi vì cháy rừng làm trời California chuyển màu cam, 1,07
11 tháng 9 năm 2020
.
Chống biến đổi khí hậu
là điều bất khả thi?
28 tháng 9 năm 2019
.
Trong một thế giới
không còn bóng cây xanh
26/09/2019
.
Bắc Cực bốc cháy: Tai họa
đối với khí hậu toàn cầu
17/09/2019
.
Cơ hội cứu nhân loại từ
miền đất chết
.
Làn sóng tị nạn khí hậu
ở Thái Bình Dương
.
Những trận mưa axit huỷ
hoại môi trường ở Mỹ, Canada
08/09/2019
.
Cơ hội cứu nhân loại từ
miền đất chết Sa mạc Atacama, Chile
22 tháng 9 năm 2019
.
Cứu một đảo quốc đang
chìm dần ở Thái Bình Dương
20 tháng 9 năm 2019
No comments:
Post a Comment