TRUNG QUỐC : TẠI SAO ÍT NGƯỜI LỚN TUỔI ĐƯỢC TIÊM VACCINE? (BBC News Tiếng Việt)

 

Trung Quốc: Tại sao ít người lớn tuổi được tiêm vaccine?

BBC News Tiếng Việt

5 tháng 12 năm 2022

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cjq7zk8pdlgo

 

Đối mặt với các cuộc biểu tình chưa từng có chống lại những lệnh hạn chế vì zero-Covid, chính quyền nhà nước Trung Quốc nói đang tăng tốc chiến dịch tiêm vaccine cho người lớn tuổi.

 

Tỷ lệ tiêm vaccine tương đối thấp cho người lớn tuổi là một trở ngại chính cho Trung Quốc trong việc nới lỏng chiến lược zero-Covid của mình.

 

Bao nhiêu người lớn tuổi đã được tiêm vaccine?

 

Trung Quốc đã thừa nhận có tỷ lệ tiêm vaccine tương đối thấp cho người lớn tuổi, những người rất có thể bị bệnh nặng hoặc tử vong vì Covid, so với những nhóm tuổi trẻ hơn.

Hồi tháng Tư năm nay, các số liệu chính thức cho thấy chỉ có khoảng 20% số người trên 80 tuổi đã được tiêm đủ hai liều vaccine và thêm liều tăng cường, trong khi chưa tới 50% người từ 70-79 tuổi rơi vào nhóm này.

Các số liệu mới nhất từ chính quyền Trung Quốc, được công bố khi các cuộc biểu tình chống phong tỏa bùng phát trên khắp đất nước, cho thấy tỷ lệ tiêm vaccine cho người trên 80 tuổi được tiêm đủ hai liều và một liều tăng cường tăng lên khoảng 40%.

 

Lãnh đạo tình báo Mỹ nói Tập Cận Bình không muốn chấp nhận vaccine Phương Tây

Vì sao đài báo Việt Nam nín lặng trước tin biểu tình bên Trung Quốc?

Trung Quốc: Thế hệ trẻ thúc đẩy các cuộc biểu tình

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/5a4f/live/32e29730-745b-11ed-94b2-efbc7109d3dd.png.webp

Tỷ lệ tiêm vaccine cho người trên 80 tuổi ở Trung Quốc 

 

Tỷ lệ tiêm vaccine cho người lớn tuổi tại Trung Quốc thấp hơn đáng kể so với tại Mỹ và Anh.

Các số liệu từ Anh Quốc hồi tháng 11 cho thấy khoảng 80% người ở độ tuổi 80 hoặc hơn (sống tại Anh) đã được tiêm liều tăng cường trong vòng ba tháng trước đó.

 

Trung Quốc cũng đã công bố một kế hoạch tăng tỷ lệ tiêm vaccine cho người lớn tuổi.

 

Trung Quốc cũng đặt mục tiêu có 90% số người trên 80 tuổi được tiêm hai liều vaccine hoặc được tiêm liều tăng cường vào trước thời điểm cuối tháng Giêng năm sau.

 

Tại sao lại Trung Quốc có nhiều người lớn tuổi không được tiêm vaccine hơn?

 

Người đứng đầu ban chuyên gia chống Covid của Trung Quốc, Giáo sư Lương Vạn Niên nói với BBC, chính sự chần chừng tiêm vaccine ở những người lớn tuổi là một vấn đề.

 

"Nhiều người lớn tuổi có bệnh lý nền. Họ cho rằng việc tiêm vaccine sẽ không an toàn. Nhưng thật sự thì an toàn", ông nói.

 

Không giống ở những quốc gia khác là ưu tiên tiêm vaccine cho người lớn tuổi trước, Trung Quốc ưu tiên tiêm vaccine cho người ở độ tuổi lao động khi bắt đầu chiến dịch tiêm vaccine vào cuối năm 2020.

 

Lãnh đạo tình báo Mỹ nói Tập Cận Bình không muốn chấp nhận vaccine Phương Tây

Vì sao đài báo Việt Nam nín lặng trước tin biểu tình bên Trung Quốc?

Trung Quốc: Thế hệ trẻ thúc đẩy các cuộc biểu tình

Trung Quốc: Biểu tình phản đối Covid lan rộng, Tập Cận Bình đối mặt thách thức chưa từng có

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/1966/live/58db0cb0-745b-11ed-94b2-efbc7109d3dd.png.webp

Trung Quốc đang bắt đầu nới lỏng các lệnh hạn chế liên quan đến chính sách zero-Covid ở một số nơi

 

Trung Quốc cũng thử nghiệm vaccine của mình bên ngoài Trung Quốc tại các quốc gia có dân số trẻ hơn nhiều - và ban đầu nói với những người lớn tuổi trong nước là không có đủ dữ liệu về độ hiệu quả và an toàn của vaccine để khuyến nghị họ đi tiêm.

 

Các cơ sở hạ tầng y tế cộng đồng cũng quan trọng đối với quá trình tiêm vaccine, Giáo sư George Lưu từ Đại học La Trobe ở Melbourne nói. Ông cho rằng hiện thiếu điều này đối với những người lớn tuổi ở Trung Quốc.

 

"Không giống như việc tiêm chủng cho trẻ em, các cơ sở y tế cộng đồng không có danh sách tên đầy đủ và lịch trình cho người lớn tuổi, hiện không có quy trình để đảm bảo việc tiêm vaccine đúng cách cho họ [người lớn tuổi]."

 

Niềm tin vào các loại vaccine được sản xuất trong nước đã bị phủ bóng bởi hàng loạt những bê bối y tế trong các năm gần đây bao gồm các vấn đề an toàn và chuẩn mực sản xuất trong vaccine phòng bệnh dại, cũng như bệnh bạch hầu và uốn ván.

 

Lãnh đạo tình báo Mỹ nói Tập Cận Bình không muốn chấp nhận vaccine Phương Tây

Vì sao đài báo Việt Nam nín lặng trước tin biểu tình bên Trung Quốc?

Trung Quốc: Thế hệ trẻ thúc đẩy các cuộc biểu tình

 

Vaccine Trung Quốc có hiệu quả?

 

Trung Quốc đã tự phát triển và sản xuất vaccine, sử dụng các dạng virus được vô hiệu hóa để tập cho cơ thể chống lại toàn bộ con virus.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/aa49/live/77cf8c90-745b-11ed-94b2-efbc7109d3dd.png.webp

Vaccine Sinopharm do Trung Quốc sản xuất tại một hội chợ ở Bắc Kinh

 

Trong khi có hiệu quả, thì các loại vaccine này không tốt như những vaccine mRNA được sử dụng ở các nơi khác trên thế giới .

 

Nghiên cứu cho thấy hai liều vaccine mRNA Pfizer/BioNTech sẽ có tỷ lệ bảo vệ 90% đối với các bệnh nặng và tử vong, nhưng đối với hai liều vaccine Sinovac thì tỷ lệ này là 70%, đây cũng một trong các loại vaccine được sử dụng rộng rãi nhất tại Trung Quốc.

 

Và thời gian phong tỏa kéo dài tại Trung Quốc cũng đồng nghĩa có ít sự kết hợp người hơn nhiều.

 

Điều này có nghĩa là thậm chí với những người đã được tiêm vaccine, thì họ có ít khả năng tiếp cận với virus hơn, và ít hưởng lợi hơn từ "miễn dịch kết hợp", nghĩa là sự bảo vệ thông qua việc kết hợp tiêm vaccine và tiếp xúc với chính loại virus đó.

 

"Bức tường bảo vệ này được dựng lên... thông qua tiếp xúc tự nhiên và các loại vaccine có hiệu quả, điều này đã khiến Covid trở thành một điều gì đó mà hầu hết thế giới hiện đang sẵn lòng chung sống," phóng viên Y tế và Tin sai lệch của BBC, Rachel Schraer bình luận.

Bên cạnh đó, việc các biến thể mới Omicron xuất hiện, đã lan sang thậm chí giữa những người được tiêm vaccine, đã khiến viễn cảnh loại bỏ hoàn toàn con virus này thậm chí trở thành điều bất khả.

 

Lãnh đạo tình báo Mỹ nói Tập Cận Bình không muốn chấp nhận vaccine Phương Tây

Vì sao đài báo Việt Nam nín lặng trước tin biểu tình bên Trung Quốc?

Trung Quốc: Thế hệ trẻ thúc đẩy các cuộc biểu tình

Trung Quốc: Người dân vượt rào kiểm duyệt để tưởng nhớ Giang Trạch Dân

 

Tại sao Trung Quốc không sử dụng vaccine Phương Tây?

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/e989/live/03cb7780-745d-11ed-94b2-efbc7109d3dd.png.webp

Một nhà máy sản xuất vaccine ở Thượng Hải, Trung Quốc

 

Trong các giai đoạn đầu đưa vaccine vào sử dụng thì Trung Quốc rất nỗ lực sản xuất vaccine của riêng mình.

 

Hồi năm ngoái, Trung Quốc tuyên bố đã sản xuất một nửa số lượng vaccine Covid hiện có của thế giới.

 

Không ngạc nhiên khi Trung Quốc chần chừ sử dụng vaccine được phát triển ở nơi khác.

Đức đã kêu gọi Trung Quốc cân nhắc sử dụng các vaccine mRNA do Phương Tây phát triển. Hiện khó có thể tiếp cận các loại vaccine này ở Trung Quốc, và chỉ có công dân nước ngoài mới được tiêm.

 

Trung Quốc được cho đang phát triển loại vaccine sử dụng công nghệ mRNA của mình, nhưng chưa rõ bao giờ mới có được.

 

Tường thuật bổ sung của Wanyuan Song.

Lãnh đạo tình báo Mỹ nói Tập Cận Bình không muốn chấp nhận vaccine Phương Tây

Vì sao đài báo Việt Nam nín lặng trước tin biểu tình bên Trung Quốc?

Trung Quốc: Thế hệ trẻ thúc đẩy các cuộc biểu tình

Trung Quốc: Người dân vượt rào kiểm duyệt để tưởng nhớ Giang Trạch Dân