Nga
vãi đạn vào cơ sở dân sự Ukraine gây thảm họa nhân đạo
Bình Phương
- Saigon Nhỏ
18 tháng 10, 2022
Nga đã tấn công dồn dập vào các nhà máy điện, nước
và hơi sưởi ấm của người dân Ukraine khi một mùa Đông khắc nghiệt đang đến
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/GettyImages-1244056316.jpg
Một
nhà máy chế biến nông sản ở ngoại ô thành phố Kharkiv tan hoang sau khi bị tấn
công bằng hỏa tiễn tầm xa của Nga. Hôm 18 tháng Mười, Tổng thống V. Zelenskiy
nói rằng có tới 30% các nhà máy điện của Ukraine đã bị Nga phá hoại, làm mất điện
trong cả nước. Ảnh Carl Court/Getty Images
Trong
chiến thuật được coi là trả thù vụ cầu Kerch nối Nga với bán đảo Ukraine, quân
đội Nga đã tấn công dồn dập vào các nhà máy điện, nước và hơi sưởi ấm của người
dân Ukraine, từ các thị trấn gần chiến tuyến đến các tòa nhà cao tầng ở thủ đô,
đe dọa cuộc sống của hàng triệu người khi một mùa Đông khắc nghiệt đang đến.
Hành động của Putin có thể gây ra một thảm họa nhân đạo mới.
Nguy cơ tử vong cao cho thường dân Ukraine
Chiến thuật
của Nga nhằm làm gián đoạn các dịch vụ căn bản, gây đau khổ cho thường dân
Ukraine trong lúc quân đội Nga đang vật lộn trên chiến trường để cầm cự trước
những cuộc phản công giành lại lãnh thổ rất hiệu quả của quân kháng chiến
Ukraine.
Theo quan
sát của truyền thông quốc tế, từ ngày 10 Tháng Mười, Nga đã gia tăng các cuộc tấn
công từ xa bằng phi pháo và máy bay không người lái (UAV) được cho là mua từ
Iran, nhắm phá hoại các nhà máy điện của Ukraine. Hôm Thứ Ba 18 Tháng Mười, Tổng
thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết, Nga đã phá hủy khoảng 30% số nhà
máy điện của Ukraine và gây ra tình trạng mất điện trên toàn quốc. Cư dân các
thành phố Ukraine được yêu cầu tiết kiệm điện và nước; các cửa tiệm tắt hết các
bảng hiệu, bảng quảng cáo.
Ông
Oleksii Chernyshov, một bộ trưởng trong chính phủ Ukraine, nói trong tuần qua
đã có 408 địa điểm bị tấn công, trong đó có 45 cơ sở sản xuất điện. Nhiều cuộc
tấn công cũng đã tấn công các nhà máy năng lượng nhiệt tạo ra hơi nước để sưởi ấm
các ngôi nhà và cơ sở kinh doanh.
Tiến sĩ
Hans Henri P. Kluge, Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới khu vực Châu Âu cho biết
hôm Thứ Sáu: “Việc nhà cửa bị phá hủy và không có nhiên liệu hoặc điện
do cơ sở hạ tầng bị phá hủy có thể trở thành vấn đề sinh tử do mọi người không
thể sưởi ấm ngôi nhà của họ”. Điều phối viên thường trú của Liên hiệp quốc
về Ukraine, Denise Brown, nói với CNN hôm Thứ Ba rằng sự tàn phá đe dọa “nguy
cơ tử vong cao trong những tháng mùa Đông.”
Từ thủ đô
Washington, Trung tướng Patrick S. Ryder, Thư ký báo chí của Ngũ Giác
Đài, hôm Thứ Ba đã lên án các cuộc tấn công của Nga nhằm vào lưới điện của
Ukraine, nói rằng Kremlin “rõ ràng đang cố gắng gây đau đớn cho xã hội
dân sự cũng như cố gắng gây ảnh hưởng đến các lực lượng Ukraine.” “Nhưng
những gì chúng tôi thấy cho đến nay là Ukraine rất kiên cường và có khả năng
đưa lưới điện của họ hoạt động trở lại một cách nhanh chóng,” Tướng
Ryder nói với các phóng viên.
Ukraine sống trong cảnh mất điện
Phóng viên
báo The
New York Times tường trình, tại nhiều khu vực của thủ đô Kyiv, nhà chức
trách cảnh báo người dân không uống nước máy bị đục ngầu sau khi nhà máy nước bị
ảnh hưởng bởi các cuộc không kích hôm Thứ Hai. Ở một khu phố khác, người dân lập
một bếp ăn dã chiến để cung cấp thức ăn cho những người không có nước hoặc điện.
Người dân xếp hàng dài tại các cửa hàng để đổ đầy nước ngọt vào các chai, và
các nhà cung cấp điện cảnh báo thành phố sẽ tiếp tục mất điện trong khi việc sửa
chữa đang được thực hiện.
Tại một
khu phố ngoại ô phía Bắc thành phố Chernihiv, người dân cho biết đã có vài ngày
liên tiếp điện bị cắt từ 9 giờ sáng đến 6 giờ tối để bảo tồn năng lượng. Tại một
nhà hàng trong thành phố, một người phục vụ đã xin lỗi khách hàng về việc ánh
sáng mờ khiến họ khó đọc thực đơn, do cơ sở phải tuân thủ yêu cầu của chính quyền
tắt các đèn không cần thiết.
Tại trung
tâm thành phố Zhytomyr, xe điện đã ngừng hoạt động vì không có điện, và thị trưởng
cho biết các bệnh viện phải dùng máy phát điện dự phòng khẩn cấp. Ở một số tầng
cao, áp lực nước thấp đến mức chỉ có một số tầng đầu tiên là có nước sinh hoạt.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/GettyImages-1244052021.jpg
Khói
bốc lên từ khuôn viên nhà máy điện của thủ đô Kyiv sau khi bị hỏa tiễn của Nga
đánh trúng vào Thứ Ba 18 Tháng Mười 2022. Ảnh Metin Aktas/Anadolu Agency via
Getty Images
Nga phải rút khỏi miền Nam Ukraine
Chiến dịch
tấn công các thành phố xa tiền tuyến của Nga diễn ra ngay cả khi quân đội Nga
đang gặp khó khăn ở miền Đông và miền Nam Ukraine. Kể từ đầu tháng trước, người
Ukraine đã tiến hành cuộc phản công giành lại lãnh thổ bị Nga chiếm đóng, dù cuộc
phản công dường như đã chậm lại trong những ngày gần đây.
Quân Nga đặc
biệt khó khăn ở khu vực phía Nam và thành phố Kherson, nơi Moscow đánh chiếm
ngay từ đầu trong cuộc chiến. Các lực lượng Ukraine đã cắt đứt các cây cầu được
sử dụng để tiếp tế và tiếp viện cho quân đội Nga trên bờ Tây sông Dnipro.
Tướng Nga
chỉ huy cuộc chiến tranh xâm lược, Sergei Surovikin, hôm Thứ Ba ngầm thừa nhận
rằng các lực lượng của ông ở Kherson có thể phải rút lui. “Các kế hoạch
và hành động tương lai của chúng tôi liên quan đến thành phố Kherson sẽ phụ thuộc
vào tình hình chiến thuật-quân sự đang diễn ra,” ông Surovikin nói
trong một tuyên bố trên truyền hình. “Tôi nhắc lại – hôm nay tình hình
đã khá khó khăn rồi.”
Hôm Thứ
Ba, Bộ trưởng Quốc phòng Estonia, Hanno Pevkur, cảnh báo trước khi rút lui
Surovikin có thể sẽ phóng thêm nhiều tên lửa và máy bay không người lái tấn
công cơ sở hạ tầng dân sự và quan trọng của Ukraine. “Ông ta sẵn sàng
tiếp tục những hành động chống lại dân thường như vậy. Và mục tiêu rõ ràng là đặt
người dân Ukraine dưới nỗi kinh hoàng và đe dọa thường xuyên. Đối với ông ta, mạng
sống thường dân không là gì cả”, ông Pevkur nói với phóng viên sau cuộc gặp
với Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd J. Austin III tại thủ đô
Washington.
Nga cạn hỏa tiễn, nhờ vào Iran?
Kremlin gọi
các vụ ném bom vào các thành phố của Ukraine là đòn trả đũa cho vụ tấn công
ngày 8 Tháng Mười làm hư hại nặng cây cầu duy nhất nối Crimea với các vùng đất
của Nga ở phía Đông – tuyến đường tiếp tế quan trọng cho các lực lượng Nga ở miền
Nam Ukraine và là một dự án quan trọng của Tổng thống Vladimir V. Putin.
Và lần đầu
tiên, Nga đã sử dụng nhiều UAV cảm tử – trong số đó nhiều UAV được mua từ Iran
– lao vào mục tiêu và kích nổ khi va chạm. Các lực lượng Ukraine tuyên bố đã bắn
hạ hầu hết các UAV, nhưng số UAV tấn công nhiều đến nỗi chúng đủ để xuyên thủng
hệ thống phòng không và gây thiệt hại đáng kể. UAV giá rẻ, thường được phóng mỗi
lần hàng chục chiếc.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/GettyImages-1434393861.jpg
Nhân
viên cứu hộ đang dọn đống đổ nát ở một tòa chung cư tại thủ đô Kyiv vừa bị UAV
cảm tử của Nga tấn công hôm qua 17 Tháng Mười. Thị trưởng Kyiv Vitalii Klychko,
vụ tấn công chung cư đã giết chết 4 thường dân và gần 20 người khác được cứu ra
khỏi tòa nhà 120 tuổi, một địa danh lịch sử của thủ đô. Ảnh Elizabeth
Servatynska/Suspilne Ukraine/JSC “UA:PBC”/Global Images Ukraine via Getty
Images
Các hỏa tiễn
đạn đạo bay với tốc độ hàng nghìn dặm mỗi giờ nên rất khó bị đánh chặn. Hỏa tiễn
hành trình, bay với tốc độ vài trăm dặm một giờ, dễ bị bắn trúng hơn nhưng bay
rất thấp, có thể khó bị radar phát hiện. UAV thường chỉ bay khoảng 100 dặm một
giờ, khá dễ bị bắn hạ nhưng thách thức là số lượng của chúng rất đông.
Các nước
NATO đã chuyển giao cho Ukraine các hệ thống phòng không có thể chống UAV một
cách hiệu quả và sẽ gửi thêm trong những ngày tới, Tổng thư ký NATO Jens
Stoltenberg cho biết hôm Thứ Ba tại một hội nghị ở Berlin.
Theo các
nhà phân tích phương Tây, việc Nga tăng cường sử dụng UAV và các loại vũ khí
thay thế như tên lửa phòng không để tấn công các mục tiêu mặt đất cho thấy nước
này đang thiếu các hỏa tiễn hành trình và hỏa tiễn đạn đạo dẫn đường chính xác,
vốn là vũ khí ưa thích của họ cho các cuộc tấn công tầm xa.
Việc dùng
hỏa tiễn và UAV tấn công các thành phố chứng tỏ Kremlin biết họ không thể đánh
bại quân đội Ukraine nên đã chuyển sang phá hủy xã hội Ukraine và ý chí kháng cự
của dân tộc này. Hành động tàn bạo đó có đạt được mục đích hay sẽ phản tác dụng
là điều chưa biết trước được.
----------------
Đọc
thêm:
Nga
và Ukraine sử dụng máy bay không người lái như thế nào?
Mặt
trận truyền thông: Ukraine thắng Nga tuyệt đối!
Nga:
Chiến dịch bắt lính bừa bãi, từ siêu thị đến ga tàu điện
No comments:
Post a Comment