NỘI
DUNG :
.
Mỹ lên án các cuộc
tấn công 'tàn bạo' của Nga nhằm vào Ukraine
Paul Adams từ Kyiv và Elsa Maishman từ London
BBC News
.
Tổng
thống Biden: ông Putin đã tính sai khi tấn công Ukraine
Thanh Niên Online
.
==================================================
.
.
Mỹ lên án các cuộc
tấn công 'tàn bạo' của Nga nhằm vào Ukraine
Paul Adams từ Kyiv và Elsa
Maishman từ London
BBC News
11 tháng
10 năm 2022
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cjr59eq51n2o
Nga đã
bị lên án rộng rãi sau khi tiến hành ném bom các thành phố ở Ukraine và lần đầu
tiên không kích bằng tên lửa nhằm vào trung tâm thủ đô Kyiv.
Mỹ cho biết
các cuộc tấn công "tàn bạo" đã trúng vào các mục tiêu phi quân sự,
bao gồm một trường đại học và một sân chơi trẻ em, đồng thời hứa sẽ tiếp tục viện
trợ quân sự cho Ukraine.
Chủ tịch
Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres cho biết ông "vô cùng sốc".
Vladimir
Putin nói rằng các cuộc tấn công là nhằm trả đũa cho vụ nổ hôm 8/10 trên cây cầu
quan trọng nối Nga với Crimea.
Ukraine
cho biết 83 tên lửa đã được phóng đi, trong đó hơn 43 chiếc đã bị bắn hạ.
Trong một
video, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói rằng "Ukraine không thể bị
đe dọa. Đất nước này chỉ có thể đoàn kết hơn".
Đợt tấn
công chết chóc này nhằm vào các thành phố Lviv, Kharkiv, Dnipro và
Zaporizhzhia, và là một trong những đợt tấn công tồi tệ nhất mà Ukraine từng trải
qua trong những tháng qua.
Các quan
chức cho biết ít nhất 14 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.
Nhiều khu
vực bị mất điện và nước sau khi tên lửa tấn công vào các cơ sở hạ tầng năng lượng.
Người dân ở
thủ đô Kyiv cho biết Nga dường như đang nhắm mục tiêu vào các khu vực dân cư
đông người qua lại vào sáng thứ Hai 10/10, bao gồm sân chơi trẻ em, trường đại
học và công viên Taras Shevchenko nổi tiếng.
Nga bắn phá cấp
tập và tràn lan vào lãnh thổ Ukraine sau vụ nổ cầu Kerch Putin cáo buộc
Ukraine làm nổ cầu Crimea
Nga lên án phản ứng
của Ukraine sau vụ nổ cầu Crimea
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/1ba5/live/c805c120-4913-11ed-9ae9-959994b8a64c.png.webp
Các
cuộc tấn công hôm 10/10 nhắm mục tiêu vào trung tâm Kyiv
Ông
Antonio Guterres mô tả các cuộc không kích là "một sự leo thang khác không
thể chấp nhận được của cuộc chiến tranh" mà dân thường phải trả giá đắt nhất.
EU cho biết
đây là một tội ác chiến tranh, trong khi chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der
Leyen nói rằng Nga đại diện cho khủng bố và bạo tàn.
Tổng thống
Mỹ Joe Biden là một trong nhiều nhà lãnh đạo nước ngoài nói chuyện với Tổng thống
Zelensky, và ông "cam kết tiếp tục cung cấp cho Ukraine sự hỗ trợ cần thiết
để tự vệ, bao gồm các hệ thống phòng không tiên tiến", Nhà Trắng cho biết.
Ông Biden
nói rằng các cuộc tấn công thể hiện "sự tàn bạo cực độ" của "cuộc
chiến bất hợp pháp" của Putin.
Trung Quốc
và Ấn Độ, hai nước không lên án cuộc chiến, đã kêu gọi giảm leo thang.
Phát biểu
tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc ở New York, Sergiy Kyslytsya, Đại sứ Ukraine tại
Liên Hiệp Quốc, cho hay gia đình ông đã ở trong một khu dân cư tại Ukraine khi
nơi này bị tấn công bởi tên lửa mới nhất của Nga và họ không thể xuống hầm trú
bom.
Ông cho biết
một số người thân đã bị giết bởi quân đội Nga, gọi đây là "một nhà nước khủng
bố" cần phải được ngăn chặn bằng những biện pháp mạnh nhất có thể để tránh
các hành động tàn bạo hơn nữa. Ông nói thêm rằng phái đoàn của Nga tại Liên Hiệp
Quốc đã để lại "mùi máu" bất cứ khi nào họ bước vào hội trường của Đại
hội đồng.
Đại hội đồng
Liên Hiệp Quốc đang họp khẩn sau các cuộc tấn công mới nhất của Nga. Mặc dù mục
đích ban đầu của phiên họp là vì Điện Kremlin sáp nhập 4 khu vực của Ukraine
sau các cuộc trưng cầu dân ý giả tạo, nhưng lý do này đã bị phủ bóng đen vì các
cuộc tấn công sáng 10/10.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/4427/live/0c9665b0-4914-11ed-9ae9-959994b8a64c.png.webp
Ông
Ihor Zhovkva nói chuyện với nhà báo Paul Adams của BBC
Tên lửa của
Nga đã bắt đầu tấn công các mục tiêu trên khắp Ukraine vào khung giờ cao điểm
sáng ngày 10/10, là cuộc ném bom trên quy mô rộng nhất của cuộc chiến.
Ihor
Zhovka, phó văn phòng Tổng thống Zelensky, cho biết những cuộc tấn công nhằm
gieo rắc sự hoảng sợ.
Các cuộc tấn
công diễn ra dữ dội hơn trước đây, và theo một số cách thì giống như những ngày
đầu của cuộc chiến, ông nói với BBC.
Ông cho biết
thêm rằng điều này không có gì đáng ngạc nhiên, và là dấu hiệu của những gì sắp
xảy ra trong mùa đông "rất khó khăn" tới đây.
Tổng thống
Nga Putin tuyên bố các cuộc tấn công là để trả đũa vụ nổ hôm 8/10 trên cây cầu
nối Nga với bán đảo Crimea bị chiếm đóng. Ông Putin đổ lỗi cho Ukraine gây ra vụ
việc.
Ukraine
chưa xác nhận đứng sau vụ nổ. Ông Zhovka cho biết ông không hoàn toàn tin rằng
các cuộc tấn công của Nga là một đòn trả đũa, vì Kyiv từng bị tấn công trước
đây.
Putin cảnh
báo ông đã sẵn sàng cho phép thực hiện các cuộc tấn công "nghiêm trọng hơn",
trong khi Phó chủ tịch Hội đồng An ninh Nga Dmitry Medvedev nói rằng "phần
đầu tiên đã được thực hiện. Sẽ có những phần khác".
-------------------------
TIN
LIÊN QUAN
Nga lên án phản ứng
của Ukraine sau vụ nổ cầu Crimea
8 tháng 10
năm 2022
.
Putin cáo buộc
Ukraine làm nổ cầu Crimea
10 tháng
10 năm 2022
.
Nga bắn phá cấp
tập và tràn lan vào lãnh thổ Ukraine sau vụ nổ cầu Kerch
10 tháng
10 năm 2022
.
Nga-Ukraine: Thế giới
phải hành động ngay trước mối đe dọa hạt nhân từ Nga - Zelensky
8 tháng 10
năm 2022
---------------------------------------
.
.
Tổng
thống Biden: ông Putin đã tính sai khi tấn công Ukraine
Thanh Niên Online
08:11 -
12/10/2022
https://thanhnien.vn/tong-thong-biden-ong-putin-da-tinh-sai-khi-tan-cong-ukraine-post1509466.html
Tổng thống
Mỹ Joe Biden cho rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin là
người lý trí nhưng đã đánh giá sai khả năng khuất phục Ukraine.
“Tôi nghĩ ông ấy là một người có lý trí nhưng đã
tính toán hoàn toàn sai”,
Tổng thống Joe Biden nói trong cuộc phỏng vấn với CNN phát sóng ngày 11.10.
Trong vài
tháng qua, Tổng thống Biden và giới chức phương Tây đã bàn luận về việc Tổng thống
Putin sẽ hành động như thế nào khi hứng chịu thất bại trên chiến trường. Gần
đây, ông Biden cảnh báo nguy cơ tận thế vì hạt nhân đang ở mức cao nhất từ thời
Chiến tranh lạnh.
https://image.thanhnien.vn/w2048/Uploaded/2022/ihvcpuo/2022_10_12/000-32l82me-9115.jpg
Tổng
thống Mỹ Joe Biden cho rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đã sai lầm khi mở chiến
dịch quân sự tại Ukraine.
AFP
Mặc dù cho
rằng Tổng thống Putin là người lý trí, Tổng thống Biden mô tả những mục tiêu của
nhà lãnh đạo Nga tại Ukraine là điều buồn cười. “Nếu bạn nghe bài phát biểu của
ông ấy sau khi quyết định được đưa ra, ông ta nói về việc ông ta cần trở thành
lãnh đạo Nga đoàn kết toàn bộ những người nói tiếng Nga. Tôi thấy điều đó thật
phi lý”, Tổng thống Biden nói.
Tiếp
đó, Tổng thống Biden cho rằng người đồng cấp Nga đã sai
khi tin vào việc người Ukraine sẽ chịu phục tùng Nga, điều đã được chứng minh
qua sự phản kháng mạnh mẽ của Kyiv.
“Tôi cho rằng bài phát biểu, những mục
tiêu của ông ta là không hợp lý. Ông ta tưởng rằng sẽ được đón chào, rằng ngôi
nhà của Nước mẹ Nga tại Kyiv là nơi ông ta sẽ được chào mừng. Tôi nghĩ rằng ông
ta hoàn toàn tính toán sai”,
chủ nhân Nhà Trắng nói.
Trong vài
tuần qua, Ukraine đã đẩy lùi lực lượng Nga trên khắp các mặt trận miền nam và
miền đông. Tổng thống Volodymyr Zelensky cuối tuần trước cho biết binh sĩ
Ukraine đã tái kiểm soát gần 2.500 km2 trong cuộc phản công từ
cuối tháng 9.
Cuộc phỏng
vấn Tổng thống Biden diễn ra vài giờ sau khi lãnh đạo nhóm G7 họp trực tuyến để
nghe Tổng thống Zelensky nói về đợt
tấn công tên lửa của Nga trên khắp Ukraine ngày 10.10 và kêu gọi tăng
cường năng lực phòng không cho Kyiv. Tổng thống Biden trong cuộc điện đàm cùng
ngày với người đồng cấp Ukraine đã cam kết sẽ hỗ trợ năng lực phòng không cho
Kyiv.
Phát ngôn
viên Hội đồng An ninh quốc gia của Nhà Trắng John Kirby ngày 11.10 cho biết Mỹ
đang đẩy nhanh việc chuyển giao 2 hệ thống tên lửa phòng không NASAMS cho
Ukraine, theo Reuters.
NASAMS tên
đầy đủ là Hệ thống tên lửa đất đối không tiên tiến Na Uy do hai nhà thầu quốc
phòng Kongsberg (Na Uy) và Raytheon (Mỹ) phát triển. Raytheon gọi tên là Hệ thống
tên lửa đất đối không tiên tiến quốc gia.
NASAMS gồm
2-4 giàn phóng, mỗi giàn mang theo hộp chứa 6 tên lửa đối không tiên tiến
(AMRAAM) AIM-120 do Raytheon phát triển với tầm bắn khoảng 160 km. Hệ thống này
có thể tiêu diệt máy bay, máy bay không người lái và tên lửa hành trình, đang
được sử dụng trong quân đội của khoảng 12 nước.
Mỹ đã cam
kết sẽ gửi tổng cộng 8 NASAMS cho Ukraine, và 2 trong số này sẽ sớm được đưa đến,
trong khi phần còn lại sẽ được giao sau.
Trong một
diễn biến khác, Tổng thống Putin, người đang chịu sức ép từ phương Tây, được
cho là đã nhận lời mời của Thái Lan để đến dự hội nghị Diễn đàn Hợp tác châu
Á-Thái Bình Dương (APEC) tại Bangkok từ ngày 18-19.11. Tờ Bangkok
Post ngày 12.10 dẫn lời một nguồn tin an ninh tiết lộ thông tin này và
cho hay Bộ Ngoại giao Thái Lan đã chỉ thị các cơ quan an ninh chuẩn bị công tác
an ninh cho hội nghị. Nguồn tin nói thêm là Tổng thống Biden sẽ cử quan chức đại
diện trong khi Chủ tịch Trung Quốc Tập
Cận Bình chưa xác nhận sẽ tham dự.
------------------
TIN
LIÊN QUAN
Ukraine
hối phương Tây chi viện sau khi hứng tên lửa Nga
Chiến
sự tối 11.10: Nga tấn công ồ ạt ở Ukraine sau cam kết của ông Biden
Vì
sao thành công của Ukraine trên chiến trường có thể khiến ông Biden đau đầu?
No comments:
Post a Comment